16 ஆண்டுகளாக புதிதாக கொரியர். புதிதாக கொரியர்: ஏன் தொடங்க வேண்டும்? எழுத்துக்கள் மற்றும் அடிப்படை வார்த்தைகள் தெரியாமல் கொரிய மொழி கற்பது சாத்தியமில்லை

பணக்கார முறைகள் மூலம், நடைமுறையில் எதுவும் தெரியாவிட்டால், முன்கூட்டியே பேசத் தொடங்க நீங்கள் பயப்படலாம். உங்களுக்குப் புரியவில்லை என்றால், மக்கள் உங்களிடம் என்ன சொல்வார்கள்?


நீங்கள் முன்னோக்கி சிந்திக்கத் தொடங்கினால், உங்கள் முன்னேற்றம் மிகவும் வளமாக இருக்கும். உங்கள் விமோவா மிகவும் அழகாக மாறும், நீங்கள் மிகவும் இயல்பாக பேசத் தொடங்குவீர்கள், மேலும் வார்த்தைகளை சிறப்பாக நினைவில் வைத்துக் கொள்வீர்கள், வேறு எந்த முறையிலும் குறைவாக இருக்கும். உங்கள் விளம்பரத்தில் நீங்கள் கவனம் செலுத்தலாம், ஒரே இரவில் நீங்கள் நினைப்பதில் ஈடுபட முயற்சிக்காதீர்கள்.


பாரம்பரிய கற்பித்தல் முறைகளின் மற்றொரு சிக்கல் என்னவென்றால், அவை முக்கியமான இலக்கண விதிகளுடன் ஒரே நேரத்தில் நாற்றமடைகின்றன. கிரிமியாவின் இலக்கண விதிகளை நினைவில் கொள்ள கற்றுக்கொள்வது கொரியஉங்களை மேலும் குழப்பமடையச் செய்யலாம். நீங்கள் ஏற்கனவே என்னுடையதைப் பேசினால், இலக்கணம் ஒரு முறை மட்டுமே தேவைப்படும். அமைதியான ஃபிர் குய் வரை விதிகள் ஒரு வடிகட்டியைப் போலவும், ஒரு திரைப்படத்தை உயர்த்துவதற்கான உங்கள் செயல்முறையைப் போலவும் இருக்கும்.

குழந்தைகள் அகராதியை எடுத்துக்கொள்வதில்லை, இலக்கண விதிகளைத் தொடங்க வேண்டாம் மற்றும் முதல் நாளிலிருந்து பேசத் தொடங்க வேண்டாம். நீங்கள் ஏன் கவலைப்பட முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

நாத்நென்னி பட், ஒரு இயக்கத்தைத் தொடங்க ஒரு குழந்தையைப் போல...

இந்த வீடியோ பாடநெறி உங்களுக்கானது, ஒரே நேரத்தில் கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது.

எழுத்துக்கள் பாடத்தின் டெமோ பதிப்பு. மொத்தத்தில், 6 பாடங்கள் உள்ளன, 3 பாடங்கள் இலவச அணுகலுடன் இணையதளத்தில் இங்கே வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மற்ற 3 பாடங்கள் எனது முன்பணம் செலுத்துபவர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும்.நீங்கள் உடனடியாக பாடநெறிக்கு குழுசேருமாறு நான் பரிந்துரைக்கிறேன், ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் 1 பாடத்தை அஞ்சல் மூலம் பெறுவீர்கள். எழுத்துக்கள் பாடநெறி முற்றிலும் இலவசம்நீங்கள் ஒரு எஜமானியாக இருந்தாலும் நீங்கள் குழுசேரலாம்.

மரியாதை! இது முக்கியம்!கையொப்பமிட்ட பிறகு, உங்கள் மின்னஞ்சலைப் பாருங்கள், சரிபார்க்கவும் முன்கூட்டியே செலுத்துதல் உறுதிப்படுத்தல் தாள்கள்(10 நிமிடம் கழித்து அது குறையும் வரை வராது). நீங்கள் சந்தாவை உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றால், பாடங்கள் வராது!

10 நிமிடங்களுக்கு யாக்ஷோ. தாள் இல்லை, ஸ்பேம் கோப்புறையை நகர்த்தவும்,"ஸ்பேம் இல்லை" என்பதைக் கிளிக் செய்து, உங்கள் சந்தாவை உறுதிப்படுத்தவும்.

உங்களுக்காக இரண்டு வழிகளை நான் தயார் செய்துள்ளேன் புதிய பதிப்புஎழுத்துக்களில் பாடங்கள், பின்னர் பாடத்தின் தொடர்ச்சி:

  • மின்னஞ்சலில் கையொப்பம் மூலம் - குழுசேரவும்
  • சந்தா செலுத்துதல் Vkontakte - கொரிய திரைப்படத்தின் சந்தா பாடங்களை சேகரிக்கவும் - ஜீரோ ரிவ்னே. எழுத்துக்கள்

வீடியோ பாடநெறி"கொரிய மொழியில் பேசவும், படிக்கவும் மற்றும் எழுதவும்."

புதிதாக கொரியன். எழுத்துக்கள்.

பாடம் 1

Tse முதல் பாடம், தொடரின் பகுதி 1

நீங்கள் கொரிய எழுத்துக்களைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள், முதல் 4 குரல்களை (ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ) படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

எனவே பயிற்சி முடிந்தவரை பயனுள்ளதாக இருந்தது:

  1. பாடம் நடக்கும் நேரத்தில், எல்லா எழுத்துக்களையும் சத்தமாகப் பாடுங்கள், எனக்குப் பிறகு அந்த கொரிய ஆசிரியர்.
  2. நினைவில் கொள்ள, மரியாதையுடன் கேட்க வேண்டியது அவசியம், ஒரு குரலில் மீண்டும் ஒரு கடிதம் எழுத வேண்டும். அதனால் பல முறை.

முன்னோக்கி! உன்னிடம் எல்லாம் இருக்கிறது!

வீடியோவை மதிப்பாய்வு செய்த பிறகு வீட்டுப்பாடம்:

  1. 1 வரிசையில் தோல் குரலை எழுதவும்,
  2. உங்கள் ரோபோவின் புகைப்படத்தைச் சேர்த்து மதிப்பாய்வுக்காக கீழே உள்ள கருத்துகளில் வைக்கவும்.

முதலில் வீடியோவைப் பார்த்து வியந்து, புதிதாக கொரிய மொழியில் தேர்ச்சி பெறத் தொடங்குங்கள்!

புதிய பதிப்பு வீடியோ பாடநெறி Pochatkivtsiv க்கான கொரிய Mova "கொரிய மொழியில் பேசவும், படிக்கவும், எழுதவும்", அத்துடன் தொழிலாளர்கள் ஜோஷிடி கூடுதல் பணிகள், எனது முன்பணம் செலுத்துபவர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும்.

பாடங்களின் புதிய பதிப்பைப் பார்த்து, படிப்பைத் தொடரவும்

எனவே நான் உங்களுக்கு முன்வர வேண்டும்.

வீடியோவை மதிப்பாய்வு செய்த பிறகு, எழுதுங்கள்உங்கள் தோல்வி பற்றி இரண்டு வரிசைகள்.

நீங்கள் ஏன் கொரியன் படிக்கிறீர்கள்? உங்கள் வெற்றி எப்படி இருக்கிறது?

சில சிரமங்களுடன்விவ்சென்னியா திரைப்படத்தின் செயல்பாட்டில் நீங்கள் சிக்கிக்கொண்டீர்களா?

உங்கள் எண்ணங்களும் உங்கள் எண்ணங்களும் எனக்கும் வலைப்பதிவின் மற்ற வாசகர்களுக்கும் பொருத்தமானதாக இருக்கும்.

எனக்கு குழுசேர் YouTube சேனல், மேலும் மதிப்புமிக்க வீடியோக்களை எடுத்து என்னுடன் தொடர்பு கொள்வதற்காக.

ரஷ்யாவில் அவ்வளவு நல்ல உதவியாளர்கள் இல்லை chatkivtsiv க்கான கொரிய மொழி புதிதாக. சோள சொற்களஞ்சியம் நிறைந்த, இலக்கணப் பொருளைப் பற்றிய நல்ல விளக்கத்தை அளிப்பதற்காக அவற்றில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளவற்றைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை. மைனஸ் ரஷ்ய பார்வையாளர்களுக்கான உதவியாளர்களில் சிலருக்கு முன் ஆடியோ பதிவுகள் இல்லாதவர்கள் மற்றும் விசைகளை வலது பக்கம் திருப்புங்கள். அச்சு ஏன் சுதந்திரமான ஆக்கிரமிப்புகளால் பிரிக்கப்படுவது சிறந்தது அல்ல, ஆனால் துணை புதியவர்களின் வளர்ச்சிக்காக கொரியர்களுடன் kursi ta shukati அறிமுகம்.

புதிதாக கொரிய கலாச்சாரத்திற்காக மாற்றப்பட்ட உதவியாளர்கள்

1. “கொரிய மொழியைக் கையாளுபவர். அடிப்படை படிப்பு »கசட்கினா ஐ.எல்., சோன் இன் சன், பென்டியுகோவா வி.ஒய். முதல் முறையாக கொரிய மொழியைக் கற்கும் மாணவர்களுக்காக இந்தப் புத்தகம் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. தொடக்கநிலையாளர்களின் எழுத்துக்களைப் படிக்கவும், இலக்கணத்தில் தேர்ச்சி பெறவும், எளிதாக்குபவர் போதுமான பொருள்களைக் கொண்டிருக்கிறார். ஏறத்தாழ 180-200 வருட வகுப்பறைப் பணிகளுக்கு உதவியாளரை பணியமர்த்துதல். Posіbnik மாணவர்கள் நிறைய பரிந்துரைக்கிறோம், yakі vyvchali கொரிய, அலே அதற்கு முன் எந்த ஆடியோ மற்றும் vіdpovіdey வலது உள்ளது.

2. க்வான் ஆன் கொரிய பள்ளியின் பேச்சாளர்களால் எழுதப்பட்ட கையேடுகள், வெவ்வேறு நிலை பயிற்சி கொண்ட மாணவர்களுக்காக: அறிமுக பாடநெறி, விற்பனையாளர்களுக்கான கொரிய பாடநெறிі அடிப்படை கொரிய திரைப்பட பாடநெறி 한국어. இந்த உதவியாளர்கள் ரஷ்ய மாணவர்களிடையே மிக முக்கியமானவர்கள். உதவியாளர்களில், இலக்கணத்திற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது, வலதுபுறம் є vіdpovіdі. புத்தகங்களுக்கு முன் உரைகள் மற்றும் உரையாடல்களுடன் வட்டுகள் செல்கின்றன. ஆடிஷனுக்கு அப்பாயின்ட்மென்ட் இல்லை என்பது மைனஸ்.

3. "கொரிய திரைப்படத்தை கையாளுபவர்"வெர்கோலியாக் வி.வி., கப்லான் டி.யு., கல்கினா எல்.வி., கோஜெம்யாகோ வி.எம். மற்றும் "கொரிய மொழியின் கையாளுபவர்" வெர்கோலியாக் வி.வி., கப்லான் டி.யு. pochatkivtsiv க்கான உதவியாளர்கள். சுமார் 400 வருட வகுப்பறை வேலைக்காக புத்தகங்கள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. கொரிய மொழியின் ஒலிப்பு, இலக்கணம் மற்றும் சொற்களஞ்சியம் பற்றிய தகவல்களை அவர்களுக்கு அணுகலாம், ஆனால் புத்தகங்களுக்கு ஆடியோ இல்லை, எனவே அவற்றை விரைவாக கவனித்துக்கொள்வது நல்லது. சேர்க்கை பொருட்கள்எடுக்க

4. கொரியா குடியரசின் தேசிய சர்வதேச கல்வி நிறுவனத்தின் உதவியாளர்கள் NIIED. அத்தகைய உதவியாளர்கள் குறைவு. கொரிய TOPIK இலிருந்து துர்நாற்றம் தூங்குவதற்கு சமம் என்பதற்கு ஒரு பிளஸ். உதவியாளர்கள் தங்களுக்குப் புதிதாகப் பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் அனைவரையும் சரிசெய்ய உரிமை உண்டு, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, பதில்கள் எதுவும் இல்லை. Otzhe, அது vikonannya zavdan கவிழ்க்க யார் ஒரு தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

5. "கொரிய மொழி (அறிமுக பாடம்)"சியி யாங் சன். இந்த பாடநெறி உங்கள் முக்கிய உதவியாளருக்கு சரியான கூடுதலாக இருக்கும். அதுவரை, இந்தப் புத்தகத்தை சுயமாக வாசிப்பவர் போல எழுதலாம், ஏனென்றால் அதற்கு முன், வலதுபுறத்தில் ஆடியோ மற்றும் ஒலி ஆதாரத்துடன் ஒரு வட்டு உள்ளது. உதவியாளரின் நன்மை என்று அழைக்கலாம் பெரிய எண்உரையாடல்கள்.

6. கொரிய மொழியின் கலாச்சாரத்தை ஆதரிப்பவர்கள் எழுத்தாளர் கோகாய் யூ.பி. - "ஃபோனெடிக்ஸ்", "இரோகிளிஃபிக்ஸ்", "மார்பாலஜி", "சின்டாக்ஸ்", "கொரிய மொழி", "கொரிய மொழியின் சொற்றொடர்" போன்றவை. உதவியாளர்கள் அனைவரும் காணப்படவில்லை, ஆனால் அவர்களின் பங்களிப்புகளின் ஆசிரியருக்கு இலவச அணுகல் இருந்தது. புத்தகங்கள் உங்கள் மரியாதைக்கு சரியானவை.

7. "அடிப்படை கொரியன்: ஒரு இலக்கணம் மற்றும் பணிப்புத்தகம்"ஆண்ட்ரூ சாங்பில் பியோன் மூலம். கொரிய மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஒரு கைவினைஞர் முதல் நதி. ஒரு உதவியாளர் மற்றும் இலக்கண உரிமைகள். நீங்கள் ஒரு விக்லடாச் மூலம் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளலாம்.

8. "கொரிய இலக்கணம் பயன்பாட்டில் உள்ளது"- பயன்பாட்டில் உள்ள ஆங்கில இலக்கணத்தைப் போலவே மடிக்கப்பட்ட மூன்று உதவியாளர்களின் தொடர். டோப்டோ. தோல் யூரோசியில் உள்ள புத்தகத்தில், ஒரு இலக்கண கட்டுமானம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது + பட்ஸுடன் பொருத்துவதற்கான விதிகள் + பொருளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமை. Povz tsі posіbniki இல்லை varto பாஸ் povz.

அச்சு ஒரு சிறிய wiyshov நாம் சுற்றி பார்க்க. பேச்சுக்கு முன், கொரிய மொழியிலிருந்து அதிக எண்ணிக்கையிலான வழிகாட்டிகளுடன், நீங்கள் எங்களுடையதை அறிந்துகொள்ளலாம் மூன்றாம் தரப்பு Vkontakte

ஒரு குறிப்பிட்ட மணிநேரம் வரை, கொரிய மொழி விவ்சாதி மொழியை விரும்புவோருக்கு குறிப்பிட்ட ஆர்வமாக மாறவில்லை. ஐயோ, இதற்கு முன்புதான் நிறைய கொரிய போக்குகள் தோன்றின, இது உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களின் ஆர்வத்தை அழைத்தது. நாங்கள் ஹாலியு (கொரிய புழுதி) பற்றி பேசுகிறோம் - பரிசுகள், கே-பாப், வேடிக்கையான நடன பாணி "கங்கனம் சிட்கைல்", சையின் (பாக் செசன்) கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் உலகம் முழுவதும் எடுக்கப்பட்டது.

இது கொரிய நிறுவனங்களால் தயாரிக்கப்படும் ஸ்மார்ட்போன்கள், கார்கள், சந்தைக்குப்பிறகான உபகரணங்களைப் பற்றியது போல் தெரியவில்லை.

கிங் செஜோங் தி கிரேட் காலத்தில், ஒரு நபர் ஒரு வருடம் முழுவதும் ஹாங்கிலைக் கற்றுக் கொள்ள முடியுமா மற்றும் அன்றைய கொரியப் பகுதியைப் படிக்கக் கற்றுக்கொள்ள முடியுமா என்ற எண்ணம் இருந்தது. ராஜா மற்றும் நீதிமன்ற அறிஞர்கள் குழுவால் உருவாக்கப்பட்ட ஹாங்கில், 1446 இல் பொது மக்களுக்கு கொண்டு வரப்பட்டது, இதனால் சாதாரண கொரியர்கள் எளிதாக படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்ள முடியும். அந்த நாட்களில், பணக்காரர்களை விட அதிகமானவர்கள் பள்ளிகளை கட்ட முடியும், அதில் அவர்கள் கஞ்சா மற்றும் சீன எழுத்துக்களை நெய்தனர்.

கொரியன் படம் போல நிச்சயம் தெரியாது. deyakі linguisti vvazhayut, "Altai" movnіy குழுவில் scho வின் znahoditsya. ஃபின்னிஷ் மொழியியலாளர் குஸ்டாவ் ராம்ஸ்டெட், கொரிய மற்றும் அல்டாயிக் மொழி (மஞ்சு, மங்கோலியன், துங்கஸ் மற்றும் துருக்கியம்) முறையான சீரமைப்புப் பாதைக்கு இடையிலான மரபணு சர்ச்சையை முதலில் ஒப்புக்கொண்டார். திரைப்படங்கள் சில இலக்கண ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருக்கலாம். ஆனால் மரபணு சர்ச்சைக்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை, மேலும் கோட்பாடு எதுவும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மதிப்பிழக்கப்படவில்லை. யோகாவின் தன்மை மேலும் மேலும் நவீன தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக வகைப்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது ஒயின் பூமியில் உள்ள என் உயிரினத்துடன் அதே தொடர்பைக் காட்டாது.

கொரியா, ஜப்பானைப் போலவே, பழைய வரலாற்றுத் தொடர்புகளின் ஆதாரமாகவும், வலுவான கலாச்சாரப் பெருக்கத்தை சீனா தூண்டிவிட்டதாகவும் உள்ளது, இது முழு சமூக-கலாச்சார மந்தநிலையை மட்டுமல்ல, இரட்டை மொழியியல் மந்தநிலையையும் கொண்டிருக்கக்கூடும். கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய திரைப்படங்களின் அகராதிகளில் Tse குறிப்பிடப்படுகிறது. சீன பயணத்தின் கொரிய வார்த்தைகளில் 60% வரை. அலே கட்டமைப்பு ரீதியாக dvі mov முற்றிலும் po'yazanі இல்லை. 35% தொடர்புடைய சொற்கள், 5% மற்ற சொற்களுக்குப் பின்னால் உள்ளன. சீன மொழியில் சொற்களின் கண்டிப்பான வரிசை உள்ளது (pіdlyagaє-dієslovo-dopovnennya), வின் மொழிக்கு இலக்கணப் பகுதிகள் இல்லை, கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளைப் போன்ற அமைதியானவற்றைப் போன்றது (பாகங்களின் அமைப்பு இரண்டு மொழிகளிலும் ஒரே மாதிரியாக உள்ளது). ஒரு காலத்தில், இருவரும் ஒரே தாய்நாட்டிற்குச் சொந்தமானவர்கள் ஸ்பிர்னா. கொரிய மொழியில் (மற்றும் ஜப்பானிய மொழியில்) சொற்களின் வரிசை, வார்த்தைகளில் உள்ள வார்த்தைகளை இணைக்கும் துகள்களுடன் வார்த்தைகளைச் சேர்ப்பது (விதி: எப்போதும் வார்த்தையில் மீதமுள்ள இடத்தில் நிற்கவும், பின்னர் வார்த்தை சேர்க்கப்பட்ட பிறகு).

  1. 엄마가 (ஓம்மா-கா) + 계란빵을 (கெரன்பாங்-ஈல்) + 샀어요 (சாஸ்ஸோ-இ). [அம்மா + முட்டை ரொட்டி + வாங்கி]. 형제는 집을 짓는다 - சகோதரர் buduє dіm (சகோதரர் + dіm + buduє).
  2. 엄마가 (ஒகோசன்-கா) + どら焼き (டோராயகி-வோ) + 샀다 (கட்டா). [அம்மா + டோரயாகி + வாங்கி].

ஹேங்கில் என்றால் என்ன? Nasampered, புதிதாக கொரிய கல்வி, சுதந்திரமாக, hangil தொடங்க முடியும். கொரியன் விக்கித் திட்டம்

Vіn அதிக ஒலிப்பு மற்றும் சரியான விம் உருவாக்க உதவும். 한글 என்பது கொரிய எழுத்துக்கள்: கான் என்றால் கொரியன், கில் என்பது ஒரு எழுத்து. கொரிய மொழியைப் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்வது எளிதானது அல்ல. ஹேங்கிலை பணக்கார மொழியாக மாற்றுவது எளிதானது, கொரிய எழுத்துக்களின் ரோமானியமயமாக்கல்களின் எழுத்துப்பிழைகளைக் குறைக்கலாம் (கற்றல் ஒரு மணி நேரத்திற்கு, அது வளங்கள் நிறைந்தது, எழுத்துக்கள் ரோமானியம் செய்யப்படுகின்றன).

கொரிய எழுத்துக்களின் எழுத்துக்கள் சாமோ என்று அழைக்கப்படுகின்றன. நவீன எழுத்துக்களில் 19 குரல்கள் மற்றும் 21 குரல்கள் உள்ளன; குரல்கள் ㅇ(іin) உடன் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. கொரிய மொழியில் அதிக குரல்கள் உள்ளன, மேலும் மொழியின் அமைப்பு புரிந்துகொள்ள எளிதானது. சொற்றொடர்கள் மற்றும் பேச்சின் பொருள் பணக்காரமானது, பல்வேறு பகுதிகளைப் போன்றது, அவை வார்த்தைகளின் உதாரணத்தில் சேர்க்கப்படுகின்றன. ஹாங்கிலில் உள்ள கடிதங்கள் ஒரு கிடங்கை உருவாக்க தொகுதிகளாக மடிக்கப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ㅎ, ㅏ மற்றும் ㄴ ஆகியவை குறியீடுகளுக்கான சுருக்கங்கள். ஆனால் துர்நாற்றம் வீசும் துண்டுகள் ஒரு கிடங்கை திருப்திப்படுத்துகின்றன, பின்னர் ㅎ + ㅏ + ㄴ = 1 (ஹான்). இன்ஷே பட் - ㄱ + ㅡ + ㄹ = 글 (கீல்). அதை ஒரு வார்த்தையாக இணைக்கவும்: ハングル = ハングル (இரண்டு மடிப்பு மற்றும் ஆறு எழுத்துக்கள்).

* கிடங்கு அமைப்பில் உள்ள ஃபாலோவில் ㄹ (riil) என்ற எழுத்து r abo l ஆக வாசிக்கப்படுகிறது; கோப் பாணியில் i mizh இரண்டு-குரல் yak r, in kіntsі yak l; காதுகேளாமல், ஒரு குரலுடன், அழைப்பு, அவர்கள் குரல்களுக்கு இடையில் பேசுவது போல், எனவே ㄱ (kiyok) என்ற எழுத்து 한글 hangil என்ற வார்த்தையில் ஒரு g போல படிக்கப்படுகிறது.

கொரிய மொழியில், குரல் ஒரு தோல் கிடங்கில் தொடங்குகிறது, அதன் பின்னால் அடுத்த குரல் உள்ளது, அது முதலில் வலது கை அல்லது அதன் கீழ் அறியப்படுகிறது; கிடங்கு குரலில் இருந்து தொடங்கினால், அது வன்முறையற்ற ㅇ (іin) குரல் மூலம் பதிவு செய்யப்படும். கிடங்குகளில் 2, 3 எழுத்துக்கள் மற்றும் ஒற்றை வழக்குகளில் 4 எழுத்துக்கள் இருக்கலாம். 1 - மடிப்பதற்கான முக்கிய வழிகளில் ஒன்று, குரல் கொடுத்த வலது கை முதல் குரலில் இருந்தால், மூன்றாவது எழுத்து அவர்களுக்கு கீழே உள்ளது. முதல் குரலின் கீழ் குரல் மாற்றப்பட்டால், மூன்றாவது எழுத்து அதன் கீழ் இருந்தால், சேர்ப்பதற்கான இரண்டாவது முக்கிய வழி 글 ஆகும்.

இலக்கியம் பெயர் (பிவ்டென்னோ-கொரியன்) சர்வதேச ஒலிப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் ரோமானியமயமாக்கல்
(아) /a/
(애) /ɛ/ ae
நான்(야) /ja/ யா
(얘) /jɛ/ ஆம்
(어) /ʌ/ Eo
(에) /e/
(여) /jʌ/ யோவ்
(예) /je/ நீங்கள்
(오) /o/
யா(와) /wa/ வா
நீங்கள்(왜) /wɛ/ வே
நீங்கள்(외) /ø/ ~
(요) /ஜோ/ யோ
மணிக்கு(우) /u/ யு
ஆஹா(워) /wʌ/ வோ
நீங்கள்(웨) /நாங்கள்/ நாங்கள்
(위) /y/ ~ [ɥi] வை
யு(유) /ju/ யு
கள்(으) /ɯ/ யூ
uy(의) /ɰi/ Ui
і(이) /நான்/ நான்
இலக்கியம் பெயர் ஆங்கிலப் பெயர் ஐபிஏ ரோமானியமயமாக்கல்
kіok(기역) கியோக் /k/ கோப் கிடங்கு ஜி மீது; kіntseva - கே
நியின்(니은) நியுன் /n/ என்
டைஜிட்(디귿) சுருக்கம் /t/ கோப் கிடங்கில் டி; kіntseva - டி
riil(리을) rieul /ɾ/ Pochatkov - ஆர்; kіntseva - எல்
என்(미음) மீயம் /m/ எம்
பிஐபி(비읍) பீப் /p/ போச்சட்கோவா - பி; kіntseva - ப
சியோட்(시옷) உட்கார /s/ போச்சட்கோவா - கள்; kіntseva - டி
chiit(지읒) ஜீயட் /tɕ/ போச்சட்கோவா - ஜே; kіntseva - டி
chiit(치읓) தலைவன் /tɕʰ/ Pochatkova - ch; kіntseva - டி
khiik(키읔) ḳieuk /kʰ/ கே
thiit(티읕) டீயூட் /tʰ/ டி
phiip(피읖) p̣ieup /pʰ/ பி
தாக்கியது(히읗) ஹியூ /h/ Pochatkova - h; kіntseva - டி
iin(이응) 'ஐயுங் மூவி அசையாது; /ŋ/ Pochatkova –'; Kіntseva–ng
இலக்கியம் பெயர் (பிவ்டென்னோ-கொரியன்) ஆங்கிலப் பெயர் ஐபிஏ ரோமானியமயமாக்கல்
சாங்கியோக்(쌍기역) சாங்கியோக் /kΈ/ kk
சண்டகைட்(쌍디귿) சாங்டிகெட் /tΈ/ tt
ssanbeep(쌍비읍) ssangbieup /pΈ/ பக்
சன்சியோட்(쌍시옷) சாங்சியோட் /sΗ/ எஸ்.எஸ்
சன்ஜித்(쌍지읒) சாங்ஜியூட் /tΈɕ/ jj

தொடங்குவதற்கான உந்துதல்

கொரிய குடியேற்றம் உலகில் 17 மாதங்கள் அகலம், மே 80 மில்லியன் மூக்குகளுடன். ஒரு புதிய வழியில், கொரிய பிவோஸ்ட்ரோவ் மற்றும் புதிய தீவுகளில் வசிப்பவர்கள், 3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் உலகம் முழுவதும் அலைந்து திரிகிறார்கள். கொரியர்கள் அதிக இரக்கமுள்ளவர்கள், மற்ற கலாச்சாரங்களை அடையும் திறன் கொண்டவர்கள். Von navіt vinayshli "konglish" - கொரிய ta இன் கலப்பினம் ஆங்கில திரைப்படம். நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசினால், புதிதாக மொழியின் தொடக்கத்திற்கு கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது, நிறைய வார்த்தைகள் இருப்பதைக் காட்டுங்கள், நீங்கள் ஏற்கனவே புரிந்து கொள்ள முடியும், விமோவா இரண்டு மொழிகளில் நடைமுறையில் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிவீர்கள்.

Pivdenna கொரியா - இன்னும் அழகான மற்றும் மாறும் நாடு வளரும். கொரிய மொழியின் திருமணம் சுதந்திரமாக இருக்க முடியும், ஏனெனில் நாங்கள் ரோஜாக்களுக்காக வேலை செய்கிறோம், ரோபோ அடித்தளத்திற்காக, சாலையில் ஏறுகிறோம். புதிதாக கொரிய மொழியைக் கற்க விரும்பும் வெளிநாட்டவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது பாறையாக இருங்கள். அதற்கு சில காரணங்கள் உள்ளன. கொரிய டிவி நாடகங்கள் (கே-நாடகம்) மற்றும் உங்களுக்குப் பிடித்த பாப் இசை பாடல்கள் (கே-பாப்) மற்றும் பிற அம்சங்களைப் புரிந்துகொள்ள விரும்புகிறீர்களா? சிகாவா கலாச்சாரம், மற்றும் பிறர் கொரியாவில் உள்ள சாத்தியமான pracevshtuvannya இல் சேர திட்டமிட்டுள்ளனர்.

எனவே, கொரிய மொழி உலகின் முக்கிய மொழி அல்ல, ஆனால் அது ஆசிய வணிகத்திற்கு மிகவும் முக்கியமானது, இது கொரியாவின் வர்த்தக விரிவாக்கத்திற்கு காரணம். Samsung, LG, Hyundai Pivdenna போன்ற மிகப்பெரிய நிறுவனங்களுடன், கொரியா உலகின் 12வது பெரிய பொருளாதாரமாக உள்ளது. பல முன்னணி நிறுவனங்கள் வட ஆசியாவின் சந்தைகளுக்கு ஒரு பாலமாகத் தெரிகின்றன. ரோபோ விற்பனையாளர்கள் மற்றும் முகவர்கள் மொழி, வெளிநாட்டு கலாச்சாரங்கள் மற்றும் சந்தைகள் பற்றிய அறிவு கொண்ட திறமையானவர்களை கேலி செய்கிறார்கள்.

ஒரே ஒரு காரணம் உள்ளது, அது கொரிய மொழி - திருமணத்திற்கான முதல் "ஆசிய" மொழி. "ஆசிய" mov கொரிய மத்தியில் - எளிமையான ஒன்று. நீங்கள் மதுவைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​ஜப்பானிய மற்றும் சைனீஸ் போன்ற டீக்கன்களை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். இல்லையெனில், ஹேங்கவுட் செய்தால், ஆசிய மொழிகளின் சிறந்த மற்றும் மடிந்த உலகத்திற்கு நீங்கள் ஒரு வகையான வாயிலாக மாறலாம். எளிதில் மற்றும் புத்திசாலித்தனமாக உடைந்தவர்களை வெல்லத் தொடங்குவது ஒரு நல்ல ஊக்கமாகும். கொரிய மொழி மற்றும் பிற மொழிகள் போன்றவற்றை கற்றுக்கொள்வதில் இருந்து ஊக்கமளித்து தள்ளிவிடுகிறார்.

ஒரு திரைப்பட நிகழ்ச்சிக்கான மாதிரியை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது?

அது என்னுடையது போல், புதிதாக கொரிய மொழி எழுத்துக்களை மனப்பாடம் செய்வதிலிருந்து தொடங்குகிறது. முதல் பார்வையில், ஹங்கிலின் அறியப்படாத எழுத்துக்கள் திகைப்பூட்டும், ஆனால் உண்மையில் கொரிய எழுத்துக்கள் தேர்ச்சி பெறுவது எளிது. ஹேங்கிலை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள, உங்களுக்கு சில வருடங்கள் மட்டுமே தேவை என்று கூறுவதில் மூழ்கிவிடாதீர்கள். குரல்களின் வடிவம் நாக்கு, தொண்டை மற்றும் தோல் ஒலியின் கூட்டுப் பகுதியில் உள்ள பற்களின் உச்சரிப்பில் வேரூன்றியுள்ளது.

ஹேங்கிலில் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை மேம்படுத்த ஆரம்பிக்கலாம். உங்கள் சொந்த ரோஸ்மேரியை மடித்து, புதிய எண், நாளின் நாட்கள், மணிநேரம், அடிப்படை சொற்றொடர்களைச் சேர்க்கவும்.

மன்னிக்கவும், வணக்கம் மரியாதைக்குரிய ராடாஅவற்றைப் பற்றி, கொரிய மொழியை எவ்வாறு விரைவாகக் கற்றுக்கொள்வது, உங்களுக்காக சரியான கற்பித்தல் பாணியைத் தேர்வுசெய்க. நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, மூன்று முக்கிய பாணிகள் உள்ளன:

  • காட்சி;
  • காது மூலம் கற்றல்;
  • இயக்கவியல்.

நிறைய திட்டங்கள் மூன்று அணுகுமுறைகளின் கலவையைக் காட்டுகின்றன, ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட பாணியிலான கற்றலின் முக்கியத்துவம் அறிவை அதிகரிக்கவும் செயல்திறனை மேம்படுத்தவும் உதவுகிறது. சோதனை (ஆங்கிலம்), இது உங்களை அடையாளம் காண அனுமதிக்கிறது, எந்த முறை உங்களுக்கு மிகவும் நடைமுறைக்குரியது.

குர்சி

புதிதாக கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் - அது பிஸியாக உள்ளது, ஆனால் அது அணைக்கப்படவில்லை, எனவே சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் ஊக்கத்தை செலவிடலாம். வழக்கத்தை புத்துணர்ச்சியடையச் செய்வதற்கான வழியை அறிந்து கொள்ளுங்கள், ஒருமனதாக மற்ற எண்ணங்களுடன் குழு நடவடிக்கைகளுக்கு உதவலாம். கொரிய மொழியின் போக்கு, ஒரு விதியாக, மிகவும் ஆற்றல் வாய்ந்தது, குறைந்த தன்னிறைவு, விரகோவு மிட்டேவாவில் தோல் பாடம் Zvorotniy zv'azok vikladach மற்றும் movnі vzaєmodії z іnshiy uchnyami இல். கொரிய மொழி மற்றும் மொழியின் இலக்கணம் போன்ற பிற முக்கிய தலைப்புகளில் ஆங்கில மொழியில் பயிற்சி செய்வதும் சாத்தியமாகும்.

வீட்டில் சுயதொழில்

எல்லாவற்றிற்கும் முதலில், நீங்கள் ஒரு ஆதாரத்தை முக்கிய துணைப் பொருளாகத் தேர்வு செய்ய வேண்டும்: ஒரு அடிப்படை புத்தகம், ஒரு ஆன்லைன் படிப்பு அல்லது ஒரு சேர்க்கை. Yonse, Seogen, Kyonghui, Seoul University ஆகிய பல்கலைக்கழகங்களைச் சேர்ந்த பிரபலமான ஆசிரியர்களின் மெட்டா, கொரிய மொழியின் புரிதலை ஆசிரியர்களால் அழிக்க, தேவையான சொற்களஞ்சியம் மற்றும் இலக்கணம், அத்துடன் கொரிய கலாச்சாரம்.

மறுபுறம், நீங்கள் எதிர்கால பதிப்பில் வரவில்லை என்றால் அல்லது அதை அடுத்த கட்டத்திற்கு மாற்றவில்லை என்றால், உங்களுக்கு உதவ, உதவியற்ற இணைய வளங்கள் மற்றும் வலைப்பதிவுகளைப் பயன்படுத்தலாம். சொற்கள் இல்லாமல் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ளுங்கள். எடுத்துக்காட்டாக, கொரிய மொழியை எவ்வாறு படிப்பது, ஒரு mov ஆகக் கிடைக்கிறது.

கொரிய மொழியை சுதந்திரமாக கற்றுக்கொள்வது எப்படி? நாட்டின் கலாச்சாரம் பற்றிய அறிவின் பின்னணியில் பணியாற்றுவது அவசியம். மேம்பாட்டிற்கான தலைப்புகளுடன் கலாச்சார அம்சங்களுடன் தகவல்தொடர்புகளை ஊக்குவித்தல், போக்குகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள அனுமதிக்கிறது, ஈரமான வளர்ச்சிக்கான சிறந்த dzherel ஆக மாறும் மற்றும் தோல் riven ஐ எளிதில் மாஸ்டர் செய்யும் திறனை உங்களுக்கு வழங்கும் jarta மற்றும் சொற்றொடர்களை கற்பிக்கவும்.

சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான தேசிய நிறுவனத்தால் (NIIED) நடத்தப்படும் கொரிய மொழித் திறன் தேர்வு (TOPIK), ஆறுகள், சிச்னி, கேவிட்னி, புல், லிண்டன், மஞ்சள் மற்றும் இலை வீழ்ச்சி ஆகியவற்றில் ஆறு முறை நடத்தப்பட்டது. பிவ்டென்னி கொரியா (அருகில்) விளிம்புகள்). osіb அடிப்படையில் ஒயின்களின் காப்பீடு, yakі zbirayutsya கொரிய பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கொரிய நிறுவனங்களிடமிருந்து நடைமுறையில் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள். தேர்வு முடிவுகள் அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு தேர்வு முடிவுகள் செல்லுபடியாகும்.

ரிவ்னி கொரிய திரைப்படம்:

  1. TOPIK I இரண்டு சமன்களை உள்ளடக்கியது (A1-A2).
  2. TOPIK II - சோதிரி சமம் (B1-B2, C1-C2).

அன்றாட வாழ்க்கை (அறிமுகம், ஷாப்பிங், ஒரு நல்ல வாழ்க்கை செய்தல்) தொடர்பான முக்கிய ரோமிங்கை நடத்த, குடும்பம், பொழுதுபோக்குகள், வானிலை மெல்லியதாக இருக்கும் போன்ற தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்த ரிவன் ஏ1 கட்டிடத்தை கடத்துகிறது. இலக்கணத்தின் அடிப்படைகளைப் புரிந்துகொண்டு, 800 அடிப்படை சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களிலிருந்து எளிய சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களைத் தொகுத்ததில் மாணவர் குற்றவாளி.

Riven A2 - 1500 முதல் 2000 ஸ்லோவ் அளவு வெற்றிகள் தினசரி மேலாண்மை பற்றி செய்தி கட்டிடம், சரியாக சூழ்நிலையில் தரிசு சிறப்பு விலங்குகள் வெளியே வாழ.

பயிற்சி

கூடுதல் தனிப்பட்ட பாடங்கள் மற்றும் தகுதிகளுக்கான கட்டமைக்கப்பட்ட பயிற்சியானது கற்றல் செயல்முறையை விரைவுபடுத்துவதற்கு தேவையான கூடுதல் பொருட்களை வழங்க முடியும். கொரிய மொழியை விரைவாகக் கற்றுக்கொள்பவரைப் போல பாடும் அமைதியானவர்களுக்கு, பயிற்சியாளர் புரிதலின் மூலம் ஒரு நல்ல வழிகாட்டியாக மாறுவார், அதற்கு முன், நீங்கள் டிம், கட்டிட ஆசிரியராக இருப்பீர்கள், மேலும் உங்களுக்கு உதவுவீர்கள். கற்றல் அடைதல்.

எனது வெளிநாட்டுப் பள்ளியில் விவ்சென்யா திரைப்படம்

கொரிய மொழியை வெல்வது எப்படி? ஒரு அருமையான விருப்பம் மொழிப் பள்ளி லெக்சிஸ் ஆகும், இது வெளிநாட்டு படிப்புகளை ஊக்குவிக்கிறது, இது எங்களுக்கு சமமானவர்களை அவதூறாக இருக்கிறது, மேலும் கொரிய மொழி மற்றும் தனிப்பட்ட வேலைவாய்ப்பு பற்றிய அறிவிற்கான சோதனையை மடிப்பதற்கான படிப்புகளைத் தயாரிக்கிறது. Lexis இன் சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு நல்ல நாள், மது அருந்துவதற்கு இது ஒரு நல்ல நாளாக இருக்கும் முழுமையான பூஜ்ஜியம்திரைப்படத்தில், பள்ளியில் லீஷ் செய்யப்பட்ட, தேவைகளுக்காக திறமையுடன். கூடுதலாக, தற்போதைய பள்ளி கொரியாவில் பிராந்தியமயமாக்கலுக்கு உதவுகிறது, வீட்டு விருப்பம் (கொரிய தாயகத்திற்கு அருகில் வசிப்பது) உட்பட, அருகில் வாழ்வதற்கான பல்வேறு விருப்பங்களை ஊக்குவிக்கிறது. லெக்சிஸ் சமீபத்தில் பூசன் அருகே ஒரு வளாகத்தைத் திறந்தது.

கொரிய திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதற்கான சிறந்த சேவைகள்

  1. உடெமி. உதவி வீடியோக்களுக்காக கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான அடிப்படைகளை ஆராயும் ஆன்லைன் பாடநெறி.
  2. FluentU. இசை வீடியோ பாடங்கள், விளம்பரங்கள், புதுமைகள் மற்றும் உரையாடல்களை ஊக்குவிக்கும் மல்டிமீடியா உள்ளடக்கம்.
  3. லோக்சென். செலவு இல்லாத தளம், ஒரு வகையான மல்டிமீடியா கற்றல் கருவி.
  4. சோகாங் ஆன்லைன். பல்கலைக்கழகத்தின் படிப்பை தீவிரமாக விரிவுபடுத்த உதவும் ஒரு திட்டம். சோஜென் பல்கலைக்கழகத்தில் கொரிய மொழி உருவாவதற்கான கொள்கைகளின் அடிப்படையில் ஒரு நோ-கோஷ்டோவ்னி படிப்பு, மொழியின் மொழிக்கு முக்கிய மரியாதை இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

ரோமன் திரைப்படத்தை சரியாக வாசிப்பது எப்படி

நீங்கள் கொரிய மொழியைப் பேசத் தொடங்கினால், குறைந்த இலக்கண கட்டமைப்புகள் மற்றும் விதிகளுக்கு ஒட்டிக்கொண்டால், அதை மனப்பாடம் செய்வது எளிது. இந்த கட்டத்தில், சரியாக பேசுவதற்கு அழைக்கப்படும் விஷயங்களில் "சிக்கிக்கொள்ளாமல்" இருப்பது மிகவும் முக்கியம். இது பைத்தியம், நீங்கள் தொடர்புடைய அனைத்து இலக்கண அமைப்புகளையும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், ஆனால் கொரிய மொழியைப் பேசுவது போல் நடிப்பது குற்றமல்ல. Metoyu vchennya be-like movi є splkuvannya, மற்றும் கொரிய வாசகர்கள் அதைக் காத்திருப்பார்கள், சமமான 1-2 smut க்கு இலக்கண மன்னிப்புகளைத் தூண்டுவதற்கு, முடிந்தவரை பேசுவதைப் பயிற்சி செய்வது அவசியம். அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் வருவார்கள்.

கொரிய மொழியில் மடிக்கக்கூடிய அம்சம் என்னவென்றால், ஒயின் படிநிலையானது. Tse என்பது நீங்கள் பேசும் விதத்தைப் பொறுத்து வெவ்வேறு வார்த்தைகளும் சொற்றொடர்களும் வெற்றி பெறுகின்றன. கொரிய இலக்கணம் என்பது சமூக அந்தஸ்து மற்றும் பரோபகாரர்களிடையே இணைப்பின் முக்கியத்துவத்தை பிரதிபலிக்கும் ஒரு சிறந்த சிறப்புக் கல்வி முறையாகும். சமமான அறிவின் அடிப்படையில் முறையான மற்றும் முறைசாரா மொழியை வேறுபடுத்துவதற்காக நவீன கொரிய கலாச்சாரம் வெற்றிகரமான வெற்றிகளைக் கொண்டுள்ளது.

  • 오빠 (oppa) = "பெரிய அண்ணன்"; її정국 오빠, 사랑 해요 க்கு மூத்தவரான தோழியின் சகோதரனை மணந்து பெண்ணாக வாழுங்கள்! (ஜங்கூக் ஒப்பா, சாரங்காயேயோ!): ஜங்குக் ஒப்பா, சாரங்காயேயோ! - ஜங்குக் (சகோதரர்), நான் உன்னை விரும்புகிறேன்!
  • 언니(அவர்கள்) = " மூத்த சகோதரி»; ஒரு இளம் பெண்ணை ஒரு சகோதரி, ஒரு தோழி, ஒரு வயதான ஒரு பெண்ணிடம் கொண்டு வரும்போது அவளுடன் பழக வேண்டும்;
  • 누나 (நுனா) = "அக்கா"; ஒரு நண்பரின் சகோதரியாக வளரும் போது ஒரு நபராக பழகி, மூத்த நூற்றாண்டு;
  • S. (sonbe) = "மூத்த", "மூத்த மாணவர்"; நிறுவனத்தில் ஒரு நூற்றாண்டிற்கு அல்லது ஆரம்ப அடமானத்திற்காக (நீங்கள் ஆரம்பத்தை ஒரு மூத்த மாணவராக மாற்றுவது இதுதான்);
  • 후배 (குபே) = நிறுவனத்தில் "இளையவர்", "இளம் மாணவர்" (மூத்த மாணவரின் பட்டப்படிப்பு முதல் இளைய மாணவருக்கு);
  • 동생 (dongsen/dongsen) = "இளைய" சகோதரன்/சகோதரி (உடன்பிறப்புகள்); ஒரு இளம் சகோதரன் அல்லது சகோதரி, நண்பர் அல்லது காதலியை திருமணம் செய்து ஆணாகவோ அல்லது பெண்ணாகவோ வாழ்க. எடுத்துக்காட்டாக, சொற்றொடர்: 아니야 는 내 여자 친구 가 아니야. 이야 아는 동생 이야.(அனியா நியுன் நாயே யோஜா சிங்கு கா அனியா. இயா அனேஉன் டோங்சாங் இயா). அன்யா நினா ஒரு சிங்க் கா ன்யா இல்லை. நான் அனின் டோனேசெனியா. - இல்லை, அவள் என் பெண் அல்ல. டிசே என்னுடையது இளம் சகோதரி.
  • 여동생 (யோட்சென்) = "இளம் சகோதரி"; மூத்த சகோதரனுடன் பழகவும்: 내 여동생 소개할게; 이름은 김수진이야. 수진아, 인사해. (Nae yeodongsaeng sogaehalge; ileum-eun gimsujin-iya. sujin-a, insahae). யோடோன்சென் புண் (x) அல்ஜ் அல்ல; இரிமின் கிம்சுசினியா. சுசினா, இன்சா(x)e. - என் சகோதரியை வெளிப்படுத்த என்னை அனுமதியுங்கள்; її பெயர் கிம் சுச்சின். பிச், ஹாய் சொல்லுங்கள்.
  • 남동생(namdongsen) = "இளைய சகோதரர்"; ஒரு நபராகவோ அல்லது ஒரு பெண்ணாகவோ ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு இளைய நபருக்கு வயதுக்கு ஏற்ப வாழுங்கள்;
  • A: 준철이 어디 있어? (Juncheol i eodi iss-eo?). Chungcheol ta one isso? - டி சுஞ்சோல்? பி: நீங்கள், நீங்கள் என்ன? 있어 피씨방 에 있어. (a, nae namdongsaeng? Jigeum pissibange isseo). ஓ, நாம்டோங்சென் இல்லையா? Iso rіssiban esso. - ஓ, என் சகோதரா? இன்டர்நெட் கஃபே ஒன்றில் வின்.
  • 씨 (сі/ші) ஒரு வணிகத்தின் நடுவில் டீக்கின் கட்டளையைக் காட்ட வேண்டிய இடத்திற்கு வெற்றி பெறுங்கள்: 소희 씨 (sohui ssi) sohiy schi - sir Sohiy.
  • nіm (nim) - ஒரு மிக முக்கியமான rіvenіsh மீது, ніж 씨; 소연 님 안녕하세요 (சோயோன் நிம் அன்னியோங்காசேயோ) - வணக்கம், பான் சோயோன்.
  • 어머님 (ஹோமோனிம்) = "அம்மா"; மிக முக்கியமானது தாய் (மாமியாரின் மாமியார்), வெற்றிகரமான ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு பிறப்பு. ஒத்த சொற்கள் 엄마 (ஓம்மா) 어머니 (ஓமோனி);
  • 아버님 (அபோனிம்) = "தந்தை"; மிகவும் முக்கியமானது தந்தையின் வயது (தந்தையின் மாமனார் அறியப்படுகிறது), ஆண்கள் மற்றும் பெண்களால் வெற்றி பெறுகிறார். ஒத்த சொற்கள் 아빠 (அப்பா), 아버지 (வேலை செய்வது);
  • veliko머니 (அச்சுமோனி) = நடுத்தர வயது பெண் (40-60), டிட்கா (அலே இல்லை குடும்ப vіdnosinakh), துணை பெண். ஒத்த சொற்கள்: 아줌마 (அச்சுமா). Zvernennya அன்றாட வாழ்வில் வெற்றி பெறுகிறார், ஆனால் நீங்கள் வேறு சில பெண்களை உருவாக்கலாம். அதற்கு, நடுத்தர வயதுப் பெண்ணின் மரியாதையை மாற்றுவதற்கு எந்தக் காரணமும் இல்லை என்பதால், 죄송한데요...chuesonghandeє... vibachte... போன்ற ஒரு மறுமலர்ச்சியைச் சொல்லலாம்.
  • 아저씨 (அச்சோசி) = நடுத்தர பாறை மனிதன் (40-60), மாமா 아저씨, 이거 얼마 예요? (Ajeossi, igeo eolmayeyo?) ஐயா, செலவு எவ்வளவு?
  • 할아버지 (harabochі) = "didus" (70 வயதுக்கு மேல்); 할아버지 편잡으세요? - டிடஸ், நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
  • ஹாலமோனி (ஹால்மோனி) பாட்டி (70 வயதுக்கு மேல்);
  • 아가씨 (அகாஸி) = பெண், இளம் பெண், இன்னும் சுதந்திரமான (மிஸ்); மிருகத்தனமாக வளர்ந்த மக்களுடன் vikoristovuєtsya; 아가씨, 혈액형이 뭐예요? - பெண்ணே, உன் இரத்த வகை என்ன?
  • 이모님 (யோனிம்) = பெண் 50 முதல் 60 வரை; ஈர்க்கப்படாத சூழ்நிலையில் காட்டு வெற்றி வெற்றி; 이모(님)! 여기 소주 한 병 주세요! - டிஜோத்யா, ஜிட்ஸுவுக்கு நடனமாடுங்கள்!

Yaku mov படிக்க எளிதானது - கொரிய, சீன அல்லது ஜப்பானிய?

வெளிநாட்டு சேவை நிறுவனம், அறிக்கைகளை உருவாக்க ஆரம்ப பாடநெறிதூதர்களுக்கு வெவ்வேறு மொழி, கொரிய மொழி திருமணத்திற்கு எளிதானது அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் சீனர்கள் வென்றனர், திருமணத்தை எளிதாக்கும் பெரிய விஷயங்கள் உள்ளன. உதாரணமாக, டோனி, விஷயங்களை எளிதாக்க என்ன செய்யலாம்; சீன மொழியில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது, ஆனால் கொரிய மொழியில் இல்லை. விமோவ் கொரிய பாணியில், ஜப்பானிய பாணியில் குறைவாக, ஆனால் சீன பாணியில் இல்லை. இலக்கணம் ஜப்பானிய மொழியைப் போன்றது. கொரியர்களும் சிறப்பு விலங்குகளை வெற்றிகொள்கின்றனர், ஆனால், ஜப்பானியர்களுடன் போட்டியிடுவது போல, தரையின் துர்நாற்றம் அதிகமாக இருக்கலாம்.

எழுத்துக்களை நினைவில் வைத்திருப்பது மோசமானது என்று சொல்லலாம், பின்னர் சீனர்கள் கற்றுக்கொள்வதற்கு எளிதானவர்களாக இருப்பார்கள். Yakshcho, navpaki, vyvchennya ієroglіfіv zdastsya tsіkavim, மற்றும் இலக்கணம் பலவீனமாகத் தோன்றும், பின்னர் ஜப்பானிய மொழி மிகவும் சரளமாகத் தோன்றும். கொரிய, ymovirno, ஒரு நடுத்தர நிலையை எடுக்கிறது.

வெளிப்படையாக, கொரிய மே மொழியில் ஒரு வார்த்தைக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அர்த்தங்கள் உள்ளன என்பது துடிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, இது ரிபா மற்றும் ஒரு வார்த்தையையும், மற்றொரு ஸ்ப்ராட் பொருளையும் குறிக்கலாம். அலே, கொரிய மொழியின் சூழல் குறிப்புகள் மாணவர்களுக்கான தொடங்கும் செயல்முறையை கணிசமாக துரிதப்படுத்தும்.

ஒரு மணிநேரம் (மினிலியம், இன்று மற்றும் நாளை) போன்ற காரணிகளால் கொரிய மொழியில் உள்ள வார்த்தைகள் தேக்கநிலையில் மாறுகின்றன, ஆனால் எல்லாமே மிகைப்படுத்தப்பட்டவை, ஃபாலோ, கூடுதலாக, வார்த்தை ஒரு குரல் அல்லது குரலுடன் முடிவடையும். Oskіlki іsnuіє zamezhena kіlkіst voslosnyh மற்றும் ஐந்து வகைகளுக்கு அருகில் தவறான வார்த்தைகள், zam'yatovuvannya இல்லை மூன்று மணி நேரம் நிறைய. அதைவிட, எந்த வகையான வெற்றிகரமான கடன் வாங்குபவர் (நான், டை, வின், துர்நாற்றம் ...) என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் வார்த்தைகள் தவிர்க்க முடியாதவையாக நிரப்பப்பட்டுள்ளன.

கொரியர் கேட்க நிறைய இருக்கிறது. கடன் வாங்குபவர்கள் அரிதாகவே ரோமானிய மொழியில் பேசுவார்கள், இது பெரும்பாலும் உருவகமாக மட்டுமே சொல்லப்படுகிறது, மேலும் புரிந்துகொள்ளும் பேச்சாளர் அவர்கள் கேட்கும் சூழலில் இருக்கிறார். க்கு பெருக்கிபேச்சுக்கு முன், ஒரே ஒரு எழுத்தைச் சேர்க்க வேண்டியது அவசியம், ஆனால் ரோஜாவில் அது குறைவாக ஒலிக்கிறது.

வெற்றியாளர்களின் பெயர்களுக்கு, சீன மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பட்ட சொற்கள் (தனிப்பட்ட பின்னொட்டுகள்) உள்ளன.

கொரிய மொழியை எவ்வாறு சுயாதீனமாக கற்றுக்கொள்வது? யாருக்கு இது அவசியம்:

  1. vivchiti hangil, கொரிய எழுத்துக்களின் தோல் எழுத்தை சரியாகப் படியுங்கள்; її பெயர் மற்றும் நீங்கள் எப்படி வெளியேறலாம். ஒரே நேரத்தில் ஒலிகளை எழுப்பி எழுதுவதற்கு ஒரு டீயாகி மணிநேரத்தை ஒதுக்குங்கள். இனி எழுத்துக்கு செல்வோம் எளிய வார்த்தைகள். கொரிய மொழியின் சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களை எழுதுவதை நிறுத்தாதீர்கள், அதன் பிறகு, நீங்கள் அனைத்து ஒலிகளிலும் தேர்ச்சி பெறுவீர்கள், உங்கள் நினைவகத்தை அத்தகைய தரவரிசையில் பயிற்றுவிப்பீர்கள்.
  2. அடிப்படை சொற்றொடர்கள் மற்றும் எளிய முன்மொழிவுகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
  3. அன்றாட வாழ்க்கையின் விளக்கத்திற்கான அடிப்படை சொற்கள்.
  4. Vmіti சிறப்பு விலங்குகள் மற்றும் துகள்களின் (조sichosa) வெற்றிகளின் முன்மொழிவுகளை உருவாக்குகிறது.
  5. டேட்டிங், ஷாப்பிங், புண்படுத்துதல், வரவேற்பு ஆகியவற்றுக்கான சொற்றொடர்கள்.
  6. அந்த மணிநேரம் கொடுங்கள்.

கற்றல் செயல்பாட்டில், பேச்சைப் படிக்க முயற்சிக்கவும், ஹேங்கிலை எழுதவும். புதிய சொற்களுக்கான அடிப்படை முன்மொழிவுகளை மாற்ற முயற்சிக்கவும். விகோரிஸ்டோவ்யுச்சி சாஸ்ட்கி (சோசா) உடன் நீங்கள் கொரிய மொழியை சரளமாகப் பேசலாம், எடுத்துக்காட்டாக, கொரிய இலக்கணம் சரியான தரத்துடன் பொறிக்கப்படவில்லை. Vzagali, அதே zі சிறப்பு vyslovlyuvannya மற்றும் chosa கொண்டு கொரிய டை-அப் வழியில் அதிக சிரமங்கள். பூர்வீக கொரியர்களைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், சில சமயங்களில் வாய்வழி ரோஜாக்களில் பேசுவதைத் தவிர்க்கவும்.

கொரிய மொழி DPRK மற்றும் கொரியா குடியரசின் அதிகாரங்களின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகும். சீனா, ஜப்பான், அமெரிக்கா, ரஷ்யா, மத்திய ஆசியாவின் நிலங்கள் மற்றும் ஆறு பேச்சுவழக்குகளின் இருப்பு ஆகியவற்றில் நீட்டிப்புகள். Zagalna kіlkіst nоїїv movi 78 மில்லியன் osіb ஆக. மீதமுள்ள நேரத்தில், பிவ்டென்னி கொரியாவின் கலாச்சாரம் ரஷ்ய மக்களிடையே பிரபலமடைந்தது.

இளைஞர்கள் புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், அசல் கொரிய தொடரில் (டோராமி) வியக்கிறார்கள் அல்லது காமிக்ஸை (மன்ஹ்வா) படித்து மொழிபெயர்க்கிறார்கள். K-Pop (கொரிய பாப் இசை) ரசிகர்கள் தங்கள் சிலைகளைச் சந்தித்து அவர்களுடன் தங்கள் சொந்த மொழியில் பேச வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள். நாட்டின் இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரத்தில் முதிர்ந்த zatsіkavlenі. கூடுதலாக, கொரியா ஒரு நல்ல கல்வி மற்றும் நல்ல சம்பளம் வேலை கொடுக்கிறது. நாட்டில், அத்தகைய தொழில்கள் ஒரு மருத்துவர் மற்றும் ஒரு ஆசிரியரைப் போல மதிக்கப்படுகின்றன.

ஒரு சுற்றுலாக் கண்ணோட்டத்தில், இந்த நாடு அதன் ஜெஜு தீவுக்கு பிரபலமானது, இது உள்ளூர்வாசிகளால் அடிக்கடி காணப்படுகிறது. தலைநகருக்கு அருகில் - சியோல் - நன்கு நிறுவப்பட்ட வரலாற்று அருங்காட்சியகங்கள், பழைய தெருக்கள் மற்றும் மாவட்டங்கள் உள்ளன, நீங்கள் கொரியாவின் பாரம்பரிய வீடுகளில் ஒன்றில் இரவைக் கழிக்கலாம். நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டில் சுதந்திரமாக உணர விரும்பினால், நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வ மொழியின் அடிப்படைகளை அறிந்து கொள்ள வேண்டும். ஒரு பக்கத்திலிருந்து கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது எளிதானது அல்ல, ஆனால் மறுபுறம் நீங்கள் நிறைய விதிகள் மற்றும் vinyatkiv வெற்றி பெற வேண்டும். எனவே, பயிற்சிக்கு முன், உங்கள் இயக்கத்தின் சிறப்பு அம்சங்களை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும் மற்றும் உங்கள் பலத்தை மதிப்பீடு செய்ய வேண்டும்.

கொரிய மொழியைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்ன?

15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, கொரியாவில் எழுத்துக்கள் வெற்றி பெற்றன, பின்னர் அவர்கள் ஒரு சிறப்பு எழுத்துக்களை உருவாக்கினர் - ஹங்கில், இதில் 40 எழுத்துக்கள் உள்ளன. ஒலிப்பு உணர்வு மொழி ஒலிகள் நிறைந்தது. இதில் பத்து எளிய குரல்கள் மற்றும் மூன்று வகையான குரல்கள் அடங்கும்: எளிய, அருகில் குரல் மற்றும் குளோட்டலைஸ்.

சீனா மற்றும் ஜப்பானின் வரலாற்று வருகையின் இணைப்பில், திரைப்படம் பின்னோக்கி நிறைய இழந்தது. Ninі pіvdenno-கொரிய மாறுபாடு ஆங்கில பயணத்தின் வார்த்தைகளுடன் popovnyuєtsya, மற்றும் Pіvnіchno-கொரிய - ரஷ்ய பயணத்தின் வார்த்தைகளுடன். கொரிய மொழி ஏராளமான திரைப்பட பாணிகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. ஒரு spіvrozmovnik சமூக நிலையை vіku உள்ள தரிசு vikoristovuєtsya பாணிகள் இருந்து தோல். ட்சே படுப்பது என்பது நீங்கள் யாரைப் பற்றிச் செல்கிறீர்களோ அதைப் போன்றது. தோல் வகைகளில், சொற்கள் அவற்றின் சொந்த குணாதிசய பின்னொட்டுகளைப் பெறுகின்றன.

படத்தின் சிறப்பியல்புகளில் ஒன்று உறவினர்களின் பெயர்களுக்கான விதிகள். உறவினர்கள் தங்களுக்குள் நடமாடுவது போலவோ அல்லது மக்களைப் பற்றி பேசுவது போலவோ, அவர்கள் தங்கள் பகுதியாக இல்லை என்பது போலவோ பெயர்கள் மாற்றப்படுகின்றன. ஜகல் மீசை அனைத்தையும் ஒரே கொள்கையில் - ஒரு நபரின் சமூக முகாமுக்குப் பின்னால் ஒரு மூத்த நபர் முன்னிலையில் இருந்தால், பெயர் அதிகாரியாக இருக்கும், ஒரு நபரின் அந்தஸ்துக்குக் கீழே ஒரு இளைஞனின் முன்னிலையில் குறைவாக இருக்கும்.

இலக்கணத்தில், எண்களை யூகிப்பது முக்கியம். ஜப்பானியர்களுடன் ஒப்பிடுகையில், கொரிய (எல்லா எண்களும் 99 வரை) மற்றும் சீன (100 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட) எண்கள் உள்ளன. vіdmіnіv அமைப்பு நீக்கப்பட்டது, மேலும் vіdmіnіv அமைப்பு நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. விண்ணப்பதாரர்கள் இரண்டு படிவங்களை உருவாக்குகிறார்கள்: ஒன்றை நான் முடிக்கிறேன். கொரிய மொழியின் இலக்கணம் மற்றும் சொல்லகராதியின் சிறப்பியல்பு சிறியது. ஒலிகளின் பன்முகத்தன்மை வெளிநாட்டினருக்கு படிக்கவும் பேசவும் சரியான வழியைக் கற்றுக்கொள்வதில் உள்ள முக்கிய சிரமங்களில் ஒன்றாகும். இலக்கண அம்சங்கள், ரஷ்ய மொழியில் இதுபோன்ற விஷயங்கள் எதுவும் இல்லை, டாம் கற்பிக்கும் செயல்முறையை நிலைநிறுத்துகிறது, இதன் மூலம் நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரிடம் மன்னிப்பு மற்றும் மூன்று முறை இடைநிறுத்தம் பெறலாம், மேலும் சிறப்பு மொழி படிப்புகளுக்கு பதிவுபெற கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.

விக்லதாச் ஒரு கொரியன் திரைப்படத்தை அணிந்துள்ளார்

புகைப்படத்தில், கொரியன் திரைப்படமான புந்தனின் விக்லடாச்

  • 1990 குவாங்வூன் பல்கலைக்கழகம் Eiektronics தொலைத்தொடர்பு பொறியியல்;
  • 1995 தனியார் மொழி பள்ளி;
  • எங்கள் படிப்புகள் மீது Pratsyuє 3 பாறைகள்.

ஆரம்ப செயல்முறையின் தொடக்க நேரம்

கொரிய மொழி மொழிபெயர்ப்பின் 6 மாறுபாடுகள் புதிதாக தொடங்குவதற்கு

நிறுவனம் "Maister class" nadaє மிகவும் சமமான vivchennya movi:

  • சூடான படிப்பு;
  • கொரிய மொழி படிப்பு;
  • தீவிர சாகுபடி;
  • வணிக பாணி;
  • Rozmovny நிச்சயமாக;
  • Vdoskonalennya navichok Volodinnya கொரிய சுரங்கம்.

அது s tsikh kursіv ஆக இருந்தாலும், mov அணியும் பழக்கம், ஜாஸ்டோசுவன்னியம் பாடங்கள் நவீன தொழில்நுட்பங்கள், ஆடியோ பயிற்சிகள், நாட்டின் கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகள் பற்றி கற்றல். வலமிருந்து கற்றுக் கொள்ளும் கோசென், மொழியை தானே கற்கும் வழியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார். இலக்கணத்தைக் கற்க விரும்புவோருக்கு தனிப்பட்ட செயல்பாடுகள் அவசியம், சரியான மொழி மற்றும் கொரிய மொழியின் அம்சங்களைக் கற்றுக்கொள்வது அவசியம், இது குழுவிலிருந்து கற்றுக்கொள்வது முக்கியம். குழு படிப்புகள் உருவாகின்றன rozmovnu mov- அவர்களின் மணிநேரத்தின் கீழ், சகாக்கள் மற்றும் கொரிய மொழியின் சில பிரதிநிதிகளுடன் உரையாடல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. தோல் rіvnja navchannja 48 கல்வி ஆண்டுகள் (3 மாதங்கள்) திரித்துவம். நிரல் முடிந்ததும், நியமிக்கப்பட்ட பாடநெறி மற்றும் ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கைக்கான சான்றுகள் உள்ளன.

கல்யாணப் படத்துக்கு மற்ற தேவைகள்

  • V'etnamskaya mova.

குழு மற்றும் தனிப்பட்ட பயிற்சியின் விலை

பயிற்சியின் விலை ஒரு மாதத்திற்கு காப்பீடு செய்யப்படுகிறது (8 பாடங்கள் - 16 கல்வி ஆண்டுகள்). குழு பயிற்சிகளின் தீவிரம் ஒரு நாளைக்கு 2 முறை, தோல் ஆக்கிரமிப்பு மூன்று முறை 90 நிமிடங்கள். Vijzd vikladach vartist இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

கொரிய மொழியில் கார்ப்பரேட் பயிற்சியின் விலை

நிறுவனங்களுக்கு எடுக்க வேண்டிய தனிப்பட்ட தளவமைப்பின் மடிப்பு: நாட்கள், மணிநேரம், இடங்கள் மற்றும் பயிற்சியின் தீவிரம் உங்கள் சொந்த முன்னேற்றத்திற்காக நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள்.

ஒரு குழுவிற்கு எண் குறிக்கப்படுகிறது.

ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கொரிய திரைப்படத்தின் எழுத்துக்கள்

இரண்டு அடிப்படைக் குரல்களைப் பயன்படுத்தவும்: ㅣ (i) i (மற்றும்). அவற்றில், கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து குறுகிய அரிசி சேர்த்து எழுத்துக்களின் கோடுகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன.

குரல்

ஒலிக்கிறது

மேலும் உச்சரிக்கப்படும், குறைந்த ரஷ்ய "a"

நடுத்தர ரஷ்ய "o" மற்றும் "e" போல் தெரிகிறது

இது ஒரு ஒலி போல் தெரிகிறது, நடுத்தர நடுத்தர "e" மற்றும் "e"

ஒலி, நடுத்தர நடுத்தர "y" மற்றும் "புரோ"

ஒலி, நடுத்தர நடுத்தர "u" மற்றும் "є"

நாட்களில்:

ஒலிக்கிறது

இது "க" மற்றும் வார்த்தையின் கோப் மீதும், மேலும் இரண்டு காது கேளாத குரல்களின் குச்சியிலும் எழுதப்பட்டுள்ளது. இரட்டைக் குரல் கொண்ட குரலுக்குப் பிறகு, அல்லது இரண்டு குரல்களுக்கு இடையில், அது "g" போல் வாசிக்கப்படும்.

இது "n" என்று வாசிக்கிறது.

இது ஒரு "டி" போன்ற ஒரு "டி" போல் வாசிக்கப்படுகிறது. இரட்டைக் குரல் கேட்டால், அல்லது இரண்டு குரல்களுக்கு இடையில், அது "d" என வாசிக்கப்படும்.

இது இரண்டு குரல்களுக்கு இடையில் இருக்கும் வார்த்தையின் கோப்பில் "p" போல் உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, குரலுக்கு முன் chi என்ற வார்த்தை "l" போல படிக்கப்படுகிறது.

இது "m" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.

இது "ப" எனப் படிக்கிறது. இரட்டைக் குரலுக்குப் பிறகு அல்லது இரண்டு குரல்களுக்கு இடையில், அது "b" என்று வாசிக்கிறது.

ஐயோடோவானி குரல்களுக்கு முன் (i, e, u, i) நடுத்தரமானது "s" மற்றும் "u" க்கு இடையில் இருப்பதைப் போல, அது லிஸ்பிங்காக வாசிக்கப்படுகிறது.

இது ஒரு நாசி "n" (ஆங்கில ng போன்றது) போல் வாசிக்கிறது. கோப் மீது, திரைப்பட கடிதங்கள் படிக்க முடியாது.

இது "ச" எனப் படிக்கிறது. இரட்டைக் குரலுக்குப் பிறகு, அல்லது இரண்டு குரல்களுக்கு இடையில், அது மென்மையான "ஜே" போல வாசிக்கப்படுகிறது.

இது பலவீனமான "x" போல வாசிக்கிறது

இனி விட்டுப் போன நல்ல விஷயங்களைப் பார்ப்போம். துர்நாற்றம் இரண்டு குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது - அருகில் மற்றும் தொலைவில்.

Pridihalnyh சத்தமிடும் சோதிரி

ஒலிக்கிறது

சற்று மூச்சுடன் "முன்" என்று வாசிக்கிறது. டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் என்றால் "kh"

இது லேசான சுவாசத்திலிருந்து "t" போல் வாசிக்கிறது. டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் என்றால் "tx"

இது ஒரு சிறிய மூச்சுடன் "p" போல் வாசிக்கிறது. டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் என்றால் "ph"