Glagolski zalog

Glagolska kategorija, označava različite odnose između subjekta i objekta djelovanja, koji svoj izraz pronalaze u oblicima glagola. Prema najčešćoj modernoj teoriji, takvi oblici su ili formacije s pričvršćivanjem-Xia (pranje-pranje), ili pasivni participi (oprani, oprani). Vrijednosti depozita izražavaju se samo prijelaznim glagolima, jer samo oni mogu pokazati promjene u odnosu između subjekta i objekta akcije, koje se odražavaju u gore navedenim oblicima. Neprelazni glagoli (trčanje, sjedenje, disanje, vikanje, itd.) Koji nemaju afix -xia, kao i refleksivni glagoli (s affix -xia) koji nemaju log vrijednosti:

a) glagoli sa -sya, formirani iz neprelaznih glagola (prijetnja, kucanje, bijelost itd.);

b) c-glagoli, formirani od prijelaznih glagola, ali izolirani njihovim leksičkim značenjem (poslušati, gušiti, itd.);

c) bezlični glagoli sa-to (sumrak, bilo bi poželjno, čini mi se da ne mogu spavati);

d) glagoli koji se koriste samo u povratnom obliku (bojati se, ponositi se, nadati se, smijati itd.).

Valjan glas, oblik glasa, koji ukazuje na to da je radnja naznačena prijelaznim glagolom usmjerena na izravni objekt, izražen u akuzativnom obliku bez prijedloga. Učenik čita knjigu. Mladi vole sport. Zalog-srednja (srednja-povratna) zaloga, oblik zalog, formirana iz prijelaznog glagola (aktivna zaloga) putem afiksa -xia, koji pokazuje smjer djelovanja na svog producenta, koncentraciju djelovanja u samom subjektu.

Vrste vrijednosti prosječne marže povrata:

1) Samorefleksivni glagoli, koji označavaju radnju čiji je subjekt i objekt jedna te ista osoba (sufiks -xia znači "sam"). Cipela, svlačiti se, oprati.

2) uzajamno refleksivni glagoli, koji označavaju djelovanje dviju ili više osoba, od kojih je svaki istodobno subjekt djelovanja i objekt istog djelovanja drugog producenta (sufiks -cm znači "jedni druge"). Zagrljaj, ljubljenje.

3) Opći glagoli s povratkom, koji označavaju unutarnje stanje subjekta, zatvoreno u njemu, ili promjenu stanja, položaja, kretanja subjekta (ovi glagoli dopuštaju dodavanje riječi “sam”, “sam”). Oduševljen, žalostan, stani, kreni.

4) Indirektni glagoli, koji označavaju radnju koju je subjekt sam izvršio za sebe, u vlastitim interesima. Zalihe (bilježnice), sastavite (usput), pakirajte se.

5) Glagoli bez povratka na objekt, koji označavaju djelovanje izvan odnosa prema objektu, kao trajno aktivno ili pasivno svojstvo subjekta. Kopriva gori. Krava se gura. Pas ugrize. Niti su poderane. Žica se savija.

Pasivna zaloga, oblik zalog, koja pokazuje da osoba ili predmet koji djeluje kao subjekt u prijedlogu ne proizvodi radnju (nije njezin subjekt), već doživljava nečiju radnju (je njen predmet). Valjani i pasivni glasovi su relativni po vrijednosti: sri: postrojenje ispunjava plan (izgradnja s valjanim glasom) - plan provodi tvornica (konstrukcija s pasivnim glasom). U stvarnoj konstrukciji (s prijelaznim glagolom) subjekt djela izražava subjekt, a objekt je akuzativni slučaj bez prijedloga, dok u pasivnoj strukturi (s refleksivnim glagolom) subjekt postaje objekt djelovanja, a subjekt postaje dodatak u obliku instrumentalnog slučaja. Značenje patnje stvara se ili pričvršćivanjem na glagol stvarnog glasa (projekt priprema inženjer) ili pasivnim participima (rad je napisao učenik). Najvažniji gramatički pokazatelj pasivnog glasa je prisutnost instrumentalnog slučaja sa značenjem subjekta akcije.

U povijesti razvoja teorije kolaterala postojala su različita stajališta. Neki gramatičari vide u poreznom izrazu odnos djela samo prema predmetu, drugi - izraz odnosa djela, ko subjektu, treći - izraz odnosa djelovanja i na objekt i na subjekta.

Tradicionalna teorija obećanja, koja proizlazi iz teorije šest obećanja koja je dao V. V. Lomonosov, traje sve do sredine devetnaestog stoljeća. i završava s radom f. I. Buslaeva, u kojoj ova teorija dobiva najpotpuniji izraz. Buslaev izdvojio šest obećanja: pravi (student čita knjigu), pasivno (sin je volio svoju majku), srednji (spavanje, šetnja), povratni (pranje, haljina), uzajamno (svađa, staviti gore) i zajedničke (strah, nada).

Kategorija obećanja lingvista iz tog razdoblja shvaćena je kao kategorija koja izražava odnos djelovanja prema objektu. S tim u vezi, identificiran je pojam zaloga i koncept tranzitivnosti-prijelaza. Paralelno s tranzitivnošću-nepopustljivošću, upotrijebljeno je drugo načelo kao osnova za razlikovanje glasova: razlikovanje glagola s afiksom -xia i glagola bez tog vezivanja. Mješavina dvaju principa nije dopuštala izgradnju konzistentne teorije kolaterala. Kategorija zavjeta dobiva bitno drukčiju interpretaciju u djelima K. S. Aksakova i osobito F. F. Fortunatova. U članku „O zakletvi ruskog glagola“ (1899.) Fortunatov smatra da su obećanja glagolski oblici koji izražavaju odnos prema subjektu. Umjesto leksičko-sintaktičkog principa Fortunatesa, osnova za klasifikaciju zaloga je gramatička korelacija oblika: formalni znak zaloge je veza-xia, tako da su dodijeljena samo dva poreza - povratna i nepovratna. Koncept kolaterala i pojam tranzitivnosti-ne-tranzitivnosti su ograničeni, ali se uzima u obzir odnos vrijednosti kolaterala s vrijednostima transitivnosti-neprekidnosti. Drugi istraživači (A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov) smatrali su zalog kao kategorija koja izražava subjekt-objektne odnose. Shakhmatov postavlja temelj teorije zaloga na znak tranzitivnosti-prijelaza i identificira tri obećanja: stvarnu, pasivnu i povratnu. Dobiva se suptilna analiza osnovnih značenja affix -cm za povratne glagole. Ova analiza, kao i načelo razlikovanja triju obećanja, odražava se u akademskoj „Gramatika ruskog jezika“ (1952).

Na temelju činjenice da je "omjer i protivljenje aktivnih i pasivnih revolucija povijesno ispravna kategorija zalog", V. V. Vinogradov ukazuje na to da se kategorija zalog u suvremenom ruskom izražava prvenstveno u omjeru refleksivnih i nepovratnih oblika istog glagola , Prema A.V. Bondarku i L. L. Bulaninu, “zalog je zajednička slavenska kategorija koja se nalazi u suprotnosti oblika stvarnih i pasivnih obećanja. Ta se opozicija temelji na paralelnosti aktivnih i pasivnih struktura "

Rječnik-referentni jezični pojmovi. Ed. 2.. - M: Prosvjetljenje. Rosenthal, E.E., Telenkova, M.A.. 1976 .

Pogledajte što je "zalog glagol" u drugim rječnicima:

važeći depozit - Zalog za glagol, koji označava aktivnu akciju koju izvodi subjekt. Pokazatelj stvarnog glasa je tranzitivnost glagola i prisutnost izravnog objekta ili njegovog ekvivalenta ...

povratni medij depozita   - Glagolsko jamstvo, koje označava aktivno djelovanje, usmjereno na samog subjekta, koje ima određena značenja refleksivnosti: 1) zapravo povratno (oblačenje); 2) uzajamno povratni (odgovara); 3) općenito ponavljajuće (radovati); 4) aktivno ... ... Lingvistički rječnik pojmova Izvlačenje

1. DEPOZIT, a; 1. Pružanje zajma koji će se primiti prijenosom vjerovnika na nekoliko l. vlasništvo ili kakvu vrstu l. vrijednosti. Dajte pod h. zlatni sat Z. svojstvo. // Novac je pridonio izvršenju obveza. 2. što. ... ... Enciklopedijski rječnik

Objašnjavajući rječnik Ushakov

1. ZALOG1, zalog, suprug. 1. Isto kao i hipoteka u 1 znak. "Otac ga nije mogao razumjeti i dao zemlju kao zalog." Puškin. Zajam osiguran industriji. 2. Simbol, dokaz nečega, jamstvo u nečemu (knjiga) ... ... Objašnjavajući rječnik Ushakov

Zaloga: zaloga u građanskom pravu, imovinu ili druge vrijednosti u vlasništvu založnog vjerovnika i služi kao djelomična ili potpuna garancija za vraćanje zajma. Obećava se državi kao zalog ... ... Wikipediji

pasivni glas   - Pledge, označava pasivnu akciju koju izvodi subjekt, izražen dodatak. Pokazatelj pasivnog glasa je povratak glagola koji se formira iz tranzitivnog pomoću sya i prisutnost u obliku TV-a. dodaci s ... ... Lingvistički rječnik pojmova Izvlačenje

Zalog, gramatička kategorija glagola, izražavajući različite omjere djelovanja i njegovih sudionika ili različite reprezentacije tih odnosa u poruci. Tako, s refleksivnim Z., glagol izražava identitet subjekta i objekt djelovanja ("on ... Velika sovjetska enciklopedija

Iz priče. kategorijaobećanje je bilo i ostaje do danas predmetom pozornosti mnogih lingvista. “... Različiti gramatičari različito su razumjeli volumen i gramatički sadržaj kategorije zalog; neki su vidjeli u zalog samo odraz odnosa djelovanja prema objektu, drugi uključeni u raspon založnih vrijednosti, u odnosu na objektne odnose, i različite odnose djelovanja prema subjektu, dok su drugi nastojali ograničiti pojam zaloga na izraz odnosa prema subjektu. "

Tradicionalna teorija obećanja koja vodi od šest obećanja M.V. Lomonosov, sačuvan do početka XIX stoljeća. i završava djelima F.I. Buslaeva, u kojoj ova teorija dobiva najdublji razvoj.

Kategorija lingvista u ovom razdoblju shvaća se kao kategorija koja izražava odnos djelovanja prema objektu. S tim u vezi, identificirani su koncepti zaloga i prijelaznosti-prijelaza. Paralelno s tranzitivnošću-nepopustljivošću, korišteno je još jedno načelo kao osnova za razlikovanje glasa: razlikovanje glagola s affix -xia i glagola bez tog vezivanja. Zbunjenost ova dva principa onemogućila je izgradnju konzistentne teorije o kolateralu.

FF Fortunatov u članku „O obećanjima ruskog glagola“ govori o obećanjima kao glagolskim oblicima koji izražavaju stav djelovanja subjektu. Umjesto toga, leksičko-sintaktičko načelo F.F. Fortunatov je odredio gramatičku povezanost oblika kao osnovu za klasifikaciju zaloga. Formalni znak zaloga je oznaka. Xiadakle, postoje dva jamstva (povratna i nepovratna). FF Fortunatov odbija identificirati zalog i prijelaznost-prijelaz, ali ukazuje na vezu između vrijednosti zaloga i vrijednosti prijelaznosti-prijelaza.

Drugi istraživači (AA Potebnya, AA Shakhmatov) smatrali su zalog kao kategorija koja izražava subjekt-objektne odnose.

AA Shakhmatov postavlja temelj teorije zaloga kao znak tranzitivnosti-prijelaza i identificira tri obećanja (stvarna, pasivna, povratna). Šah igra suptilnu analizu osnovnih vrijednosti aksida Xiaimaju refleksivne glagole.

Tranzitivni i neprelazni glagoli.Tranzitivni i neprelazni glagoli se razlikuju po značenju. Temelj ove razlike je odnos prema predmetu djelovanja izražen glagolom. K prijelazanuključuju glagole sa značenjem djelovanja usmjerenog na objekt koji mijenja ili proizvodi taj objekt - objekt djelovanja: pročitajte knjigu, proširite rukav, zašijte odijelo, K neprelazanuključuje glagole koji označavaju kretanje i položaj u prostoru, fizičko i moralno stanje, na primjer: letjeti, povrijediti, stajati, trpjeti. Leksičko značenje tranzitivnih i neprelaznih glagola povezano je s njihovom sintaktičkom razlikom: tranzitivni glagoli su kombinirani s oznakom objekta u akuzativnom slučaju bez prijedloga, a neprelazni glagoli zahtijevaju dodavanje samo u neizravnim slučajevima bez prijedloga ili prijedloga; usp.: voljeti(koga? što?) - prijelazni glagol pomoći(kome? što?) je neprelazni glagol. U tranzitivnim glagolima objekt djelovanja može se izraziti genitivnim slučajem u dva slučaja: a) za označavanje dijela objekta: popij malo vode i kupi kruh; b) u prisustvu negacije s glagolom: nije čitao novine, nije primao plaću, nema pravo, Obično prijelazni i neprelazni glagoli nemaju svoje specifične morfološke značajke. Međutim, neke vrste glagolske tvorbe riječi su pokazatelji tranzitivnosti i nepopustljivosti glagola. Dakle, svi glagoli s oznakom su neprelazni Xia(usp.: uvjeriti - pobrinite se), kao i naglašeni glagoli sa sufiksom -e-i - lich - (- icha-): postati slab, izgubiti na težini, lemiti, biti pohlepan, izabrati i izabratiitd Tranzitivnim pripadaju glagoli, formirani od pridjeva sufiksom - i: pocrniti, saditi drvećeitd U nekim slučajevima, vezivanje prefiksa za neprelazne neprefiksne glagole pretvara ih u prijelazne; usp.: na štetu(kome? što?), razoružati(tko? što?). Ovisno o leksičkom značenju, isti glagol može djelovati kao prijelazni i neprelazni: urednikpravila rukopisa. - Svijet vlada   sam čovjek(MA). Kod neprelaznih glagola slučaj akuzativa moguć je bez prijedloga, ali samo sa značenjem prostora ili vremena: Dolaze vojnicidan   inoć(AP).

Gramatička kategorija zalog je glagolska kategorija koja izražava odnos djelovanja prema subjektu (producentu akcije) i predmetu akcije (subjekt na kojem se djelo izvodi). Na primjer: 1) Općenito oštroprestao   u blizini šatora(Mačka).. Glagol zaustavljen ima oblik zalog koji izražava stav djelovanja ( prestao) na temu ( post) i objekt akcije ( auto) u cijelosti obuhvaćene radnjom; 2) ... Mala kolica, nacrtana od trojke iscrpljenih konja,prestao   ispred trijema(T.). Obrazac za kolateral prestaooznačava radnju koja se zatvara u samom subjektu ( kolica), ne prenoseći predmet. Razlika između glagolskih oblika prestaoi prestaou gornjim rečenicama postoji razlika u kolateralu.

Obećanja i njihovo obrazovanje.Gramatička sredstva izražavanja glasova mogu biti morfološka i sintaktička. Morfološka sredstva u formiranju kolaterala su: a) pričvršćivanje Xiapriloženo uz glagol: radovati se - radovati se; b) sufiksi stvarnih i pasivnih participa (usp.: vidovnjak jetko je vidioi vidljivo - viđeno). Sintaktička sredstva izražavanja kolateralnih vrijednosti su: a) sintaktička razlika u izražavanju subjekta i objekta djelovanja (usp.: valovizamagliti   obalabila ugrožena   u valovima); b) prisutnost objekta djelovanja i njegovo potpuno odsustvo (usp.: kišapovećava   žetve. - Kišapočinje); c) razlika u oblicima i značenjima imenica kojima upravlja glagol (usp.: Ugovor jenadzornik, - Ugovor je sklopljens nadzornikom).

Glavna obećanja su: stvarna, srednja i pasivna.

Važeći depozitimaju prijelazne glagole, označavajući djelovanje subjekta i aktivno usmjereno na objekt. Stvarna zalog ima sintaktičku karakteristiku: subjekt akcije je subjekt, a objekt je dodatak u akuzativnom slučaju bez prijedloga: Svijet će pobijediti u ratu.

Prosječni povratimaju glagole izvedene iz prijelaznih glagola (važeći glas) od strane aksika Xia, Oni izražavaju djelovanje subjekta, ne prenoseći ga na izravni objekt, već kako se, vraćajući se samom subjektu, koncentrira u njemu; usp.: vratite knjigui vratite se(Sam) usredotočite pozornosti za fokusiranje(Sami).

Ovisno o leksičkom značenju osnova i prirodi sintaktičkih veza, glagoli glasa srednjeg povratka mogu na različite načine izraziti nijanse značenja koje karakteriziraju odnos između subjekta i objekta djelovanja.

Pravilan povratakglagoli izražavaju radnju čiji su predmet i neposredni objekt ista osoba: [Kćeri] nadushatsya    dapripomadyatsyate lutkeprerušiti se(D. Bed.). pričvrstiti Xiau ovim glagolima znači "ja".

Jedan-na-povratakglagoli označavaju djelovanje više osoba, od kojih je svaka osoba istovremeno subjekt i objekt naznačenog djelovanja. pričvrstiti Xiaovi glagoli znače "jedni druge": I novi prijatelji dobrozagrljaj, dobropoljubac(Cr)..

Opći povratakglagoli izražavaju unutarnje stanje subjekta, zatvoreno u samom subjektu, ili promjenu stanja, položaja, kretanja subjekta. Takvi glagoli dopuštaju dodavanje riječi "većina", "sam" - uzrujan, potez(Sama); ožalošćen, pomaknut(Sama): Popadya Baldane hvali, svećenik samo o Baldi iŽali(AP).

Neizravni povratakglagoli označavaju radnju koju subjekt izvodi u vlastitim interesima: Bio je uredan momak. svečarapa    na povratku(AP).

Bespredmetan-povratneglagoli označavaju djelovanje izvan odnosa prema objektu, zatvoreno u subjektu kao njegovo konstantno svojstvo: stvarnoopekline    sunce(N.); Majka je stavila kaput od ovčje kože, ali on je i daljebio je rastrgan    ibio je rastrgan(Paust)..

Pasivni glaspo vrijednosti, odgovara stvarnom glasu, ali ima svoje morfološke i sintaktičke karakteristike. Pasivni glas izražava se spajanjem glagola stvarnog glasa anksika Xia(usp.: radsu zgrade   kod kuće. - Kućegradi   radnici). Osim toga, značenje pasivnog glasa može se izraziti u oblicima pasivnog participa - punog i kratkog. Na primjer: majkavoljen   (Favorit). temaistražuju   (Studij), Usporedba dizajna - Tvornica ispunjava plan(valjani dizajn) i Plan provodi tvornica(pasivna konstrukcija) pokazuje da je u stvarnoj konstrukciji (s prijelaznim glagolom) subjekt djelovanja izražen subjektom, a objekt je dodan u akuzativnom slučaju, au pasivnom (s povratnim glagolom) objekt postaje objekt, a prvi subjekt ispada da je dodatak u instrumentalnom slučaju. Dakle, pasivni glas predstavlja akciju koja je pasivno usmjerena od objekta prema subjektu.

Najvažniji gramatički pokazatelj pasivnog glasa je instrumentalni slučaj imenice sa značenjem glumca, stvarnim subjektom akcije. Odsustvo takvog instrumentalnog slučaja objedinjuje pasivno značenje glagola s prosječnim povratkom, osobito u slučaju kada je subjekt ime osobe (usp.: Skijaši idu u planinarenje; Pisma se šalju poštom; Paketi se šaljušpediter).

Teorija određivanja veze Bondarko.Uključuje sve glagole. Teorija se temelji na odnosu subjekta i predikata. Subjekt se smatra nositeljem glagolske karakteristike (integral). Odnos glagola prema subjektu je diferencijalna značajka. Ako je akcija usmjerena od subjekta - stvarni zalog (centrifugalni), ako je akcija usmjerena na subjekt - pasivna zaloga (centripetal). Budući da neprelazni glagoli ne mogu imati objekt djelovanja, oni su uvijek u ispravnom glasu. U neodređeno-osobnim i definitivno osobnim rečenicama, vrijednost zaloga je oslabljena, u bezličnim onima neutralizirani znakom zaloga. Pasivni glas obično ima postfix sya.

Teorija zavjeta Shakhmatova / Vinogradov.Pledge - GK, izražava odnos subjekta i objekta glagola prema subjektu i predmetu rečenice. Postoje 3 obećanja: valjana, pasivna, prosječna.

Važeći depozit.Označava djelovanje prijelaznog glagola, kojega izvodi subjekt (subjekt) i usmjerava na objekt djelovanja (izravni objekt). Svi prijelazni glagoli mogu potencijalno imati značenje DZ. Morfološki pokazatelji DZ nema. Izražava se sintaktički: prisutnošću radnje, subjektom djelovanja, objektom djelovanja. Oblici svih osoba i raspoloženja glagola mogu imati značenje DZ - vrijednost aktivnosti djelovanja u odnosu na subjekt.

Pasivni glas.Predmet postupka i predmet kazne podijeljeni su u dvije rečenice unutar rečenice. Subjekt rečenice (subjekta) postaje objekt djelovanja glagola. A subjekt djelovanja glagola postaje predmet rečenice u Tv.p. Vrata se otvaraju od vratara. To dovodi do vrijednosti pasivnog djelovanja u odnosu na subjekt. Oblik izraza SZ - pasivna konstrukcija + sya, spaja se s prijelaznim glagolom. Prilikom prevođenja DZ u NW treba imati na umu da su za to sposobni samo glagoli HB u trećoj osobi. Iz prijelaznih glagola CB Sz se formira uz pomoć pasivnih participa CB.

Sintaksa DZ i SZ.U kontekstu, subjekt ili objekt akcije može biti izgubljen. # Gradim kuću (zalog ostaje). Podijelite novine. Članak se ponovno ispisuje.

Prosječni povrat.Pokazuje da radnja koju je izvršio subjekt ne ide u objekt, već se zatvara na samom subjektu. # Mama pere. Samo tranzitivni glagoli, kada se spoje, tvore SVZ, a transitivnost je izgubljena. Važnost koncentracije na samog proizvođača je zajednička za SVZ.

Vrste SVZ:1. Stvarno-povratna - pokazuje da se akcija koju izvodi subjekt vraća njemu i čini promjene u izgledu ili fizičkom izgledu subjekta. Predmet akcije je osoba ili životinja. # dress up. 2. Recipročno - radnju zajednički izvode dvije osobe ili više subjekata akcije, koji su istovremeno i objekti. # staviti gore. 3. Opći povratak - vrijednost koncentracije djelovanja na proizvođača (državu, sebe, sebe) # žalosti. 4. Neizravno - djelovanje subjekta obavlja se za sebe, u njegovim vlastitim interesima # da se skupi. 5. Aktivno-objektno (svojstvo nekog živog objekta - pasji ugrizi) i pasivna kvaliteta (svojstvo neživog predmeta - prasak bodljikav).

Nemate polog.1. Neprelazni glagoli bez SJ (spavanja). 2. Glagoli izvedeni iz neprelaznog + sya (knock). 3. Glagoli koji se ne koriste bez SJ (smijeh). 4. Glagoli izvedeni iz transitivnih, kada sya uvodi novo značenje (pretvarati se). 5. Neosobni glagoli (zatamni).

Važeći depozit.

Označava da se radnja koju je izvršio subjekt ide izravno u objekt. Vrijednost zalog izražava se na sintaktički način, jer: prisutnost izravnog dodatka okrivljenom. slučaj bez prijedloga. Glagoli imaju ovo obećanje.

Pasivni glas.

Poziva radnju koju je osoba ili objekt doživjela od strane druge osobe ili objekta. Proizvođač akcije naziva se dodatkom. i predmet je određen da bude u im.adadezhe. Stvorena je patnja ili pridruživanje xia   na glagole vrijedi. Zaklinjite se ili patite. participa. Grammatich. Pokazatelj je prisutnost. u slučaju vrijednosti subjekta akcije.

Glagoli s dodatnim glagolom uključuju:

• Svi nepeh. xia
• Svi ch xia   okoće biti formirana od neprelazni
• Impersonalan ch xia   (Neaktivan)
• Ch. s kampiranje,   spajanje na raž sudski izvršitelj.

Priroda kolateralne opozicije.

U pojmovima koji ističu aktivnu i pasivnu raspravlja se pitanje vrste oporbe koju su oblikovali ti oblici. Izražena su tri stajališta: indikativni (neujednačeni) član nejednake (privativne) opozicije je pasivna (Isachenko, A.V. Bondarko, Bulanin, itd.); karakterističan (označeni) član nejednake (privativne) oporbe je prednost (Sh. J. Weirenc), imovina i odgovornost čine ekvivalentno (ekvivalentno) protivljenje (M.V. Panov, Korolev). U sovama. znanje jezika u početku. 70-ih. iznijela je univerzalna teorija 3. koja omogućuje da se oblici 3 opisuju na jedinstven način. nerodstv. jezika. U ovoj teoriji, zajedno s konceptom 3. koristi se pojam dijateze i 3. definira se kao “gramatički označen u glagolu dijateze” (A. A. Kholodovich), odnosno ističe se kada je u jeziku ime! glagolski leksemi, različiti Riječ oblika-ryh korelira s različitim dijatezom, to jest, s različitim podudarnostima između leksemskih uloga i članova rečenice koje izražavaju te uloge.

Komunikacija s nepereh, Samo tranzitivni glagoli i glagoli izvedeni iz njih posjeduju kataloniju. Svi nepereh. glagoli su iz zalog.

Oblici izražavanja kolateralne opreke ovise o kategoriji glagolskog tipa. NSV leksemi formiraju pasivni glas koristeći postfix Xia, koji je priložen odgovarajućim obrascima valjane zaloge: chitel organizira izlet - izlet je organiziranučitelja.Postoje i drugi načini izražavanja pasivnog glasa u glagolima NNW-a, ali oni nisu redoviti. Riječ je o oblicima kratkih pasivnih dijelova sadašnjosti i prošlog vremena: Kao vjerni učenik, bio sam milovanje   od svih(Bruce.); Rededed, ispričala se da ih je barem došla posjetiti zove se   i nije, Nepravilnost takvih oblika objašnjava se ograničenim mogućnostima za formiranje pasivnih udjela glagola NSV-a, njihovog književnog karaktera i slabe upotrebe. Pasivni oblici glasa Duha Svetoga su analitički: sastoje se od pomoćnog glagola "biti" i kratkog pasivnog participa: Profesor čitao sam   predavanje - Predavanje čitatiprofesor.Vrlo rijetko CB glagoli oblikuju pasivni glas koristeći postfix. Xia: Vijest o sudbini ove žene bit će poslano   ja ovdje(L.T.); Uskoro iz ove samovapa će sipati   čaše za kipuću vodu(Mačka)..

Leksičko-semantičke i gramatičke značajke verbalnih oblika pasivnog glasa

U pasivnom glasu, gramatički subjekt označava objekt djelovanja, a gramatički dodatak u obliku instrumentalnog predmeta je predmet akcije. Ovaj se dodatak naziva predmetom: Prostor proučavaju ljudi. Kuća je sagrađena od stolara. Crpka pumpa vodu. Prava građana su zaštićena od strane države   (umjesto T. n. mogu se upotrijebiti neki prijedložni obrasci: Dječaka je dobro odgojila obitelj → Dječaka je dobro odgojila obitelj   i Dječak je dobro odgojen u obitelji).   Aktivni i pasivni konstrukti pretvaraju se jedni u druge bez promjene općeg značenja rečenice. Ova transformacijska imovina obvezna je za oblike riječi koji čine opoziciju uz jamčevinu. To se mora uzeti u obzir pri određivanju pasivnog glasa. Na primjer, rečenica Oh, pa je privukao Taneyua   može se pretvoriti u Tako ga je Tanya zavela   ali mijenja svoje značenje. A to znači bio je zaveden   ne pasivni oblik glagola vara.   Na semantičkoj razini glas uključuje tri komponente: akciju, objekt i subjekt, ali u sintaktičkoj strukturi rečenice, subjekt nije uvijek izražen kao zasebni član.

Povratni depozit (povratni prosjek, srednji povrat)

Označava da se radnja vraća na subjekt, koncentrira se i zatvara u subjektu. (Strelica se kreće, zrak se zagrijava). Formirani od glagola valjanih. Obveza s postfixom xia. Kombinira nekoliko grupa koje čine njegove varijante:

• Zapravo povratan. Promjene izgleda (pranje, češalj)
• Cross-povratne. Akciju izvode najmanje dvije osobe. (Poljubac, psovanje, susret)
• Opća povratna vrijednost. Unutarnje stanje subjekta
• (radovati se, zabaviti se, zafrkavati), kao i pokrete koje subjekt čini (okret, luk).
• Posredno se vraća. Akcija u njihovu korist. (Opskrbljivanje)
• Aktivno-besciljna vrijednost. Radnja kao vlasništvo. (Ujedi psa, pukotine koprive)
• Vrijednosti pasivne kvalitete. Sposobnost subjekta da se podvrgne ovoj akciji (staklo se lomi, štap razbija, vosak se topi).
• Povratak i pasivni. Ovisno o kontekstu, izrazite ili patite. ili opću povratnu vrijednost. (Latecomers zapisuje dežurni službenik - učenici se bilježe u krug).

Refleksivni glagoli su glagoli s postfiksima. Svi refleksivni glagoli su neprelazni. Oblikovane su i od prijelaznih glagola (razlikovati - razlikovati, oduševiti - radovati se, oblačiti - odijevati), i od neprelaznog (kucati - kucati, crniti - crniti).

Razlike između istoimenih povratnih glagola i povratnih oblika pasivnog glasa.

Budući da je povratni postfix na ruskom jeziku istoimeni (formiranje riječi i formiranje), moramo razlikovati refleksivne glagole i refleksivne oblike glagola.

Načini razlikovanja refleksivnih glagola i oblika refleksnih glagola

Sintaktička svojstva:

• povratak glagolidjeluju u aktivnom dizajnu.
• povratak oblikglagoli se koriste u pasivnim konstrukcijama.
• povratak glagoline dopuštaju pretvorbu putem kolaterala.
• povratak oblik   Glagoli omogućuju transformaciju u aktivni konstrukt.
• povratak glagolski oblici   širiti dodatkom u instrumentalnom slučaju.
• povratak glagoline proširi dodavanje u instrumentalnom slučaju.
• povratne glagoldistribuiran putem participacijskog kruga.
• povratak glagolski oblik   ne obuhvaća verbalizaciju.
• povratne glagol   u kombinaciji s zamjenicom sam.
• povratak glagolski oblik   nije kompatibilan sa zamjenicom sam.
• Podložno refleksivni glagol   - živu ili neživu imenicu.
• Podložno povratku glagolski oblik   samo neživa imenica.

vezica razriješen – glagol savršenog oblika, refleksivan, valjan glas.

Razmjena mišljenja nastavlja – refleksivni oblik glagola.

Redovi ljudi su danei ljudi mogu biti prevareni   - su dani(refleksivni oblik glagola); biti prevareni(refleksivni glagol).

Sastav i vrijednost morfema:

Refleksivni glagolski oblici   se formiraju iz tranzitivnih glagola (build (sy), okupiti (sy)) pomoću pridruživanja postfixu xiakoji je inflexive i ne čini osnovu. To uključuje i formiranje bezličnih glagolskih formi poput (željela bih gramatičku formu nesvodivog glagola), djeluje (gramatički oblik nesvodivog glagola na rad).

Refleksivni glagoli   - to su neprelazni glagoli, s postfixom xia   (Smijeh, smijeh).

Hotel je sagradila turistička tvrtka (refleksivni oblik glagola za izgradnju).

Zvukovi su udaljeni (refleksivni glagol).

Pisma nosi poštar. (Refleksivni oblik dijeljenja glagola)

Slučajevi ne-razgraničenja homonimnih povratnih oblika i refleksivnih glagola u govoru

Vrlo je važno razlikovati dva homonimna oblika: pasivni glas i srednji povratni glas (ili refleksivni glagol). To se može učiniti samo u kontekstu. Sri: Radnici grade kuću (ne-xia, valjana sigurnost). Kuća je izgrađena od strane radnika (postoji, objekt djeluje kao subjekt, a subjekt se pokazao dodatkom u obliku instrumentalnog slučaja, pasivnog glasa). Ivan se već mnogo godina gradi (postoji - xia, ali radnja nije usmjerena na objekt, već se vraća samom subjektu, kojeg proizvodi subjekt u vlastitim interesima, prosječan zalog povratka ili refleksivni glagol valjanog glasa). Kada se koriste glagoli, treba uzeti u obzir mogućnost da imaju dva značenja - pasivno i povratno, što može dovesti do dvosmislenosti: Izgubljeni na ulicama ovdje(dolaze li ili se skupljaju?). U odgovarajućim parovima u krug- spin, ražnju-pljuvanje, kapljice-kapljice, odlučiti–odlučite seprvi (nepovratni) oblici karakterizirani su kao opća književna, a druga - kolokvijalna. Ne preporučuje se za reprodukcijuumjesto za reprodukciju   U odgovarajućim parovima prijetiti-prijete pokucati-kucati, čisto-za čišćenjeitd., refleksivni glagol ima značaj većeg intenziteta djelovanja, interesa za njegov rezultat; usp.: pokucao je na vrata-pokucao je na vrata kako bi ga otvorio.Stilski, ovi se oblici razlikuju po tome što su oblici na Xiasvojstven smanjenom stilu govora. vrijednost postaje bijela (zelena, crvena, crnaitd.) koristi se samo neopozivi obrazac: jagoda crveni na suncu(postaje crveno ili više crveno), srebro s vremena na vrijeme pocrveni, krzno lisice u čarapi postaje žuto.