Kako odrediti vrste glagola na ruskom jeziku. Vrste glagola na ruskom jeziku

37. Vrste glagola. Savremena teorija vrednosnih vrsta. Mehanizam specijacije u OK. Specifični lanci. Formiranje korelativnih parova vrsta. Dvuvidovye glagoli.

Kategorija vrsta, koja je zamijenila bogat sistem ruskih vremena, u djelima više naučnika (N. Grech, A.H. Vostokov i drugi) nije jasno razgraničena od kategorije vremena. A.H. Vostokov u "ruskoj gramatici" identificirao je tri tipa: neuvjerljivi (nesavršeni), savršeni i višestruki. Pored tri vrste, izdvojio je osam oblika vremena. Nije uspio da napravi razliku između kategorija vrsta i vremena.

G. Pavsky u "Filološkim opažanjima" iznosi teoriju o tri stepena trajanja, koja je dodatno podržana od strane K.S. Aksakov i N.P. Nekrasov. “U glagolima po stepenima podrazumijeva se mjera trajanja i djelokrug djelovanja”, napisao je G. Pavsky. U ovoj teoriji je vrijedno tumačenje kategorije vrste kao kategorije koja izražava kvalitativnu razliku u prirodi akcije.

A.A. Potebnya, sagledavajući teoriju stepena trajanja (on razlikuje četiri stepena trajanja), ide dalje od svojih prethodnika. Stepen trajanja Potebnya se povezuje sa savršenstvom i nesavršenošću djelovanja, ali ih ne identificira.

U djelima G.K. Ulyanova, F.F. Fortunatov, A.A. Shakhmatova, A.M. Peshkovsky, V.V. Vinogradov i drugi naučnici podržali su teoriju dva tipa - savršenu i nesavršenu. Velika pažnja posvećena je proučavanju obrazovnog sistema vrsta i definisanju gramatičko-semantičke strane kategorije vrste. Kategorija vrste je shvaćena kao kategorija koja ne izražava kvantitativnu, već kvalitativnu karakteristiku akcije. Međutim, još uvijek ne postoji konsenzus o pitanju određivanja kategorije vrste i razlike između savršene i nesavršene vrste.

Neki naučnici su ovu vrstu smatrali kategorijom, koja označava raspodjelu djelovanja u vremenu (A.H. Vostokov, F.I. Buslaev, A.A. Potebnya, AM Peshkovsky), dok su drugi naglasili u definiciji tipa metoda pojave A. Shakhmatov, VA Bogoroditsky), drugi smatraju vrstu kao kategoriju koja izražava akciju u odnosu na njenu granicu, rezultat (VV Vinogradov i mnogi moderni istraživači).

Pojam forme. Pogled je grupa kompanija koje ukazuju na ograničenu / neograničenu akciju. Granica je tačka po kojoj se akcija ne razvija (Maslov, Vinogradov). Kategorija vrste je svojstvena svim oblicima glagola. Glagoli odlučio  i odlučio  označavaju istu radnju, ali se razlikuju gramatički. Glagol odlučio  savršena forma, ona označava akciju koja je završila sa postizanjem rezultata i kompletna je. U ovom glagolu gramatički izražena indikacija granice, granica djelovanja, pa i akcija odlučio  zamišljen kao ograničen u svom toku. Glagol odlučio  nesavršena vrsta, ona ne ukazuje na unutrašnju granicu, granicu delovanja, njenu potpunost. Dakle, kategorija vrste izražava odnos djelovanja označenog glagolom sa unutarnjom granicom djelovanja. Nesavršen izgled  označava radnju u njenom toku, bez navođenja granice, granice djelovanja ( stenje, starenje  itd.). Perfect view  znači ograničenu akciju u bilo koje vrijeme tokom njene provedbe: šuškala  (počeo da proizvodi buku), napravio je buku  (neko vrijeme šuštao); otshumel  (kompletnost akcije).

Među glagolima nesavršenog tipa i savršene vrste široko su zastupljeni glagoli njihovih podvrsta multiple  (nesavršen oblik) i jednokratno  (savršen pogled). Višestruki glagoli označavaju trajanje, ponovljivost ili ponavljanje akcije: sway  i slično; jednokratna - jednokratna i trenutna akcija: skočiti  itd.

U grupi nesavršenih vrsta glagola postoje glagoli koji označavaju kretanje, kretanje u prostoru i imaju dvostruke oblike: a) ne-višestruki glagoli koji označavaju jedan pokret koji se odvija u jednom određenom pravcu: trčati, hodati, voziti, voziti, voziti, ići, ići, svitati, penjati se, letjeti, nositi, plivati, puzati, vući; b) više glagola koji označavaju kretanje ili kontinuirano, ali višesmjerno, ili jednosmjerno, ali povremeno: trčati, lutati, voziti, nositi, voziti, voziti, hodati, svitati, penjati se, letjeti, nositi, plivati.

Glavne gramatičke razlike tipova odnose se na značenja i oblike vremena:

1) nesavršeni glagoli imaju oblike sadašnjeg, prošlog i budućeg vremena; glagoli savršene forme nemaju sadašnje vrijeme;

2) u nesavršenom glagolu buduće vrijeme je složeno ( će učiniti), au glagolima savršene forme - jednostavne ( će učiniti);

3) nesavršeni glagoli čine sadašnju participu realnu i patničku participu, savršena forma ovih glagola je odsutna;

4) nesavršeni oblik nesavršenog tipa najčešće označava akciju koja je istovremena sa djelovanjem glagola-predikata, dok savršena forma adverbiala predstavlja prethodnu akciju.

Specifikacija.  Kada se formiraju glagolske vrste, originalni oblik, uz nekoliko izuzetaka, je glagol sa značenjem nesavršene forme. Specifikacija glagola se izvodi prema strogim zakonima.

Proces formiranja glagola SV iz glagola HB - savršenstvo. Naprotiv - imperfektsionacija. U procesu glagolske speciacije formiraju se lanci vrsta (zbroj uzastopnih binarnih opozicija glagola HB i CB, formiranih iz istog izvornog glagola). Classic full EC se sastoji od 4 linka: HB - ST - HB - ST.

Prvi link - početni oblik je ne-paradigmatski glagol HB, ako ga postoji na jeziku. Većina glagola koji nisu praćeni su HB (izuzetak: dati, staviti, leći, sjesti, ustati, kupiti).

Druga veza je glagol SV, koji se formira iz prvog karika na jedan od načina (prefiks - slikarstvo - slikarstvo; sufiks - guranje - guranje; mijenjanje sufiksa i - rješavanje - rješavanje; prefiks sufiksa ili prefiksa postfixing - piće - pijenje; dopunski - govoriti - reći. Takođe, druga veza uključuje sve CB glagole sa ne-derivativnom osnovom (kupi, lezi, sedi, daj).

Treći link - glagoli sekundarnog HB, formirani iz glagola CB (dodavanjem sufiksa yyv / iva - rewrite - rewrite (osim za yyv sa značenjem sekundarnog HB, postoji homonim sa značenjem dugotrajne višestruke akcije - sedenje - sedenje - nema speciacije); - da očaramo - da očaramo, premeštajući stres - da padnemo - da se izlije, uz pomoć sufiksa Eve - da se proširi - da se obnovi, na različite načine, od ne komandovanja - da sedne - da sedne).

Četvrti link je iz prefiksnih glagola HB trećeg linka koristeći sekundarni prefiks. Često korišteni prefiksi za potpunost, prekomjernost djelovanja; na - pokrivenost mnogim objektima. Formiranje parova vrsta između 3. i 4. veze nije moguće, jer prefiks uvijek uvodi derivacijsku vrijednost (izvlačenje - izvlačenje).

Kompletan lanac vrsta sastoji se od 4 linka: za bojenje - za boju - do boje - za bojenje. Međutim, svi nivoi ovog sistema u OK nisu uvek popunjeni, oni ostaju nepopunjeni iz raznih razloga, a glavni je nedostatak potražnje od strane onih koji govore. Glagoli četvrte veze pretjerano određuju akciju, stoga se češće koriste u kolokvijalnom, dijalektnom govoru i govoru. Ponekad VC počinje sa 2. vezom, jer 1. ispušten (obavezan - urezivanje). Ako u prvoj i drugoj vezi prefiks ima samo određenu vrijednost, onda treća veza nije formirana. U CC, speciacija je isprepletena sa formiranjem riječi (vikanje - vikanje - vikanje - CC se prekida - čista formacija riječi). Najviše od svega, korelativni odnosi između parova drugog i trećeg linka - sufiksi su najviše gramatički, ali ima slučajeva kada je LZ komplikovan (da se poklopi). Kategorija vrste karakteriše gotovo potpuno odsustvo čisto gramatičkih sredstava.

Specifični parovi glagola.  Kada formiraju glagole jednog tipa iz drugog pomoću prefiksa, moguća su dva rezultata: a) pričvršćivanje prefiksa nekom nesavršenom obliku glagola uvodi značenje značenja glagola što znači da se leksičko značenje originalnog glagola ne mijenja, a rezultirajući glagol ne odgovara neprikladnom glagolu (usp. : \\ T fly-fly  itd.); b) vezanost prefiksa, stvarajući značenje savršene forme originalnog glagola, ne menja leksičko značenje glagola, zbog čega se glagoli koji ne sadrže fraze (izvor) i prefiks (izvedeni) razlikuju samo po tipu i čine korelativne parove vrsta (usp.: slepi - slepi, jedi ručak  itd.). U drugom slučaju, prefiks gubi svoje leksičko značenje i pretvara se u gramatička sredstva edukacije vrste. Ovaj fenomen se posebno uočava u vezi sa prefiksima: o- (ob-, ob-), po; s- (istovremeno): slepi, oduševljeni, ljutiti, graditi, stvarati; rjeđe - za; u; on; vz-: guši, udavi, izoštri, znoj; i vrlo retko od; at; you; raz-: prestraši se, spremi se, odrasti, trči.

Većina glagola ruskog jezika formira par nesavršenih i savršenih oblika. Najproduktivniji tip takvog obrazovanja je specifičan par prefiksnih glagola savršene forme i odgovarajućih prefiksnih glagola nesavršenog tipa sa sufiksom -Sypes- (-Ai-)  (usp.: izrezati - izrezati). U formiranju korelativnih parova vrsta ove vrste, moguće je (kao dodatni indikator vrste) izmjena korijenskih vokala. o // aako je glagol savršene forme naglašen ne na vokalu korena (usp.: graditi - graditi, akumulirati - akumulirati). Alternation o // a  nije stabilan, ako glagol savršene forme ima naglasak na zvuk korijena [o], moguće je na književnom jeziku obrazovanja sa [a] dupli, aranžirati, majstor, izazov, maziti, dirati, čast  et al.) i obrazovanje sa [o] ( uznemiriti, stanje, nevolja, sramota, sramota, sumirati, šaliti se, raspršiti, oslabiti, legitimirati, osnažiti, ojačati, ubrzati). Takvi paralelni oblici su svojstveni različitim stilovima književnog jezika.

Ne manje produktivan tip specifičnih glagolskih parova je odnos impersonalnih ne-savršenih glagola do ne-komplementarnih glagola savršene forme sa sufiksom - Dobro  (usp.: push - push) i odnos neprefiksnih i prefiksnih glagola sa prefiksima gramatičkog značenja (cf. pohvala - hvala, ne-činite, budite - budite se  itd.).

U krugu neproduktivnog formiranja parova razlikuju se sljedeće grupe: 1) odlučiti - odlučiti, dekorirati - ukrasiti  i slično; 2) pecite - pecite, silazite - silazite  i slično; 3) izbjegavajte - izbjegavajte, navikavajte se - naviknite se  i slično; 4) popuniti - popuniti, isprati - ispirati, pregledati - pregledati  i slično; 5) par glagola koji se razlikuju samo na mjestu stresa (usp.: cut - cut) i 6) upareni glagoli, izraženi riječima s različitim bazama (dopunski oblici): govoriti - reći  (drugi vidi gore).

Glagoli koji nemaju parove druge vrste.Glagoli nesparenih nesavršenih oblika uključuju: a) glagole bez fraze sa sufiksom -Sypes- (-Ai-)  sa višestrukom vrijednošću. U savremenom književnom jeziku takvi glagoli koriste se isključivo u obliku prošlog vremena, sa značenjem ograničenja djelovanja: koristi se za reći, sjediti, vidjeti, itd.; b) prefiksne glagole (karaktera knjige) sa sufiksima -Sypes- (-iva-), -a, -e, -i žaljenje by  i sufiks -Prikaži - (- vrba-) kašljati  et al. with consoles pod-  i sufiksi -vyva- (-iva-), -va- \\ t  et al. sa prefiksom ponovno  and affix -Sie   i drugi

by drži se za-  i by re-, od-, do- - dobro izbio -I: Trebam, pronađi se.

Glagoli nesparenih nesavršenih oblika uključuju: a) glagole bez fraze sa sufiksom -Sypes- (-Ai-)  sa višestrukom vrijednošću. U savremenom književnom jeziku takvi glagoli koriste se isključivo u obliku prošlog vremena, sa značenjem ograničenja djelovanja: koristi se za reći, sjediti, vidjeti, itd.; b) prefiksne glagole (karaktera knjige) sa sufiksima -Sypes- (-iva-), -a, -e, -i  sa vrednošću procesa, ne ograničavajući se na postizanje rezultata: žaljenje  et al. c) glagoli sa prefiksom by  i sufiks -Prikaži - (- vrba-)  sa vrijednošću višestruke intermitentne radnje: kašljati  et al. with consoles pod-  i sufiksi -vyva- (-iva-), -va- \\ t  sa vrednošću prateće akcije: zvižduk  et al. sa prefiksom ponovno  and affix -Sie  sa vrijednosti trajanja i uzajamnosti djelovanja: call out  i drugi

Glagoli nepopunjeni savršeni tip uključuju: a) glagole sa prefiksom by, označavajući vremensko ograničenje: leći  i drugi, kao i sa nekoliko konzola drži se  et al., pripadnost konverzacijskom stilu; b) glagoli sa prefiksima za-  i by  sa početnom vrijednošću akcije: hoda, grmljavina, trčanje, voda  et al. c) glagoli sa prefiksima re-, od-, do-  sa vrednošću kompletnosti, delotvornosti akcije: da prave zvukove  et al. d) glagoli sa sufiksom - dobro  s vrijednošću intenzivnog početka djelovanja: izbio  et al) e) neki glagoli sa sufiksom -I: Trebam, pronađi se.

Dvuvidovye glagoli.  Glagoli koji kombinuju značenja savršenog i nesavršenog oblika su dvvidvidni, ali u kontekstu konteksta mogu doći do značenja istog tipa. To su sufiksni glagoli -ov (th), -irov (th): organizirati, telefonirati  i slično; neki glagoli sa sufiksima -a (th), -and (th), -e (th): obećava, udati se, udati, izvršiti, reći, raniti, narediti.

U nekim glagolima, razlikovanje značenja vrste povezano je sa specifičnim leksičkim značenjem; Wed: Naro d ... gužvaran  iza nas  (P.) (nesavršena vrsta) - Nekoran  iz Moskve, i pritvorili sve(P.) (savršena forma), a ponekad izražena samo u odvojenim oblicima (usp.: rodilaa   - savršen izgled i genusi la  - nesavršen pogled).

Svi glagoli su podeljeni u dve kategorije: savršeni i nesavršeni glagoli. Glagoli savršene forme označavaju one akcije koje već imaju ili će imati buduće rezultate. Takvi glagoli odgovaraju na pitanje: šta učiniti?

Savršeno  Glagoli uključuju sljedeće akcije:

Akcije koje su završile određenim rezultatom: crtanje, učenje;

Akcije koje će početi u budućnosti i imati će rezultat: pjevati, svirati;

Akcija koja se dogodila jednom: skočite, udarite.

Nazivaju se glagoli koji označavaju radnje koje nemaju vremenske ili prostorne granice, a takođe ne predviđaju rezultate nesavršen  glagoli. Neodgovarajući glagoli odgovaraju na pitanje: šta da radim?  Na primjer: vikati, crtati, učiti, pjevati, plesati.

Specifični glagolski parovi

Glagoli savršenog i nesavršenog tipa često formiraju specifične parove. Parovi vrsta su glagoli različitih vrsta koji imaju isto leksičko značenje. Na primjer: izbacivanje (savršen pogled) - izbacivanje (nesavršen pogled); doseg (savršen pogled) - doseg (nesavršen pogled); dupli (savršen pogled) - dupli (nesavršen pogled).

Većina glagola koji formiraju parove imaju isti koren. Izuzeci su takve vrste kao: uzeti (savršen pogled) - uzeti (nesavršen pogled); find (savršen pogled) - pretraživanje (nesavršen pogled); ulov (savršen pogled) - ulov (nesavršen pogled).

Dvuvidovye glagoli

Glagoli koji kombinuju atribute savršenog i nesavršenog oblika u isto vrijeme nazivaju se dvvidvidovim glagolima. Pojava takvih glagola može se utvrditi semantičkom analizom rečenice.

Formiranje glagolskih vrsta

Nesavršeni glagoli sa sufiksima formiraju se na osnovu savršenih glagola. Na primjer:

Sufiksi - vrba, - vrba: pitaj - pitaj, razmisli - razmotri, znak, znak;

Sufiks - vah: dati - dati, otvoriti - otvoriti, cipela - cipela;

Sufiksi - a, - i: odrastaju - odrastaju, štede - štede.

Uz pomoć sufiksa - dobro, i prefiksi sa -, -, -, pro, pro, koji se dodaju nesavršenim glagolima, formiraju se savršeni glagoli. Na primjer:

Sufiks - dobro: klimajte glavom, naviknite se - naviknite se, skočite - skočite;

Trebalo bi da znate da ako glagol savršene forme, formiran uz pomoć prefiksa iz glagola savršene forme, nema isto značenje kao izvorni kod, onda takvi glagoli ne mogu da formiraju specifičan par. Na primjer: read (imperfect verb) - ponovno čitanje, čitanje, oduzimanje, čitanje.

Pogled  - ovo je kategorija glagola, odražavajući kako govornik vidi tok djelovanja u vremenu: završetak, trajanje, ponavljanje, jednokratno. Na ruskom jeziku postoje dva tipa: savršeno  i nesavršen.

Glagoli nesavršene vrste  prenijeti značenje akcije, ne ukazujući na njenu potpunost. Tri vrste riječi spadaju u ovu kategoriju:

    Označava dugu akciju. Na primer: "Dugo je gledao u njene oči", "Prošla je niz ulicu beskrajno dugo."

    Prenos vrednosti ponavljajuće akcije. Primjer: "Svakog jutra ulazi u autobus", "Svakog dana ide u školu."

    Karakterizacija stalne akcije. Pogledajmo primjer: "Grad je na brdu".

U mnogim slučajevima, nesavršeni glagoli su praćeni prilozima „dugo“, „često“, „obično“, prenoseći frekvenciju kojom se akcija izvodi. Riječi ovog tipa mogu se izraziti u tri puta: sadašnjosti, prošlosti, budućnosti.

Glagoli povezani sa savršen umprenijeti vrijednost cjelovitosti projekta. Ograničite ga na vremenski okvir. Riječi ovog tipa mogu izraziti:

    Akcija, koja je okončana postizanjem bilo kakvog rezultata. Na primjer: "Nastya je naslikao predivnu sliku", "Tata je zabio čavao u zid."

    Akcija, čija je granica određena njenim početkom. Na primer: „Divna muzika je počela da svira u dvorani“, „Devojka je pevala predivnu romansu“.

    Jednokratna akcija, pod uslovom da je reč formirana korišćenjem sufiksa "dobro": "On me je slučajno gurnuo u hodnik", "Zbog ljutnje, nogom je šutnuo aktovku."

Reči savršene forme pojavljuju se samo u oblicima prošlog i budućeg jednostavnog vremena.

Oba tipa glagola se ponekad formiraju parovi vrsta. Ova kategorija uključuje istoimene riječi koje imaju isto značenje, ali s različitim semantičkim tonovima. Razmotrite primjere:

    Opravdati i opravdati. U prvom slučaju, vidimo završenu akciju, u drugom - dugu.

    Dvokrevetna i dvokrevetna. Prva riječ prenosi vrijednost akcije koja je završila kada je rezultat postignut. Drugi pokazuje trajanje.

Najčešće se ovi glagoli formiraju iz jednog stabla. Ali postoje izuzeci, kao što su „uzmi i uzmi“ ili „uhvati i uhvati“.

Ako vam se sviđa - podijelite s prijateljima:

Pridružite nam seFacebook!

Vidi i: \\ t

Nudimo testove na mreži:

Zašto nam treba neka vrsta glagola?

Svi znamo obilje glagolskih vremena na engleskom jeziku. Ili na francuskom. Ili na španskom. To ima svoj bezuvjetni šarm - ali postoje i određene poteškoće. Kako se sve to može zapamtiti - prošlost jednostavna, prošlost kontinuirana, prošlost povezana sa sadašnjošću, prošlost savršena i nesavršena, predodređena ... A ako govorimo o romanskim jezicima, onda broj Modo Subjuntivo / Subjonctif oblika izražava isto ali uz dodatak dodira subjektivnosti ...

U tom smislu, ruski jezik - bubnjanje bi trebalo da zvuči ovde - značajno, pa, jednostavno neuporedivo lakše! Imamo samo tri puta: prošlost, sadašnjost, budućnost. Međutim, prekinut ćemo radost i razmisliti o tome: da li bismo mogli u potpunosti izraziti svoje misli ako bi sve ovo bilo ograničeno samo na ovo? Zašto, onda ne bismo imali interes da razgovaramo!

I tako da je naša misao formirana precizno, lepo, zanimljivo, na različite načine - ruski jezik ima odličan način: ima neku vrstu glagola! I u ovom smislu, tip glagola je naš najbolji prijatelj, a ne uopšte prirodni neprijatelj. Nasuprot zajedničkoj tački gledišta, tip glagola je stvoren da ne bi beznadno komplicirao naš život, već da bi ga lakše ukrasio.

Šta je vrsta glagola i kako ga naučiti?

Zaboravite da je glagol složen gramatički subjekt. U mom životu sam učio ruski jezik nekoliko stotina učenika. Iz celog sveta, sa svih kontinenata, čini se. I zato znam da se glavna masa problema sa pojavom glagola može u potpunosti ukloniti ako je od samog početka značenje i upotreba vrsta jasno objašnjeno i fiksirano. Važno je slijediti dva uvjeta.

Prvi uslov:

Prvo morate savladati i temeljno konsolidirati osnove ove gramatičke teme, a tek onda se okrenuti kompleksnijim posebnim slučajevima.

Uslov dva:

Glagolski parovi (u nizu "nesavršena forma pogleda - tako će biti zapisani u bilo kojem udžbeniku, gramatičkom priručniku i tako dalje) moraju se pamtiti napamet. Čak i lenjost, čak i ako je ne želite, ne možete joj pomoći. Glagol, posebno u svakodnevnoj sferi, je organizacijski centar rečenice. Dajte mu dovoljno pažnje u početnoj fazi - i nikada nećete požaliti. Naravno, isprva ćemo govoriti o relativno malom broju glagola (morate biti u stanju aktivno koristiti sve gramatičke oblike, to jest, i nesavršenu formu i savršenu formu u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu), ali postepeno treba proširiti listu.

U ovom članku ćemo govoriti o osnovama teme. "Vrsta glagola".

Svi glagoli u ruskom imaju oblik: ili nesavršen (NSV), ili savršen (SV). To jest, svaki put kada koristite glagol pri konstruisanju fraze, birate ne samo vreme, već i vrstu glagola. Bez vrste, glagol na ruskom ne postoji!

Glagoli NSV izražavaju akciju u procesu njenog nastanka. SV glagoli označavaju akciju ograničenu na granicu (često je definišemo kao “rezultat”).

Usporedi:

On readsknjigu  (NSV): zamišljamo osobu koja sjedi za stolom u biblioteci ili kod kuće u udobnoj stolici. Pre njega - otvorena knjiga, on vodi svoje oči stranicu po stranicu - to jest, pre nego što se naše oči otkriju tok procesa .

On read  knjigu  (SV): čitanje je završeno, knjiga je zatvorena i odložena, možda se već vratila na policu ili u biblioteku. Pred nama - ograničenje, rezultat, kraj akcije .

To jest, gradite svoju rečenicu sa jednim ili drugim glagolom, prvo morate odlučiti koju vrstu glagola odabrati: nesavršenu ili savršenu. Prema tome, čitani glagol u engleskom glagolu odgovara parovima vrsta „čitanje (NSV) / ​​čitanje (SV)“. Ako želite da kažete nešto o procesu akcije, onda ćete formirati odgovarajući oblik od infinitivnog “čitanja” (NSV); ako je akcija završena, imati rezultat - od "pročitati" (CB). [Infinitiv je osnovni oblik glagola, forma koju nalazite u rječniku].

Razmotrite drugi primjer s novim parom vrsta: write (NSV) / ​​write (CB).

Ona pišepismo  (NSV) - proces, tok akcije: linije jedna za drugom pojavljuju se na listu papira.

Ona napisaopismo je dva sata  (NSV) - pred nama ponovo proces akcije, ali ovaj put je povezan sa prošlošću. Iz ove rečenice saznajemo da je neko vrijeme nepoznata djevojka sjedila s listom papira i olovkom za stolom ili ispred računala. Ne znamo kako se taj proces završio. Da li je pismo završeno? Da li je poslata primaocu? Prijedlog ne daje odgovore na ova pitanja.

Situacija je bitno drugačija u sljedećem primjeru:

Ona napisao  pismo  (CB). Ovaj prijedlog nam govori da je granica postavljena za djelovanje, te je postignut konkretan rezultat: pismo je završeno, leži na stolu u omotnici ili je već poslano.

Postoji mali broj dva specifična glagola u ruskom jeziku (tj. Glagoli koji se mogu koristiti kako u značenju HPS-a, tako iu značenju CB-a) i jedan broj specifičnih glagola (tj. Glagola koji nemaju specifičan par i koriste se samo u jednom obliku). Nećemo se sada zadržavati na njima, bilo bi prerano. Sada ćemo razgovarati glagoli koji formiraju specifične parove - jer su upravo ovi glagoli u većinskom jeziku, au početnoj fazi veoma je važno razumjeti razliku između savršenog i nesavršenog tipa glagola i naučiti ih koristiti u govoru.

Formiranje savršenih i nesavršenih oblika

Putem obrazovanja glagoli koji formiraju parove vrsta,  mogu se podijeliti u tri grupe:

2. sufiksi, na primjer: reci - reci

3. dopunski, na primjer: govoriti - reći

Hajde da se detaljnije osvrnemo na svaku od grupa.

  1. Ono što se dešava sa glagolima prve grupe naziva se reč “savršenstvo”. To znači savršena forma ("savršena", otuda i ime) se formira iz nesavršene forme   dodavanjem prefiksa ili prefiksa (pro, c, po, vy, itd.). Nemoguće je pogoditi pomoću kojeg prefiksa će se formirati savršen izgled! Dakle, ostaje samo da zapamti glagolske parove. Dakle, zapamtite minimalni program:

read - oread write onnapisati, nacrtati - onizvlačenje, izvlačenje - ondraw, do - safotografišite saslikaj, pevaj - sapeva, pleše - saples, igraj - sada bi mogli sabiti u stanju samoći jesti sajesti (nešto specifično; na primjer, jesti jabuku), jesti - byjesti, piti - bypiće, piće - jesipiće (nešto specifično: na primjer, popiti čašu soka), oprati - byoprati (ili jesipranje), nazovite - bynazovi, razmisli - bythink knocking - bykucaj, daj - bydati, poljubiti - bypoljubi, doručkuj - byeat breakfast byvečerati byvečerati, upoznati - byupoznaj, promijeni - bypromjena (ili opromijeni), pogledaj - bygledaj, slušaj - byslušaj, stavi - byto know atknow see atsee hear atčuje kuhati atkuhaj, čekaj - byčekaj, plati - forplatiti (ili oplatiti)  i konačno učiti - jesito learn.

Izuzetak: kupi (NSV) - kupi (CB)!

  1. Druga grupa se ponaša na potpuno suprotan način. Ovde se javlja “nesavršenost”, a smer je suprotan: prefiks se dodaje savršenoj formi - i tako se pojavljuje nesavršen izgled (“nesavršen”). Kao iu slučaju prve grupe, kakav sufiks treba da formiramo specifičan par svakog specifičnog glagola ne može se pogoditi ili logično zaključiti. Zato zapamtite minimalni program:

dati - dati, umoriti se - umoriti se, ustati - ustati, otvoriti - otvoriti, zaboraviti, reći - reći, show - show, pogledati - ispitati, pitati - pitati, odlučiti - odlučiti, učiti - učiti, primiti - primiti, ponoviti - ponovite, bacite - zaustavite se, zaustavite se - završite, odgovorite - odgovorite, pošaljite - pošaljite, čestitajte - čestitajte, razumite - shvatite, zagrlite - zagrljaj, start - start, zapamtite - zapamtite, izaberite - izaberite. Pa, ako ste to već naučili, onda možete odmor - odmor!

  1. Glagoli treće grupe ponašaju se na veoma poseban način i ne poštuju pravila. Jedina stvar koja se može reći o njima je nesavršen izgled i savršen izgled ovih glagola nije nimalo sličan. Stoga, ovi glagoli samo treba da uče napamet. Razvedri se, nema ih mnogo:

reci - reci, uzmi - uzmi, stavi - stavi, potraži - pronađi, uhvati - uhvati.

Vrsta glagola u sadašnjim, prošlim i budućim vremenima

Već u početnoj fazi učenja ruskog, veoma je važno razumeti i zapamtiti:

● nesavršeni glagoli imaju tri oblika vremena: sadašnjost, prošlost, budućnost, na primjer:

Pročitao sam časopis;

Juče sam čitao časopis.

● savršeni glagoli imaju samo dva oblika napetosti: prošlost i budućnost, na primjer:

Pročitao sam vaše pismo;

Sutra ću pročitati vaše pismo.

To je zbog značenja vrste: savršena forma označava akciju ograničenu granicom, a nesavršen pogled je proces. U sadašnjem vremenu, uvek se bavimo procesom, a nikada rezultatom (uporedite: Čitam, gledaš, on jede ...). Ograničenje, ili rezultat, može biti već dostignuto (a onda koristimo prošlo vrijeme, na primjer: " Pojeo je jabuku"), Ili će se postići u budućnosti (onda će se koristiti budućnost, na primjer:" On će pojesti jabuku»).

Osnovna značenja glagolskih tipova

Da biste razumeli i dobro zapamtili značenje glagolskih tipova na ruskom, analizirajte koje su na vašem maternjem jeziku i koje ćete trebati samo zapamtiti.

Postoje tri osnovne vrednosti u NSV: prva je “proces / trajanje / trajanje akcije”, druga je “redovna / ponavljajuća akcija”, a treća je “činjenica”, au SV dva su “rezultat” i “jednokratno” (kombinujemo ih u jednu što znači da je granica između njih često nejasna).

Usporedi:

Prva i druga vrijednost NSV-a, kao i jedina vrijednost CB-a, obično ne predstavljaju poteškoće stranim studentima: dovoljno je jednom razumjeti logiku i zapamtiti jedan ili dva jednostavna primjera.

Čitao je, čitao roman i konačno čitao  (u prvom dijelu rečenice koristi se NWC, jer se radi o procesu djelovanja; u drugom, CB, budući da je akcija dovršena).

Otvorio je, otvorio vrata i konačno otvorio  (ista situacija: NSV-SV).

Ujutro gleda kroz novine.  (koristi NSV, kao što je opisano regularnom akcijom).

On će pročitati ovu knjigu za dva dana.  (koristi se CB, buduće vrijeme: prijedlog nam govori da će za dva dana biti postignut rezultat).

Svaki tjedan igra tenis.  (regularnost = NSV).

Osim toga, ove vrijednosti vrste mogu biti popraćene određenim riječima koje olakšavaju izbor željenog oblika. Pišemo ih u obliku tabele:

Teškoće za strance obično su uzrokovane trećom vrednošću NSV-a, označenom kao „činjenica“. Zato vam savetujem da odmah obratite pažnju na to, da više slušate i sjetite se kako ga Rusi koriste, i da pojačate upotrebu ovog značenja sa velikim brojem primjera. Na primjer:

Prošle noći izbrisan, sapuni  jela kuhan  večera i onda gledao  tv.

Sretan sam hodaou Hermitage, a onda večera  sa ruskim prijateljem u istom kafiću.

Hvala, ne želim kafu, već sam pio  jutros kafu.

Iz ovih ponuda dobijate opšte informacije o tome šta je vaš partner radio. U ovom slučaju, ne zanima vas da li je ova ili ona akcija završena, da li je postignut jedan ili drugi rezultat.

Važno je razumeti da je u ovim rečenicama moguće zameniti NSV sa vrednošću „činjenica“ na CB sa vrednošću „rezultat“. U ovom slučaju, nijansa izraza neizbježno će se promijeniti (stranci često ne uzimaju u obzir ovu promjenu značenja). Nakon što je rekao " Oprala sam, oprala posuđe, kuhala večeruRuski znači - ura, sve sam završio, bio sam slobodan! " Otišao sam u Hermitage"- znači, nisam mogao doći tamo dugo vremena, i konačno sam otišao, kakav blagoslov!

Nakon što naučite određene parove i izvedete vježbe za vježbanje, više se nećete osjećati nesigurno koristeći vrste glagola. A naši profesionalni nastavnici ruskog kao stranog jezika će vam rado pomoći da proces učenja ruskog jezika postane zanimljiv i efikasan. Na našem sajtu možete izabrati nastavnika i naručiti besplatan probni sat sa njim.

Vrsta glagola je jedna od tema u školskom kurikulumu koju učenici zaboravljaju ili čak "muvaju". Bez sumnje, ako ne razumete laka pravila ovog odeljka, nećete moći da se nosite sa drugim, složenijim. Učenici često miješaju nesavršeni glagol sa savršenim, ali ga čak ni ne predstavljaju, tako je jednostavno i jednostavno, sve što treba da uradite je da jasno razjasnite šta je to.

Pogled je takva jedinica, bez koje nema glagola u ruskom. Vrijedno je zapamtiti da se uvijek može definirati! U nekim slučajevima, odgovor je na površini, au nekim slučajevima morate i kopati. U našem jeziku postoje dva tipa glagola: savršen (SV) i nesavršen (NSV).

Perfect view

Ovo je pogled koji ukazuje na akciju koja je već dovršena, najčešće ga koristimo u prošlom vremenu. Ako nacrtate paralelu sa engleskim jezikom, tamo završena akcija može biti naznačena takvim vremenima kao što je prošlost jednostavno i sadašnje savršeno. Potrebno je uzeti u obzir da nas glagoli SV usmjeravaju ka rezultatu, kraju akcije ili njenom početku. Na primjer: "On je pročitao knjigu." Kako možete znati da ovo nije nesavršen glagol? Treba samo da postavite pitanje: "Šta ste uradili?". Takav nagoveštaj daje učitelj djeci u gotovo svim školama, objašnjavajući da ako predikat ima prefiks "c" u pitanju, onda je to glagol savršene forme.

Ovaj tip se može koristiti iu budućem vremenu, pitanja za provjeru: “šta će učiniti?”, Itd.

Neophodno je uzeti u obzir činjenicu da NE potpuno nema sadašnje vrijeme, pa ako vidite glagol ovog vremena, znajte da je to NSV.

Nesavršen izgled

Nesavršeni glagol označava trajanje akcije, bez naglašavanja rezultata. Proces može biti pravilan, to jest, svaki dan nešto radi. Ili jednostavno ponavljanje, drugim rečima, neko nešto radi rijetko. Postoje i vremena na engleskom jeziku koji označavaju proces, na primer, Present Continious. Prilozi u rečenici takođe mogu "dati" nesavršeni oblik glagola. Primeri: stalno, često, uvek, redovno, obično, dugo vremena - svi oni ukazuju na odsustvo isteka.


Da bi se lako identifikovao nesavršeni glagol, potrebno je samo da mu se postavi pitanje: „Šta treba da se uradi?“ (Nema ni slova „c“ u pitanju koje ukazuje na CB, dakle, to je NSV). Na primer: Marina voli da peva (šta da radi?).

Glagoli ove grupe mogu biti kao sadašnje vrijeme (što čini?) I tako dalje), i budućnost (što će učiniti (uraditi)? I druge) i prošlost (što je (učinilo)? d.)

Glagoli i glagoli jednog tipa

Mnogi glagoli u ruskom jeziku imaju par suprotnog tipa (dati (SV) - dati (NSV)). Formiraju se uz pomoć alternacija samoglasnika i suglasnika slova i slogova:

  • o / a - kasno / kasno (SV / NSV);
  • s / s - uzdah / uzdah (SV / HNV);
  • ja / njih - podignuta / povećana (SV / NSV);
  • y / them - izvadili / izvadili (SV / NSV);
  • d / f - sprovedeno / pratnja (SV / NSV);
  • t / h - odgovori / će odgovoriti (SV / NSV);
  • p / p - ojačano / ojačano (SV / NSV);
  • st / y - tretiran / tretiran (SV / NSV).


Pored takvih glagola, postoje i one specifične, koje ni u kom slučaju ne mogu imati par, one imaju samo jedan oblik od dva: nesavršen ili savršen. Među njima: biti, biti prisutan, biti odsutan, ostati neaktivan (samo NSV), i također: vrištati, trebati, žuriti, pronaći sebe (samo CB).

Primjeri nesavršenih i savršenih glagola

Kako se ispostavilo, NSV i SV su prilično lako naći po tom pitanju, ali najčešće učenici počinju da razumeju temu tek nakon što je nastavnik razloži sa primerima.

Nesavršeni pogled: uzavre, uzima, brine, igra, seče, pretražuje, pilje, ometa, ja ću spavati, itd.

Savršen pogled: polija, bodovanje, uklanjanje, kupovina, nestajanje, izbacivanje, otvaranje, sedenje, itd.

Ovo su samo neki primjeri savršenih i nesavršenih glagola.

Da li ti se sviđa? Poput nas na Facebook-u