verbi  - sono parole che descrivono varie azioni, azioni, processi o condizioni. Forma iniziale (die grundform)  il verbo tedesco è infinitive der Infinitivche finisce in - (e) n: z.B. schlafen, machen, glauben, gucken ...
  Se rimuovi il finale dall'infinito -en, quindi otteniamo la radice del verbo (der Verbstamm), Vale a dire   schlafen \u003d\u003e schlaf, glauben \u003d\u003e glaub, gucken \u003d\u003e guck, machen \u003d\u003e mach.
  I verbi tedeschi sono soggetti coniugazionee questo significa che cambieranno forma a seconda di chi esegue l'azione e quando.

La coniugazione dei verbi tedeschi può essere divisa in 4 criteri:

1. die Person und der Numerus - Persona e numero (singolare o plurale)

Esempio: coniugazione del verbo glauben (believe / believe)
  Plurale singolare
persona  io glaube (credo) wir glauben (crediamo)
personadu glaubst (credi) ihr glaubt (credi)
personaer | sie | es glaubt (crede) sie glauben (credono)

2.das Tempus (Zeit) - Tempo

Esempio: verbi singen (cantare) e gehen (vai)
Praesens  Eter cantate ich gehe
perfekt  er hat gesungen ich bin gegangen
Futur i  er wird singen ich werde gehen
….

3. der Modus - umore

Indikativ (indicativo) -  Anna bleibt / klaus meint
Konjunktiv I (congiuntivo, utilizzato principalmente in notizie, politica e libri)  - Anna Bleibe / Klaus Meine

4. die Handlungsrichtung - pegno (corso d'azione)

aktiv  Matilda ruft ihr schlagt
Passiv  Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

Inoltre, in tedesco ci sono vari tipi di verbi: debole, forte, misto, ausiliario, modale ..

Parte 2: Verbi tedeschi deboli e forti

Qual è la differenza tra verbi tedeschi deboli e forti?

Schwache Verben (verbi deboli)

- Se coniugato debole  tedesco i verbi non cambiano  fondamentalmente vocale!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
  sagen sagte gesagt
  fragen fragte gefragt
  tanzen tanzte getanzt
  Kaufen Kaufte Gekauft

— Verbo debole in tedesco  forma il passato Präteritum  aggiungendo il finale -te  alla base del verbo:
sagen \u003d\u003e sagte, fragen \u003d\u003e fragte, kaufen \u003d\u003e kaufte, tanzen \u003d\u003e tanzte

- Verbi deboli in   Partizip ii  richiede un prefisso prima della radice del verbo   ge-  e termina con -t:
  gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

— Verbi tedeschi forti  quando coniugato stanno cambiando  fondamentalmente vocale! (esempi con i verbi laufen (corsa), trinken (bevanda), treffen (incontro), versprechen (promessa)).

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
  laufen lief gelaufen
  trinken trank getrunken
  treffen traf getroffen
  versprechen versprach versprochen

- I verbi forti formano il tempo passato das Pr ä teritum,  cambiando la vocale alla base.  Verbi forti   ricevere senza fine in 1a e 3a persona singolare: ich trank, er lief.  Nelle restanti persone / numeri ricevono i finali, come nella consueta coniugazione:   wir tranken, du trankst, sie liefen, ihr lieft.

- La forma del verbo forte in   Partizip ii  finisce in -en:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

Parte 3: verbi misti in tedesco - Mischverben

I verbi misti apparvero di conseguenza connessione dei principi della formazione di verbi forti e deboli.
  Verbi misti, oltre a quelli forti, alterare radicalmente la vocale.
  Tuttavia, fine  i verbi misti hanno lo stesso come verbi deboli -te  (Pr ä teritum) /   -t  (Partizip II).

Questi verbi includono: rennen (correre, correre), kennen (conoscere, avere familiarità con smth / smth), denken (pensare), wissen (conoscere smth), nennen (chiamare), brennen (bruciare / bruciare), senden (invia), wenden (capovolgi / inverti) ..
Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
  rennen rannte gerannt
  kennen kannte gekannt
  denken dachte gedacht
  wissen wusste gewusst

Parte 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen - verbi con forme regolari e irregolari.

In tedesco esistono ancora verbi che hanno in pr ä teritum e Partizip II sono sia forme regolari che irregolari. Nella maggior parte di questi casi c'è una differenza nel significato.

A seconda del tipo di coniugazione, i verbi in tedesco sono divisi nei seguenti gruppi:

1) verbi forti in tedesco (die starken verben);

2) verbi deboli in tedesco (die schwachen verben);

3) verbi irregolari in tedesco (die unregelmäßigen Verben). Questo gruppo è anche chiamato verbi misti in tedesco.

L'appartenenza di un verbo in tedesco a una particolare coniugazione dipende dal metodo di formazione imperfekt   e Partizip iiche insieme a Infinitiv  sono le forme principali e servono a formare tutte le altre forme verbali.

Verbi forti in tedesco

Le principali forme di verbi forti in tedesco hanno le seguenti caratteristiche:

1) La modifica della vocale di root è sempre attiva imperfekt  e spesso dentro Partizip ii

2) Suffisso -en   in Partizip ii

In alcuni verbi forti si alternano anche le consonanti radicali d - t,  h - g:

Dagli esempi precedenti, si può vedere che la vocale radice o coincide imperfekt  e Partizip iio corrisponde a Infinitiv   e Partizip ii, oppure è diverso in tutte e tre le forme.

Verbi deboli in tedesco

Nel tedesco moderno, i verbi deboli formano il più grande gruppo di verbi. Questo gruppo si sta espandendo sempre di più, in quanto include verbi che sono apparsi relativamente di recente: filmen  - per condurre le riprese, funken  - irradiare radeln  - andare in bicicletta, entminen  - cancella: filmen - filmte, funken: funktee altri

Le principali forme di verbi deboli in tedesco hanno le seguenti caratteristiche:

1. La vocale di radice non cambia;

2. imperfekt  formata dal suffisso - (e) te ;

3. Partizip ii  formata dal suffisso - (e) t .

suffissi -ete   e -et   usato nei verbi con uno stelo che termina in d, t, m, n  con consonante precedente dm, tm, dn, gn, chn, ffn).

Per esempio:

  Verbi irregolari in tedesco (gruppo misto)

I verbi irregolari in lingua tedesca sono quelli che differiscono dai verbi forti e deboli nella formazione di forme di base e, in alcuni casi, in coniugazione in Präsens . Ai fini di una migliore memorizzazione, suddivideremo tali verbi in tre gruppi:

Gruppo 1.

Questi verbi formano le loro forme di base, come i verbi deboli, ma in imperfekt  e Partizip ii  cambiano la vocale radice e  su e.

Gruppo 2.

È consuetudine considerare la loro divisione in tipi deboli e forti, le principali differenze tra le quali determinano le peculiarità della loro coniugazione, vale a dire la formazione di forme imperfette (Präteritum), Partizip II e una forma infinita indefinita, che compongono i tre principali dominanti dei verbi tedeschi. Inoltre, il criterio di classificazione principale qui è il fattore formativo e l'indicatore principale nella coniugazione è l'apposizione verbale.

Il più numeroso nella composizione e, allo stesso tempo, il gruppo di verbi produttivi nella moderna lingua tedesca è dimostrato da verbi deboli coniugati secondo una regola generale. Quindi, i verbi tedeschi deboli si distinguono principalmente per l'assenza di cambiamenti in relazione alle loro vocali radicali (lernen - lernte - gelernt; arbeiten - arbeitete - gearbeitet, ecc.), Usando il suffisso coefficiente - (e) te-, caratteristica per le forme Imperfekt (frag-en - frag + te), così come l'aggiunta del suffisso - (e) t e del prefisso ge- al verbo deriva dalle forme del Partizip II (frag-en - ge + frag + t).

A questo proposito, va notato l'esistenza in tedesco di un gruppo speciale di verbi deboli, che è formato da unità che dimostrano differenze in relazione alle vocali radicali nell'infinito e nelle forme del Partizip II e Imperfekt. Questo gruppo comprende una serie di verbi (brennen - brannte - gebrannt; senden - sandte - gesandt; denken - dachte - gedacht, ecc.), La cui coniugazione suggerisce ai linguisti di imparare a memoria.

A loro volta, le regole di formazione in relazione ai verbi forti sono di natura speciale e sono quasi sempre accompagnate da cambiamenti nella vocale nella radice. A volte, tenendo conto di questo attributo, i forti verbi tedeschi sono divisi in un numero di sottogruppi - Ablautreihen, di cui ce ne sono otto in tutto (file di variazioni nella radice - 1. spring-en - sprang - ge-sprung-en. 2. - befehl-en - befahl - befohl 3. - mitlauf-it -

lief mit - mitgelauf-en et al.). Oltre alle vocali radicali alternate, una caratteristica speciale dei verbi di tipo forte in tedesco è la cancellazione del suffisso -t / -te nella forma Imperfekt (ringen - rang; geh-en - ging), nonché la capacità di accettare il suffisso - (en) nelle forme del Partizip II ( geben - gegeben; rann - geronn-en). Allo stesso tempo, questo gruppo di verbi tedeschi è molto piccolo ed è meglio memorizzarlo.

Una caratteristica comune delle forme verbali tedesche deboli e forti con la presenza del cosiddetto prefisso non separabile (besuchen), nonché la prerogativa dei verbi deboli in cui è presente il suffisso -ieren (studieren), può essere considerata l'assenza del prefisso geografico nel Partizip II ( beginn-en - begonn-en (verbo forte); besuch-en - besuch-t (verbo debole)). Per quanto riguarda le unità in cui il prefisso può essere separato, il prefisso formatore ge- viene messo in atto tra esso e la radice (abfrag-en - ab + ge + frag + t), in Präteritum questo prefisso staccabile viene trasferito alla fine della parola, tagliato dalla radice (abfrag-en - frag + te ab; mitlauf-en - lief mit).

In generale, l'identificazione delle principali differenze tra i verbi deboli e forti della lingua tedesca, inclusa la capacità di navigare nel sistema di vocali radicali alternate, è estremamente importante per la corretta definizione delle principali forme verbali e per la comprensione senza problemi delle basi della coniugazione.

Coniugazione dei verbi in tedesco  semplice in sé. Tuttavia, per questo è necessario sapere esattamente a quale gruppo di verbi appartiene questo o quel verbo. Quindi la coniugazione dei verbi tedeschi non è difficile.

I verbi deboli sono una delle categorie in tedesco e sono chiamati Schwache verben. Tali verbi possono essere riconosciuti da alcuni suffissi in alcune occasioni.

Quindi, grazie a quali caratteristiche spiccano i verbi deboli. Questa è la presenza di suffissi. -te  passato Präteritum  e -t  passato Partizip ii. Allo stesso tempo, la vocale nella radice dei verbi deboli non cambia con la coniugazione nei tempi verbali.

Inoltre, tutti i verbi deboli in lingua tedesca sono divisi in diversi gruppi.

1. Verbi regolari deboli
  2. Verbi irregolari deboli
  3. Verbi deboli con prefisso inseparabile
  4. Verbi deboli con prefisso rimovibile
  5. Verbi deboli che terminano con -ieren

Per chiarezza, considera la coniugazione dei verbi deboli nei tempi verbali Präteritum  e Partizip ii  ciascuno di questi gruppi individualmente.

Verbi regolari deboli

Verbi irregolari deboli

Verbi deboli con prefisso inseparabile

Verbi deboli con prefisso rimovibile

Verbi deboli che terminano in –ieren