الأفعال   - هذه هي الكلمات التي تصف مختلف الإجراءات أو الأفعال أو العملية أو الحالة. النموذج الأولي (يموت grundform)   الفعل الألماني هو infinitive der Infinitivالذي ينتهي في - (هـ) n: z.B. شلافين ، ماشين ، غلوبين ، غوكن ...
  إذا قمت بإزالة النهاية من صيغة المصدر -EN، ثم نحصل على ساق الفعل (دير فيربستام)، وهما   schlafen \u003d\u003e schlaf، glauben \u003d\u003e glaub، gucken \u003d\u003e guck، machen \u003d\u003e mach.
  الأفعال الألمانية تخضع اقتران، وهذا يعني أنهم سيغيرون شكلهم بناءً على من يقوم بالإجراء ومتى.

يمكن تقسيم الاقتران بالأفعال الألمانية إلى 4 معايير:

1. يموت شخص und دير Numerus - شخص وعدد (المفرد أو الجمع)

مثال: اقتران الفعل glauben (صدق / صدق)
  صيغة المفرد
شخص   ich glaube (على ما أظن) wir glauben (نعتقد)
شخصdu glaubst (هل تصدق) ihr glaubt (هل تصدق)
شخصإيه | sie | es glaubt (هو / هي / هي تعتقد) sie glauben (يعتقدون)

2.das تيمبوس (زيت) - الوقت

مثال: الأفعال singen (sing) و gehen (go)
Praesens   er singt ich gehe
PERFEKT   أى قبعة gesungen ich بن gegangen
المستقبل أنا   er wird singen ich werde gehen
….

3. دير مودوس - مزاج

Indikativ (إرشادي) -   آنا بليبت / كلاوس مينت
Konjunktiv I (مساعد ، يستخدم بشكل رئيسي في الأخبار والسياسة والكتب)   - أنا بليبي / كلاوس مين

4. يموت Handlungsrichtung - تعهد (مسار العمل)

الاجازات   Matilda ruft ihr schlagt
Passiv   Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

أيضا ، في الألمانية هناك أنواع مختلفة من الأفعال: ضعيف ، قوي ، مختلط ، مساعد ، مشروط ..

الجزء 2: أفعال ضعيفة الألمانية وقوية

ما هو الفرق بين الأفعال الألمانية الضعيفة والقوية؟

شواخ Verben (أفعال ضعيفة)

- عند الاقتران ضعيف   ألماني الأفعال لا تتغير   أساسيا حرف لين!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
  sagen sagte gesagt
  هش هش gefragt
  tanzen tanzte getanzt
  كوفن كوفت

— ضعف الفعل باللغة الألمانية   يشكل الزمن الماضي Präteritum   عن طريق إضافة النهاية -te   على أساس الفعل:
sagen \u003d\u003e sagte، fragen \u003d\u003e fragte، kaufen \u003d\u003e kaufte، tanzen \u003d\u003e tanzte

- أفعال ضعيفة في   Partizip الثاني   تتطلب بادئة قبل ساق الفعل   قه   وينتهي مع -t:
  gesagt ، gefragt ، gekauft ، getanzt

— أفعال قوية الألمانية   عندما مترافق تتغير   أساسيا حرف لين! (أمثلة مع الأفعال laufen (run) ، trinken (مشروب) ، treffen (meet) ، versprechen (وعد)).

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum partizip الثاني
  laufen lief gelaufen
  trinken trank getrunken
  treffen traf getroffen
  versprechen versprach versprochen

- الأفعال القوية تشكل الزمن الماضي das Pr ä teritum,   تغيير حرف العلة في القاعدة.   أفعال قوية   لا تتلقى أي نهاية في الشخص الأول والثالث المفرد: ich trank، er lief.   في الأشخاص / الأرقام المتبقية ، يحصلون على النهايات ، كما هو الحال في الاقتران المعتاد:   wir tranken، du trankst، sie liefen، ihr lieft.

- شكل الفعل القوي في   Partizip الثاني   ينتهي في -EN:
getrunken ، getroffen ، versprochen ، gelaufen

الجزء 3: أفعال مختلطة في الألمانية - Mischverben

أفعال مختلطة ظهرت في النتيجة ربط مبادئ تشكيل الأفعال القوية والضعيفة.
  الأفعال المختلطة ، وكذلك الأفعال القوية ، تغيير جوهري في حرف علة.
  ومع ذلك، نهاية   الأفعال المختلطة لها نفس الشيء مثل الأفعال الضعيفة -te   (العلاقات العامة ä تيريتوم) /   -t   (Partizip II).

وتشمل هذه الأفعال: rennen (للتسرع ، الركض) ، kennen (لمعرفة ، التعرف على (إرسال) ، ويندين (الوجه / العكسي) ..
Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum partizip الثاني
  rennen rannte gerannt
  كينين كانتي جانكت
  dench gedacht زورق
  wissen wusste gewusst

الجزء 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen - الأفعال ذات الأشكال العادية وغير المنتظمة.

في الألمانية لا تزال موجودة الأفعال التي لها في العلاقات العامة ä teritum و Partizip II كلا الأشكال العادية وغير النظامية. في معظم هذه الحالات هناك فرق في المعنى.

اعتمادًا على نوع الاقتران ، يتم تقسيم الأفعال باللغة الألمانية إلى المجموعات التالية:

1) أفعال قوية باللغة الألمانية (يموت verben starken);

2) أفعال ضعيفة باللغة الألمانية (يموت شواخن verben);

3) الأفعال الشاذة باللغة الألمانية (die unregelmäßigen Verben). وتسمى هذه المجموعة أيضا أفعال مختلطة باللغة الألمانية.

انتماء الفعل باللغة الألمانية إلى اقتران معين يعتمد على طريقة التكوين Imperfekt   و Partizip الثانيالتي جنبا إلى جنب مع Infinitiv   هي الأشكال الرئيسية وتخدم لتشكيل جميع أشكال الفعل الأخرى.

أفعال قوية باللغة الألمانية

الأشكال الرئيسية للأفعال القوية في اللغة الألمانية لها الميزات التالية:

1) تغيير حرف علة الجذر هو دائما في Imperfekt   وغالبا ما في Partizip الثاني

2) لاحقة -EN    في Partizip الثاني

في بعض الأفعال القوية ، تتناوب الحروف الساكنة أيضًا د-,   ح - ز:

من الأمثلة المذكورة أعلاه ، يمكن أن نرى أن حرف العلة الجذر أو يتزامن فيه Imperfekt   و Partizip الثاني، أو مباريات في Infinitiv   و Partizip الثاني، أو أنها مختلفة في جميع الأشكال الثلاثة.

أفعال ضعيفة باللغة الألمانية

في اللغة الألمانية الحديثة ، تشكل الأفعال الضعيفة أكبر مجموعة من الأفعال. تتوسع هذه المجموعة أكثر فأكثر ، حيث تشمل الأفعال التي ظهرت مؤخرًا نسبيًا: filmen   - لإجراء تصوير ، funken   - للإشعاع radeln   - ركوب الدراجة ، entminen   - واضح: فيلمين - فيلمتي, funken - funkteوغيرها

الأشكال الرئيسية للأفعال الضعيفة في الألمانية لها الميزات التالية:

1. حرف علة الجذر لا يتغير.

2. Imperfekt   شكلتها لاحقة - (هـ) ر ;

3. Partizip الثاني   شكلتها لاحقة - (هـ) ر .

اللواحق -ete    و -et    المستخدمة في الأفعال مع الجذعية التي تنتهي في د ، ر ، م ، ن   مع ساكن السابق dm ، tm ، dn ، gn ، chn ، ffn).

على سبيل المثال:

  الأفعال الشاذة باللغة الألمانية (مجموعة مختلطة)

الأفعال الشاذة في اللغة الألمانية هي تلك التي تختلف من الأفعال القوية والضعيفة في تشكيل الأشكال الأساسية ، وفي بعض الحالات ، في الاقتران في Präsens . لغرض تحسين الحفظ ، سنقسم هذه الأفعال إلى ثلاث مجموعات:

المجموعة 1.

هذه الأفعال تشكل أشكالها الأساسية ، مثل الأفعال الضعيفة ، ولكن في Imperfekt   و Partizip الثاني   يغيرون حرف علة الجذر البريد   في و.

المجموعة 2.

من المعتاد اعتبار تقسيمهم إلى أنواع ضعيفة وقوية ، الاختلافات الرئيسية التي تؤدي إلى خصوصيات الاقتران ، أي في تشكيل أشكال غير كاملة (Präteritum) ، Partizip II وشكل لانهائي غير محدد ، والتي تشكل المهيمنة الرئيسية الثلاثة للأفعال الألمانية. علاوة على ذلك ، فإن معيار التصنيف الرئيسي هنا هو العامل التكويني ، والمؤشر الرئيسي في الاقتران هو الإلصاق اللفظي.

تظهر الأفعال الضعيفة المترافقة وفقًا لقاعدة عامة واحدة ، الأكثر عددًا من حيث التكوين ، وفي الوقت نفسه ، مجموعة الأفعال المنتجة في اللغة الألمانية الحديثة. وهكذا ، تتميز الأفعال الألمانية الضعيفة في المقام الأول بغياب أي تغييرات فيما يتعلق بحروفها الجذرية (lernen - lernte - gelernt ؛ arbeiten - arbeitete - gearbeitet ، وما إلى ذلك) ، باستخدام معامل اللاحقة - (e) te ، والسمة المميزة بالنسبة إلى أشكال Imperfekt (frag-en - frag + te) ، بالإضافة إلى إضافة اللاحقة - (e) t والبادئة ge-to verb في أشكال Partizip II (frag-en - ge + frag + t).

في هذا الصدد ، تجدر الإشارة إلى وجود في ألمانيا مجموعة خاصة من الأفعال الضعيفة ، التي تتشكل من الوحدات التي تظهر الاختلافات فيما يتعلق بحروف الجذر في صيغة المصدر وفي أشكال Partizip II و Imperfekt. يشتمل هيكل هذه المجموعة على عدد من الأفعال (brennen - brannte - gebrannt ؛ senden - sandte - gesandt ؛ denken - dachte - gedacht ، وما إلى ذلك) ، ويصاحب اللغويون نصحهم بالتعلم عن ظهر قلب.

في المقابل ، فإن قواعد التكوين فيما يتعلق بالأفعال القوية ذات طبيعة خاصة وغالبًا ما تكون مصحوبة دائمًا بتغيرات في حرف العلة في الجذر. في بعض الأحيان ، مع أخذ هذه الخاصية في الاعتبار ، تنقسم الأفعال الألمانية القوية إلى عدد من المجموعات الفرعية - Ablautreihen ، منها ثمانية في الكل (صفوف تنوع حرف العلة في الجذر - 1. spring-en - sprang - ge-sprung-en. 2. - befehl-en - befahl - befohl 3. - mitlauf-en -

lief mit - mitgelauf-en et al.). بالإضافة إلى حروف العلة المتناوبة ، هناك ميزة خاصة للأفعال القوية في اللغة الألمانية وهي إلغاء لاحقة -t / -te في شكل Imperfekt (ringen - rang؛ geh-en - ging) ، وكذلك القدرة على قبول اللاحقة - (en) بأشكال Partizip II ( geben - gegeben؛ rann - geronn-en). في نفس الوقت ، هذه المجموعة من الأفعال الألمانية صغيرة جدًا ومن الأفضل حفظها.

من الخصائص الشائعة لكل من الفعل الألماني الضعيف والقوي بوجود البادئة غير القابلة للانفصال (besuchen) ، بالإضافة إلى صلاحيات الأفعال الضعيفة التي توجد فيها اللاحقة (studieren) ، يمكن اعتبار غياب البادئة ge في Partizip II ( startn-en - begonn-en (فعل قوي) ؛ besuch-en - besuch-t (فعل ضعيف)). بالنسبة للوحدات التي يمكن فصل البادئة فيها ، يتم وضع البادئة المكونة للتكوين ge بينه وبين الجذر (abfrag-en - ab + ge + frag + t) ، في Präteritum يتم نقل هذه البادئة القابلة للفصل إلى نهاية الكلمة ، مقطوعة من الجذر (abfrag-en - frag + te ab؛ mitlauf-en - lief mit).

بشكل عام ، يعد تحديد الاختلافات الرئيسية بين الأفعال الضعيفة والقوية في اللغة الألمانية ، بما في ذلك القدرة على التنقل في نظام حروف العلة المتناوبة ، أمرًا مهمًا للغاية من أجل التعريف الصحيح لأشكال الأفعال الرئيسية وفهم أساسيات الاقتران الخالي من المتاعب.

تصريف الأفعال باللغة الألمانية   بسيط في حد ذاته. ومع ذلك ، لهذا عليك أن تعرف بالضبط أي مجموعة من الأفعال هذا الفعل أو ذاك الذي ينتمي إليه. ثم اقتران الأفعال الألمانية ليست صعبة.

الأفعال الضعيفة هي واحدة من الفئات في الألمانية وتسمى شفاشي verben. يمكن التعرف على مثل هذه الأفعال من قبل بعض اللواحق في بعض الأحيان.

لذلك ، بفضل ما تتميز به الأفعال الضعيفة. هذا هو وجود اللواحق. -te   الزمن الماضي Präteritum   و -t   الزمن الماضي Partizip الثاني. في الوقت نفسه ، فإن حرف العلة في جذر الأفعال الضعيفة لا يتغير مع الاقتران في الأزمنة.

علاوة على ذلك ، كل الأفعال الضعيفة في اللغة الألمانية تنقسم إلى عدة مجموعات.

1. ضعف الأفعال العادية
  2. ضعف الأفعال الشاذة
  3. أفعال ضعيفة مع بادئة لا ينفصلان
  4. أفعال ضعيفة مع بادئة للانفصال
  5. أفعال ضعيفة تنتهي ب -ieren

من أجل الوضوح ، والنظر في اقتران الأفعال الضعيفة في الأزمنة Präteritum   و Partizip الثاني   كل من هذه المجموعات على حدة.

أفعال عادية ضعيفة

أفعال غير منتظمة ضعيفة

أفعال ضعيفة مع بادئة لا تنفصل

أفعال ضعيفة مع بادئة قابلة للفصل

أفعال ضعيفة تنتهي بـ -ieren