Selamat ulang tahun selamat
  Anak laki-laki saya nakal!
  Dalam kebahagiaan, dalam sukacita aku berharap,
  Untuk hidup dengan mimpi ringan!
  Biarkan malaikat itu membentangkan sayapnya
  Di atas kepalamu ...
  Dan kesulitan akan menjadi debu,
  Dan mereka akan lewat!
  Semoga Tuhan menunjukkan kepada Anda
  Cara yang benar dan dapat diandalkan ...
  Dan jiwa akan selalu tahu
  Bagaimana tidak mematikan jalan ...
  Lihat betapa indahnya dunia ini.
  Dan dunia ini sangat besar ...
  Anda selalu hidup dalam harmoni
  Dan dengan alam, dan dengan Anda!
  Semoga beruntung
  Berduka tidak cepat ...
  Anda adalah cucu perempuan saya - itu artinya
  Bagian dari jiwa besar saya!
  Aku sangat mencintaimu
  Kamu berdarah saya!
  Cucu perempuan terbaik di alam semesta,
  Selamat ulang tahun untukmu!

Nah, ini satu tahun untuk Anda. Tepat satu tahun!
Anda berjalan, merangkak, dan berbicara.
Dan agar tidak berbicara di muka
Anda, secara umum, adalah bayi yang luar biasa.

Anda tertarik pada semua yang ada di sekitar
Anda suka menyentuh semuanya, bubar.
Anda masih belum berlari,
Tetapi jika Anda merangkak, maka jangan mengejar ketinggalan.

Anda seperti sinar matahari di bumi
Senyum Anda akan menerangi kehidupan sehari-hari.
Di seberang lautan, cintaku padamu
Saya yakin pasti akan terbang.

Tumbuh gigih, lucu dan nakal,
Momen mata menangkapnya.
Untuk kesenangan orang-orang terkasih Anda
Isi dengan hari-hari bahagia yang cerah.

Ayah dengan ibu dengarkan!
Bersukacitalah bersama kami, cucu,
Makan lebih banyak bubur,
Tumbuh besar
Kuat, gesit, berani,
Dan orang tua mereka
Membantu dengan terampil.
Dan jangan lupakan kami,
Nenek dan Kakek ...
Selamat Ulang Tahun, cucu!
Ini permen untukmu!

Harapan, kebanggaan, kegembiraan dan mimpi!
Untuk Anda, cucu, semoga musim panas dalam jiwa Anda,
Untuk mekar kecantikan pria

Kami mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia
Menjadi sehat, berharap tidak terluka.
Dari Tuhan kami meminta umur panjang,
Untuk melihatmu sedikit lebih lama!

Korset otot semakin kuat!
Biarkan hanya membawa sukacita
Cucu - tampan dan atlet!

Biarkan itu menjadi hobi yang menarik
Dan teman baik!
Semoga Anda selalu bangga
Keluarga kami yang ramah!

Selamat atas ulang tahun pertama kelahiran Anda! Kami berharap Anda tumbuh sehat dan menyenangkan. Dan kami akan mencoba membantu Anda dengan cara ini. Matahari favorit kami, terus menyenangkan kami dengan kakek nenek dan ayah dan ibu mereka.

Saya menginginkannya dan Anda mendoakan yang terbaik! Dan hanya untuk aspirasi terbaik, sehingga kebahagiaan akan memberi tanda. Biarkan cucu Anda yang tersenyum dan ceria anak-anak lebih sering tertawa!

Ulang tahun telah tiba,
Di atas meja adalah kue dengan lilin pertama,
Meniup lilin lebih kuat.

Saya membuat permintaan -
Untuk bahagia dalam hidup
Untuk membuatmu kuat dalam hidup
Untuk mencintai hidupmu!

Apa yang lebih menyenangkan dan lebih baik
Jika jiwa mencintai cucu perempuan?
Hidup adalah hal yang suci
Mari minum untuk cucu!

Mainan penuh rumah yang berbeda,
Dan tersenyum mulutmu,
Dan matanya bersinar dengan api.
Chanterelles, kelinci dan boneka beruang
Selamat kalian semua datang
Dan untuk menyenangkan bayi itu,
Kue besar dibawa!

Hanya setahun yang lalu diberikan untuk dilahirkan!
Tapi elang tumbuh dari elang,
Dari singa tumbuh seekor singa betina!
Lebih kuat, lebih bijaksana selama berhari-hari
Anda akan menjadi, keluar dari popok ...
Anda, anak kami yang terkasih!

Bagikan kegembiraan dengan kami -
Tunjukkan mataharimu,
Bagaimana selama setahun itu menjadi lebih indah.
Mata siapa di sini, mulut siapa di sini?
Siapa yang mendominasi rasnya?

Selesai sampai ke bawah ... semuanya setetes
  makan sampai remah terakhir.
  Cucu ketiga kami, yang terkecil,
  bayi tercinta yang paling lembut!
  Semoga Malaikat Cahaya menjagamu
  Pasukan akan, untuk berdiri di sayap.
  Untuk mengetahui semua rahasia wujud,
  dan melambung tinggi ke langit.

Selamat Ulang Tahun, cucu perempuan saya!
  Baik saya sayang!
  Tolong nenek tumbuh ...
  Baru-baru ini tiga.
  Nenek membantu Anda -
  Paku ke tanah mencetak gol!
  Itu tidak penting, tetapi enam tahun
  Kakek menggalinya ...
  Bahkan nenek tertangkap,
  Toh, di rumah kaca dibantai.
  Dilakukan dengan baik - membantu kami ...
  Dan kentang yang dikumpulkan ...
  Dan di komputer Anda - ace!
  Anda membantu saya lebih dari sekali! -
  Saya bahkan memberi kakek saya ...
  Dan senyum menyebabkan ...
  Pada gambar desktop -
  Mengirimkan kucingku ...
  Dan di komputer dihabiskan
  Dengan Anda banyak malam ...
  Antrian tayang langsung -
  Nenek selalu yang kedua ...
  Anda pergi ke paduan suara, bagus sekali!
  Mungkin - Anda akan menjadi penyanyi.
  Dan Nenek adalah seorang penyair ...
  "Renda" berputar sendiri ...
  Dan sekali untuk memulai -
  Anda menyusun dongeng ...
  Anda tumbuh dengan kebaikan,
  Aku merasakan itu di dalam kamu!
  Jadilah baik, kamu selalu!
  Ini penting dalam hidup - ya!
  Cintai ibu dan ayah
  Nenek - jangan mengecewakanku!

Di bawah sinar matahari pagi,
  Di bawah warna mata dan langit, abu-abu - biru.
  Selamat ulang tahun, selamat untuk cucu perempuan, kami.
  Kebahagiaan kami, keajaiban kami, sayang
  Karena kami semua ingin Anda bersama kami, kesehatan tumbuh.
  Ibu dan Ayah, itu selalu bisa menyenangkan
  Baiklah, kami akan tinggal di sebelah Anda,
  Melanjutkan, sedikit demi sedikit memanjakan.

Biarkan bayi tumbuh bebas
  Cerdas, baik dan sehat,
  Sensitif, setia, giat,
  Dan dalam perbuatan mulia.
  Nakal dan menarik,
  Biarkan semua orang berdebat
  Malaikat surga yang cerah
  Bentangkan sayapnya.

Selamat ulang tahun selamat!
  Dan patuh untuk rela!
  Ayah dengan cinta ibu
  Kakek dan nenek untuk menghormati.
  Dengan teman sekelas bergaul,
  Hormati guru,
  Dan tumbuh menjadi cucu yang baik,
  Untuk kesenangan kita dengan cepat!

Selamat ulang tahun, cucu!
Anda punya satu tahun hari ini, di sini.
Kamu tertawa dan makan
Dan hidung manisnya keriput.
Semoga Anda inginkan -
Tumbuh bahagia dan sehat
Ceria, manis, nakal,
Dan biarlah itu baru setiap hari!

Masih langkah kecil Anda -
Hanya setahun yang lalu diberikan untuk dilahirkan!
Tapi elang tumbuh dari elang,
Dari singa tumbuh seekor singa betina!
Lebih kuat, lebih bijaksana selama berhari-hari
Anda akan menjadi, keluar dari popok ...
Berbahagialah, karena tidak ada saudara
Anda, cucu kita tercinta!

Selamat ulang tahun cucu
Selamat ulang tahun sayang
Anda sudah sangat kokoh,
Saya membuat langkah pertama saya
Anda melihat dunia ini
Dengan mata yang pintar,
Dan Anda memberikan senyum kepada semua orang,
Anda, untuk menyenangkan ibu.
Jadilah gadis yang baik, Nak,
Biarkan dedaunan terbang,
Anda tidak terburu-buru untuk tumbuh,
Masa kanak-kanak terjadi.
Ini yang pertama kamu
Dalam hidup, ulang tahun,
Kami berharap Anda
Kebahagiaan dan keberuntungan!

Anda berusia tepat satu tahun,
Tidak tahu Anda mengalami kesulitan
Kami datang kepada Anda dengan seluruh keluarga,
Hadiah keren yang dibawa
Tumbuh, menari, bercanda, dan bernyanyi
Mohon kepala kami cerah
Mainan cepat didapat
Berlari cepat dan mainkan!

Itu shalunishke berusia setahun!
Rumah itu baik-baik saja di telinga,
Tawa anak-anak sangat keras
Pernah dengar di sana-sini!
Cepat, cepat putra kecil kami,
Dunia berusaha untuk mengenal dirinya sendiri,
Dia menyenangkan kita sepanjang waktu
Malam hari, siang dan pagi hari.

Selamat ulang tahun
Bagaimanapun, untuk pertama kalinya itu untuk kita!
Di rumah sukacita, keaktifan,
Bersinarlah mata bahagia Anda!
Tumbuh dan menjadi lebih kuat
Jangan pernah terhibur!
Lebih dewasa dan lebih pintar
Dunia adalah pembelajaran yang luar biasa!

Selamat ulang tahun, cucu!
Anda punya satu tahun hari ini, di sini.
Kamu tertawa dan makan
Dan hidung manisnya keriput.
Semoga Anda inginkan -
Tumbuh bahagia dan sehat
Ceria, manis, nakal,
Dan biarlah itu baru setiap hari!

Masih langkah kecil Anda -
Hanya setahun yang lalu diberikan untuk dilahirkan!
Tapi elang tumbuh dari elang,
Dari singa tumbuh seekor singa betina!
Lebih kuat, lebih bijaksana selama berhari-hari
Anda akan menjadi, keluar dari popok ...
Berbahagialah, karena tidak ada saudara
Anda, cucu kita tercinta!

Selamat ulang tahun cucu
Selamat ulang tahun sayang
Anda sudah sangat kokoh,
Saya membuat langkah pertama saya
Anda melihat dunia ini
Dengan mata yang pintar,
Dan Anda memberikan senyum kepada semua orang,
Anda, untuk menyenangkan ibu.
Jadilah gadis yang baik, Nak,
Biarkan dedaunan terbang,
Anda tidak terburu-buru untuk tumbuh,
Masa kanak-kanak terjadi.
Ini yang pertama kamu
Dalam hidup, ulang tahun,
Kami berharap Anda
Kebahagiaan dan keberuntungan!

Anda berusia tepat satu tahun,
Tidak tahu Anda mengalami kesulitan
Kami datang kepada Anda dengan seluruh keluarga,
Hadiah keren yang dibawa
Tumbuh, menari, bercanda, dan bernyanyi
Mohon kepala kami cerah
Mainan cepat didapat
Berlari cepat dan mainkan!

Itu shalunishke berusia setahun!
Rumah itu baik-baik saja di telinga,
Tawa anak-anak sangat keras
Pernah dengar di sana-sini!
Cepat, cepat putra kecil kami,
Dunia berusaha untuk mengenal dirinya sendiri,
Dia menyenangkan kita sepanjang waktu
Malam hari, siang dan pagi hari.

  Setahun yang lalu, keajaiban terjadi
  Anda terungkap
  Jadi kami menunggu lama untuk cucu kami
  Lagipula, kamu tidak lagi cantik!

Favorit kami, yang paling penting,
  Dengan tahun pertama Anda,
  Yang paling manis, sudah lama ditunggu-tunggu,
  Jadi sehatlah!

Taat, baik hati,
  Penuhi impian Anda
  Kami akan membantu Anda dengan segalanya
  Hanya tumbuh, jangan terburu-buru!

  Cucu yang sangat mungil, untuk hadiah nenek,
  Anda memiliki satu tahun penuh hari ini dan kami sangat bahagia,
  Bahwa Anda tumbuh sehat, dan Anda tahu berapa banyak,
  Dan dengan rasa ingin tahu, Anda menatap dunia besar sepanjang hari!

Jadilah bahagia, sayang kami, sayang, Anda adalah yang terbaik di dunia,
  Belajar berjalan dan berbicara, ungkapkan semua rahasia
  Dicintai dan dicintai oleh semua orang, jangan menangis, jangan marah,
  Tapi hiduplah sangat menyenangkan dan tersenyumlah dengan baik!

  Selamat ulang tahun, malaikatku,
  Cucu terbaik di dunia.
  Setahun penuh untukmu hari ini.
  Anda telah mengubah dunia sekitar.

Saya berharap Anda bahagia
  Anakku emas,
  Biarkan hidup Anda menjadi dongeng
  Bagus, negara yang ringan.

  Selamat cucu,
  Selamat Ulang Tahun ke-1
  Setiap tahun berikutnya
  Biarkan dia bahagia.

Saya berharap Anda tumbuh dewasa
  Kuat dan sehat
  Tertawa selalu senang
  Nakal, menyenangkan.

Semoga beruntung bersamamu dalam game
  Drama yang bagus
  Malaikat menjagamu
  Dan melindungi.

Cucu perempuan, Anda adalah milik kami yang berharga
Anda sekarang cukup besar -
Tahun ini hari ini
Kagumi kamu!

Anda masih cukup mania
Petualangan menunggu Anda
Keberhasilan pertama Anda
Kata-kata pertama Anda!

Anda tumbuh menjadi sukacita ibu
Dan agar ayah menjadi kuat.
Kekasih kita, tak ternilai harganya,
Menunggu Anda dengan cara khusus!

Baiklah, kita semua akan ada di sana,
Membantu Anda dalam segala hal
Selamat tahun pertama, cintaku
Bayi kita adalah emas!

Cucu perempuan saya hari ini berusia 1 tahun. Selamat untukmu, cahayaku. Saya ingin tumbuh menjadi bayi yang ceria, cantik, cerdas, lucu, nakal, baik hati, sayang dan lucu. Semoga malaikat selalu menjaga Anda dan menerangi jalan hidup Anda. Saya berharap Anda kesehatan yang kuat, kebahagiaan luar biasa dan semua yang terbaik.

Hari ini adalah hari ulang tahun pertama
Perhatikan cucu saya.
Selamat, anak baik,
Biarkan kamera Anda menjadi lebih kuat.

Sehat, tumbuh cantik,
Bersukacitalah bayi Anda
Menjadi seorang pria -
Kuat, cekatan, lugas.

Favorit cucu perempuan, sayangku, sayang,
Hari ini, sayang, ulang tahunmu,
Jadilah anak paling bahagia di dunia
Sambil tersenyum, bangunlah kamu selalu subuh!

Berhasil mengasuh dunia ini,
Mumi dengan papula - selalu hormat,
Dengarkan cucuku yang baik,
Di bawah sinar matahari sehingga Anda terlihat seperti kekasihku!

Cucu yang sangat mungil, untuk hadiah nenek,
Anda memiliki satu tahun penuh hari ini dan kami sangat bahagia,
Bahwa Anda tumbuh sehat, dan Anda tahu berapa banyak,
Dan dengan rasa ingin tahu, Anda menatap dunia besar sepanjang hari!

Jadilah bahagia, sayang kami, sayang, Anda adalah yang terbaik di dunia,
Belajar berjalan dan berbicara, ungkapkan semua rahasia
Dicintai dan dicintai oleh semua orang, jangan menangis, jangan marah,
Tapi hiduplah sangat menyenangkan dan tersenyumlah dengan baik!

Setahun yang lalu, keajaiban terjadi
Anda terungkap
Jadi kami menunggu lama untuk cucu kami
Lagipula, kamu tidak lagi cantik!

Favorit kami, yang paling penting,
Dengan tahun pertama Anda,
Yang paling manis, sudah lama ditunggu-tunggu,
Jadi sehatlah!

Taat, baik hati,
Penuhi impian Anda
Kami akan membantu Anda dengan segalanya
Hanya tumbuh, jangan terburu-buru!

Selamat ulang tahun, malaikatku,
Cucu terbaik di dunia.
Setahun penuh untukmu hari ini.
Anda telah mengubah dunia sekitar.

Saya berharap Anda bahagia
Anakku emas,
Biarkan hidup Anda menjadi dongeng
Bagus, negara yang ringan.

Anda telah tumbuh sepanjang tahun,
Tersenyumlah.
Berkilau di mata terbakar,
Mereka ingin banyak bicara.

Aku mencintaimu, cucu.
Petani kecilku.
Bagaimana aku hidup tanpamu?
Hidupku kosong.

Tumbuhkan sukacita saya.
Saya bersyukur atas nasib.
Anda memberi saya sukacita,
Kata "wanita" berbicara.

Tumbuh cucu yang bahagia,
Petani kecilku.
Biarkan malaikat itu melindungi
Dari semua ketidakberuntungan melindungi.

Tepat satu tahun yang lalu
Cucu kami lahir -
Hidup kita telah berubah
Makna itu muncul.

Selamat ulang tahun cucu
Selamat bersama.
Biarkan tumbuh sehat
Kami sangat membutuhkannya.

Kami sangat mencintainya
Dan selalu mencium.
Pria kecil kita
Kami memanjakannya!

Selamat cucu,
Selamat Ulang Tahun ke-1
Setiap tahun berikutnya
Biarkan dia bahagia.

Saya berharap Anda tumbuh dewasa
Kuat dan sehat
Tertawa selalu senang
Nakal, menyenangkan.

Semoga beruntung bersamamu dalam game
Drama yang bagus
Malaikat menjagamu
Dan melindungi.