à la fois à partir de fragments de la biographie du Kapellmeister Johannes Kreisler, comme si vipadkovo vtsili dans des feuilles de vieux papier

Le même livre n'a pas besoin d'être déplacé plus, plus bas, plus, ne m'expliquez pas, après quelques ambiances chimériques, il était loin de s'éclaircir, il aurait pu être lu avec un bordel avare.

Et pour cela, ce n'est pas grave de demander une première fois à un lecteur maladif, vous vous en fichez même.

Des noms ont vu un ami, pour qui les vins de l'âme ne correspondent pas et je ne sais quoi, comme moi. Alors de, ton pote, en remontant une fois vers un nouveau avec une promo qui avance : « Toi chérie, ayant déjà grondé plus d'un livre et tu connais la connaissance des gens qui l'ont vu, tu ne pourras pas allez à n'importe qui de ces pieux panіv et recommandez-vous tvir en tant que jeune auteur, doué d'un talent brillant et d'une vigueur miraculeuse. Criez pour le nouveau, je suis sur tout le mérite.

Vidavets poobіtsyav robiti pour le frère écrivain assermenté tout ce qui est en son pouvoir. Certes, il y a trois épagneuls, si un ami vous connaît, que l'auteur du manuscrit est une baleine sur la marque de Murr et regardez sa vie dans le vin nouveau; Mais le mot a été donné, et les éclats du dos de la main vous ont été donnés pour écrire dans un entrepôt lisse, enfonçant le manuscrit dans les intestins et en le redressant à Pan Dumler sur Unter den Linden avec la proposition de voir un chat. opus.

Le livre est passé à un autre, et avant que je ne le voie, les premières épreuves ont commencé à arriver. Quel buv yogo zhah, si vous avez révélé que l'histoire de Murr est constamment entrecoupée d'encarts du célèbre autre livre - la biographie du Kapellmeister Johannes Kreisler.

Quelle était la raison derrière l'enquête sérieuse de cette enquête? Il paraît, si Keith Murr a écrit sur le papier de sa vie, regarde, vin, les antroches ne regardent pas, déchirant en morceaux le livre déjà annulé de la bibliothèque de son maître et dans la simplicité de son âme, vivant l'arc avec lui , en partie pour la doublure, en partie pour sécher les côtés. Les feuilles ont été perdues dans le manuscrit, et ils ont été grondés pour manque d'équilibre comme le chat Murr, qui devrait mentir à la lettre.

L'épave vue par l'embarras reconnaît humblement que la destruction des divers matériels était moins que de la légèreté. Vin, évidemment, est coupable d'avoir bien regardé le manuscrit du chat avant de mettre du yoga dans l'ensemble. Vous pouvez manquer de vin.

Le premier pour tout lecteur complaisant est facile à deviner dans l'arnaque, comme si je respectais bestialement les badges dans les bras : Coquelicot. l.(déchets) qui M. dans.(Murr continue); De plus, le livre était ouvert, meilleur pour tout, il n'était pas en vente, personne n'en savait rien. Les amis du Kapellmeister inculqueront le vandalisme amoureux du chat à l'occasion d'objets littéraires - et même dans un tel rang, ils pourront se renseigner sur le deyak et obtenir des détails sur la vie d'une personne à leur manière, peut-être, loin de transversale.

Voir spodіvaєtsya sur l'indulgence miséricordieuse.

Il est impossible de ne pas reconnaître, nareshti, et ceux qui auteurs souvent zavdyachuyut avec leurs idées audacieuses, des rebondissements extraordinaires à mes plus chers compositeurs, comme des pardons, pour chanter la gloire de la fantaisie. Prenons, par exemple, une autre partie de ce qui a été écrit par le voyant de "Nichnykh opovidan". Vin devine en eux le grand bosquets, ce qu'il faut savoir au jardin. Skladach virishiv, ce qui n'est pas assez brillant, et remplacer le mot "bosquets" par taper " casquettes". A la découverte de "Mademoiselle do Scuderi" par les efforts de la dactylographe, qui, peut-être, voulant tirer, mademoiselle se devina pas en tissu de couture noir et important, et en peignoir noir et etc.

Ale - pour votre propre peau! Ni le chat Murr, ni le biographe en apesanteur du Kapellmeister Kreisler n'ont grand-chose à habiller dans le festin d'un étranger, et pour lui, il vaudrait mieux demander un bon lecteur, tout d'abord, prenez la lecture de ce que vous créez, travaillez : corrections, pour que l'auteur n'ait pas une bonne idée pire, pas mieux pour ceux qui méritent la puanteur.

Certes, il y a plus qu'assez de pardons ici, jusqu'aux pires, alors nous sommes à la merci d'un lecteur fragile.

Nasamkinets vidavets est coupable de lui avoir rappelé qu'il a surtout appris à connaître le chat Murr et l'homme vvazha yogo acceptant et lagidnim à l'occasion. Portrait, vmіscheny sur l'épi du livre, complètement similaire à l'original.

Berlin, chute des feuilles 1819

(non crédité à d'autres)

Avec confiance et calme, puissant au bon génie, je transmets ma biographie à la lumière, pour que nous ayons succombé, avec de tels chemins les chats atteignent la grandeur, pour que nous ayons reconnu, comme ma minutie, aimé, apprécié, gémi dans révérence pour moi.

Si vous avez le courage de mettre sous le livre miraculeux sumnіv vysokі vagi ієї, alors n'oublions pas que vous pourriez arriver à votre mère à droite avec un chat sensible, qui a en réserve une foule de mov et pas moins d'une foule de pazuri.

Berlin, herbe (18..).

Le roman "Little Look at the Cat Murr" a rassemblé toutes les informations créatives d'Hoffmann, voici toutes ces œuvres précédentes.

Yakschko nella "Krichіtka Tshashes" Vzhaztnіv zі svіtnyh fantastique à propos de Svіt Realnie, puis Bіlshoi Miru Qia Trendetsya est entré dans Romani "Zhittєvі Looking Murra's cat après un fragment des biographies du Kepermeister Johannes Craisler, Scho Vipadkovo Vipadkovo in Macula" 1821).

Le dualisme du regardeur de lumière d'Hoffmann est perdu et englouti dans le roman. Et pourtant, les vins se révèlent à travers la juxtaposition du monde de kazkovy et du monde de l'action, et à travers la révélation des conflits réels du reste, à travers le thème général de la créativité de l'écrivain - le conflit de l'artiste avec la réalité. Svіt Charinary fiction Cosim Znika Zi Storinok Romana, pour le voisinage d'actes de détails d'une seule pièce, l'inversion de l'auteur Abrahama, І All Uvaga de l'auteur Zosessage dans le vrai Svіti, sur les conflaxes, Shahko Vіdbuyuyu à court terme yom nіmetchchini , culasse et coquille fantastique. Cela ne signifie pas, cependant, que Hoffmann devient un réaliste, qui se tient sur la position du déterminisme du caractère et du développement de l'intrigue. Le principe de l'intelligence romantique, apportant le conflit des appels, comme auparavant, en détermine les principales composantes. Jusque-là, les vins seront discutés et un certain nombre d'autres détails: le prix et l'histoire de Meister Abraham et de la "jeune fille invisible" Kyari avec une touche de mystère romantique, et la lignée du prince Hector - Chance Cyprian - Angeli - Abate Chrysostomos avec de superbes avantages, diable de fortune maléfique."

La composition du roman repose sur le principe du biplan, contre deux embuscades antithétiques, qui, dans leur propre développement, sont magistralement unies par un écrivain en une seule ligne d'opposition. Cette technique formelle devient le principal principe idéologique et artistique d'inculquer l'idée de l'auteur, la compréhension philosophique des catégories morales, éthiques et sociales. La description autobiographique du vénérable chat Murr est entrecoupée de passages de la vie du compositeur Johannes Kreisler. Déjà dans chacun de ces deux plans idéologiques et d'intrigue, il n'y en a pas moins que mécaniques dans un livre, et le troisième détail de l'intrigue, que le maître du chat Murrah, Meister Abraham, est l'une des principales caractéristiques diaboliques de la vie de Kreisler, une profonde ironie paroissiale est posée. La part dramatique de l'artiste droit, musicien, tourmenté dans l'atmosphère des intrigues antiques, dans l'esprit aiguisé de la principauté chimérique sans valeur de Sighartsweiler, s'oppose à la crosse du philistin "illuminé" Murr. De plus, une telle présentation est donnée et une déclaration d'une heure, car Murr n'est que l'antipode de Kreisler.

Il est nécessaire de montrer clairement les particularités de la structure du roman, qui sont soutenues par la composition elle-même. La structure de qia n'est pas infinie pour Hoffmann. On peut dire que la vie de Murra et la biographie de Kreisler sont une répétition de la pègre de Hoffmann en deux parties : les artistes et les philistins. Ale, tout est plus compliqué. La structure à deux plans est déjà dans la propre biographie de Kreisler (Kreisler et Door of Iriney). Nouveau ici est la ligne même de Murr (une autre structure est surchargée sur la première). Ici, la baleine fait semblant de se tenir devant un lecteur, un passionné, un profane. Il est important de comprendre l'axe de cette pensée, afin que les étudiants sonnent dans le sommeil, notre vidkuruch ayant brûlé le roman, répétant avec tête dure à propos de ceux que Murr est un philistin et un point. En fait, la vie de Murr est un miroir parodique de la grande structure romantique hoffmannienne. Les parties insultantes sont moins susceptibles d'être expliquées par la modalité mutuelle. Sans Murr, il y aurait eu une autre histoire typiquement hoffmannienne, sans Kreisler - un œil miraculeux encore plus large dans la littérature mondiale de l'ironie satirique et autocriminelle (montré sur le kshtalt de The Wise Piskar de Saltikov-Shchedrin). Ale Hoffman zіshtovhuє voici une parodie avec un style romantique élevé, qui a une forte ironie. Murr - tse nibi quintessence du philistinisme. Vіn vvazhaє à lui-même une spécialité de premier plan, vchenim, chanteur, philosophe, et à cela un litopis de sa vie vіn vede "nous donne l'espoir de la jeunesse d'un chat le matin". Ale, en effet, Murr est un exemple clair de cette "vulgarité harmonieuse" tant détestée par les romantiques.

Tout le monde du chat et du chien dans le roman est une parodie satirique sur le camp de l'État des puissances allemandes : sur les bourgeois philistins "illuminés", sur les scissions des étudiants - burshenshafts, sur la police (le chien de cour Achille ), sur la noblesse bureaucratique (shpіtsі), sur l'apparition de l'aristocratie, le saloon du lévrier Badini).

Et pourtant, la satire de Hoffmann est plus honorable, s'il vole la noblesse par l'objet de sa culpabilité, en portant atteinte aux choses de son époque et à ces institutions politiques d'État, la classe poov'yazanі z tsim. Après avoir quitté la résidence du duc, de vin en tant que chef de musique de la cour, Kreisler se traîna jusqu'au prince Iriney, à la cour yawy. A droite, si le prince "régnait à juste titre sur le volodyar malovnik du bele Zighartsweiler. Du belvédère de son palais des vins, à l'aide d'une trompette judas, regardez autour de vous toute sa puissance d'un bord à l'autre ... S'il étaient faciles pour lui de se méprendre, que le blé était né chez Peter près d'un petit coin éloigné du pays, et avec un tel succès s'émerveillait de la façon dont Hans et Kuntz avaient volé leurs vignobles. rêve de réglisse, en lequel il a changé le vin lui-même et son honneur », et les bourgeois de bonne humeur sont entrés, que le faux éclat de la cour primaire leur apporterait gloire et shana.

Le prince Iriney n'est pas pour Hoffmann un représentant vinyatkov de son méchant spirituel; ta classe. Toute la maison du prince, à commencer par mon père Iriney, sont des gens perplexes, imparfaits. І Shaho est particulièrement important aux yeux du Hoffmann, la noblesse de la noblesse n'est pas Mensho Miru, Nizh Olevishі FіlіSteri de la Burgeruska, Nord M. Mussettva: "Tsіlkom peut être Statisa, Shaho Lyakiy Svіt Tsoyd à Mussettva І sciences є Lishe Night'єnnu, cour de la vie de cour Gagnez des photos de mères goitres et écoutez de la musique.

Dans le placement des personnages, il est typique que le schéma à deux plans de Hoffmann représente le monde de la poétique et le monde de la prose quotidienne. Le personnage principal du roman est Johannes Kreisler. La créativité de l'écrivain a les inspirations les plus profondes pour l'image de l'artiste, le "mandriving passionné". Nevipadkovo Kreisler dans le roman de Hoffmann a beaucoup de dessins autobiographiques. Kreisler, Meister Abraham et la fille de la radnitsa Benzon Yuliya forment un groupe de "vrais musiciens" parmi les créateurs, pour résister à la cour du prince Iriney.

Au cours des travaux préparatoires, comme s'ils passaient les notes du chat Murr, qui était le mouchoir du glorieux Chat botté, ils ont vu que les manuscrits contenaient des fragments familiers de tiers. Les fragments ont été utilisés comme citations d'une histoire précédemment publiée sur Kapellmeister Johannes Kreisler et son ami Maestro Abragim. Le nombre de faces n'était dans le manuscrit de Murr que pour celui qui ouvrit le livre de son souverain Ibragim et remplaça victorieusement le papier buvard. Pour ce qui semble être une merveilleuse collection de descriptions riches des épisodes de Kreisler, ils ajoutent des sous-titres, écrits par Cat Murr lui-même, - et d'autant plus vipadkovo, les fragments Murr ont écrit, toutes les notes dans la chronologie exacte et les côtés du livre ont été virvanisés assez. Ale vit qu'il avait tout dépouillé comme ça, comme c'était pire pour celui qui, à son heure, Maestro Abraham, confia à Kreisler lui-même la question de Kota Murr, se promenant dans la cour du Prince Iriney.

Le prince, s'il était déjà petit, avait sa propre principauté, comme s'il avait passé après la dissolution par Bonaparte de l'administration prussienne en Pologne (les diacres ont simplement respecté qu'ils avaient perdu leur principauté des intestins, en se promenant). La radieuse veuve Benzon (étant jeune, elle était la favorite du prince) et le maestro Abraham, célèbre comme alchimiste et magicien, étaient les personnages les plus importants de la cour. Être un maestro d'orgue et des pianos à queue nalashtovuvachy, ayant gagné la gloire de l'organisateur de feux d'artifice et d'autres allégories de parc, avec l'aide du vieux prince, après sa mort, après la mort du vieux mandruva dans toute l'Europe, et après la mort du vieux mandrouva dans toute l'Europe, et après la mort du vieux prince

Un autre déguisement crachant à la cour, qui, face à ce zbudzhu raznі super joyeux, semble être Johannes Kreisler, qui a donné des cours de musique à la fille du prince, la princesse Gedwiga, et à son amie proche Julia, la fille de la veuve Benzon. Kreisler est devenu orphelin à un âge précoce et a enseigné la notation musicale au maestro Abraham lui-même, qui est devenu son meilleur ami pour le reste de sa vie.
Pour sa vie et ses aspirations spirituelles, Cat Murr zavdyachuvav Abrahim. J'admets que ce maestro est né sur la montagne, le même vin apportant l'esprit et l'esprit. Ale, avec leurs sœurs et frères, yogo a été noyé dans les rivières, de vin ne s'étouffait pas un peu. Dans la mort yogo vryatuvav Abragim, qui passa à la même heure par le pont et le héros de yogo par la peau de la rivière. Yogo a été vihovulyed dans les meilleures traditions de Rousseau, et juste comme ça, il s'est traîné jusqu'à la table à écrire de son maître, Murr a déjà vite appris à lire (gagner la lecture du maître dans sa voix avec les mots écrits dans le livre) , et le domaine de l'écriture plus. Le roman didactique "Pensée et Sensibilité, ou Kit et Chien" a été la première réalisation littéraire du chat Murr, qui a écrit le chien Ponto non sans éclaboussures. Pourquoi y a-t-il un traité politique «Avant de nourrir la misholovka» et la tragédie «Kavdallor - le roi louchant». Et pourtant, sans accroc, elle a été remplie des créations de Kota Murra et Ponto a mangé entre les mains du maître du caniche, professeur d'esthétique Logario, et celui-ci, ayant le talent de zazdriv Kota, a parlé au maestro Abragima du surdoué Mura. Le maestro a commencé de manière turbulente, que la baleine était plus engagée dans l'art, et n'attrapait pas de souris, et n'a plus permis à Murr d'aller à la bibliothèque. Keith Murr s'est rendu compte que son talent était devenu invisible et ils se sont juste moqués de lui, il n'a eu qu'un seul souffle, que l'esprit de Yogo est devenu plus puissant, plus bas plus tôt.

La même expérience est passé à connaître Kapellmeister Kreisler. Bien sûr, embrasser votre rôle à la cour, utiliser l'hypocrisie tsim et l'étiquette laïque. Le seul moment pour le nouveau était l'heure de passer du temps avec la jolie dame d'honneur Yuliya, dont l'âme est comme un nouveau rocher jouant de la musique. La princesse prive Kreisler de la raison de sa confusion après son apparition à la cour : son cœur est toujours vivant, parlez-moi du peintre de la cour, qui a littéralement aimé Dieu par amour jusqu'à sa mère aujourd'hui décédée. Un grand nombre de portraits miraculeux de la princesse et de dossi ornent les murs du château. Tout a inculqué à Gedwin la pensée de ceux qu'une personne a été créée pour une vie meilleure, même si elle vit en même temps.

Kreisler a été grandement calomnié par l'histoire, comme si Gedwin avait appris à le connaître. Amour surnaturel et musique surnaturelle, seule la puanteur peut être une mère de valeur juste, car elle n'est forte qu'aux derniers jours de la bêtise et du sumniviv, avec de tels vins émerveillés par le monde de la grandeur. Abragim dans l'une des conversations de confiance du maestro a toujours connu un allié commun. Dans la vie, maestro a eu moins de deux bons moments de bonheur : si vous entendiez les sons d'un orgue à l'ancienne dans l'abbaye, vous étiez loin des troubles mondains et à cette heure, si vous connaissiez l'ordre de votre jeune escouade K'era. Le mécanicien et prestidigitateur Abraham buv s'approchant de la cour du vieux prince n'est rien de plus qu'un accroc à l'infusion magnétique sur le don repoussant et prophétique de son escouade. Mais le bonheur de yogo n'a pas duré longtemps, après que la mort du prince K'єra soit apparue sans laisser de trace, provoquant la blessure au cœur d'Abraham.

Pour Kota Murr, ayant sonné son heure de kohanny, si lors des balades du soir vous avez les tripes de Mismis. Lors de la première histoire d'amour, deux cousins ​​​​inacceptables apparaissent, comme Murra, et jettent du yogo dans le fossé d'égout. Utilisez Murra pour répéter l'image du kohanoi Mіsmis, écrivez en l'honneur du madrigal et de l'hymne. Le fruit de yogo nathnennya otrimuyu pay spovna ! Mismis et Murr résonnent un par un tous les mois, et cette fois personne ne se soucie d'apprécier la chanson (ils semblent plus musicaux). Kit, pour que tu ne ressentes plus les tourments de l'âme du jour, tu propages ton cœur minable et ta patte. Vin est également heureuse, même si elle est en forme. Et puis vient un moment, si Mіsmіs zradzhuє kokhanoma, qui refroidit irrévocablement un à un et ne fait plus rage. Murr recommence à s'engager dans des sciences et des sciences sophistiquées avec un engouement encore plus grand, inférieur au niveau de sagesse de Mismis.

A la même heure, le prince Hector jette un coup d'œil d'Italie sur Zigharstweiler, qui est l'appât d'une famille noble. Pour le nouveau, le prince Iriney a juré de voir la fille de son kokhan. A l'heure du bal de Genviga, un rang impropre est exécuté, et toute la porte est choquée par ses danses. Prince zovsіm n'aime pas et en même temps vin maє sur son infusion démoniaque. Sur Yuliya, le prince a fait face encore plus fortement à l'hostilité et après que le bal ait remporté le prince, il a rêvé du Kapellmeister Kreisler, qui l'a embrassé avec les mots: "Tu as été battu et mon infection!". Vіn yomu vі vі snі dopomogaє pozbutisya moins Kreisler, qui est l'esprit bienveillant du château. Vіnbi poklikakhistit її et la princesse Gedviґu des mauvais sorts. Svіtchitsa Benzon l'assombrit : Johannes Kreisler sème la discorde dans les cabines du prince. Їy petit maestro Abragim, à la fois toute la musique est apparue sur le chemin, et elle est tout simplement coupable d'entrer dans le développement des podiums.
Ne dites pas warto, qu'il y a une forte fortune pour le prince Hector et Kreisler lui-même. Abragim est en forme, qu'il est un compagnon du bon serpent. Vous voulez déposer les chapeaux de Gedvigoy uniquement pour le chapelet, mais vraiment, vous pouvez voir Julia. Bien sûr, le goitre de Chrysler intercédera pour elle, sinon il y aura un malheureux zvichayna zbroya. Maestro Abragim lui donne une miniature d'une image d'un seul individu, si vous regardez le yak Hector, vous serez excité et verrez les étoiles pour toujours. Tout ce qu'il a dit était définitivement zbulosa. Ale du château pour des raisons déraisonnables, la même Danina connaît un chef d'orchestre. Au parc, vous connaissez le yoga de la courbure des gouttelettes. J'ai réalisé que l'adjudant d'Hector, qui avait déjà su sans laisser de trace de la nuit, essayait de le battre.

Murr a un nouvel ami, une baleine noire Muciy, une sorte de vous lancer un zakid : . Votre avertissement ne peut pas être réduit au silence, mais seulement plus pour vous nuire ! ". Le Muciy essaie de recommander Murr à ses amis proches - le chat bursh, comme s'ils prenaient le yoga pour un frère juré et chantaient en même temps les hymnes silencieux du chat. Leurs manteaux se désagrègent rapidement déjà après quelques nuits dans un dakha: les baggers du stand national sont mis sur les chats de leurs chiens et le glorieux Muciy à cette essence du gin. Murr pour faire connaissance à la fête avec le charmant petit intestin de Mina. Vin est déjà prêt à prendre d'assaut votre cœur, mais ici vous blâmez Mismis et il semble que Mina soit votre fille. La baleine retourna chez elle, s'émerveillant devant tant de merveilles.
Kreislen connaît le porche du monastère, il parle des vins à Abraham à la feuille.

En même temps, au Sighartweiler, on voit divers podії murmurants: Gedwiga est tombée malade et s'est immédiatement miraculeusement tortillée, le prince Hector s'est retourné, ils connaissaient le cadavre de l'adjudant et du régiment de hussards de la capitale, car ils ont reconnu qu'au début de le prince Іrineya a commencé à récupérer la révolution. Kreisler est conscient du zèle spirituel de l'âme et s'attribue la musique. Dans ses rêves, Julia se tient devant lui comme une divi angélique et chante une chanson. Vin est déjà prêt à accepter la demeure noire - mais dans l'abbaye d'Italie, le nouveau recteur, le père Cyprien, vient, que le pape lui-même a reconnu. Vіn pokmury ascetic et shvidko changent le mode de vie dans le monastère. Kreisler est merveilleusement sage, que dans les environs, qui se sont repliés, la musique se calmera pour toujours dans l'âme du yoga. La nuit, dans le monastère, l'adjudant Hector, qu'il a tué, s'est défendu d'une attaque dans le parc de Zighartweiler... Suvory l'homme noir raconte à Kreisler l'histoire de sa vie, dans laquelle il en apprend beaucoup sur ce qui se trouve dans le château, où notre musicien a récemment vécu.

Dans le passé, le père Kіprian a eu une vie de dissolution, même s'il était un gentleman d'un puissant souverain.
Une fois, dans la rue, une gitane a chanté pour connaître le yoga avec une noble dame et un prince égal à inspirer pour les aventures. Antonio (c'était le nom de Yogo dans le monde) ayant pris en compte que la vieille femme est simplement engagée dans zvіdnitstvom. Ale, après quelques jours de vin, ayant réveillé elle-même la vieille femme en compagnie de belles dames, elle s'appelait Angela Benzoni, elle était la fille affectueuse de deux nobles, et comme un plaid d'une kohanna malveillante, elle était renvoyée chez les pères, agitant le prince comme sa nounou gitane, prenant pour un appel.

Angela regarda Antonio mutuellement, et ils les murmurèrent secrètement à la chapelle de San Filippo. Si le prince Hector, ayant succombé à l'escouade de son frère aîné, et révélé un terrible mystère, je suis accro à Angela. Antonio a attrapé de façon inattendue les deux dans les appartements d'Angela. Il y a eu une explication bruyante, après quoi dans le kélikha d'Angeli, la loutre est apparue et Antonio lui-même a été poignardé avec le poignard d'Hector. Ayant emporté les miracles de la guérison d'Antonio, il mourut le reste de sa vie pour prier pour ses maux au monastère. Dans le même temps, Maestro Abragim se rend en Italie. Une vieille gitane lui donne un sublime portrait miniature d'Antonio et Angeli, dans lequel une lettre a été prise au sujet de l'infliction d'un vbiyvaniye captif. Maintenant que nous avons déjà pris conscience de la raison pour laquelle le prince Hector est impressionné, émerveillé par ces portraits, nous devinerons que le prestidigitateur sait mélodieusement plus important.
Et à ce moment-là, si l'occasion est importante, tout se terminera par un ravissement, si la princesse Gedwiga est assez bonne pour un mariage avec le cœur sans amour d'Hector. Kapermeister Kreisler se tourne vers le château et est conduit au service de la musique et pour l'amour de Julia. Maestro Abragim n'a pas été envoyé à travers le cordon pour les farces du nouveau kokhanny. C'est donc insupportable dans le monde et Keith Murr, qui a sournoisement enlevé la gloire de cette conscience flagrante.

Osipova A. Z. raconte une courte critique du roman "Life look at Cat Murr"

Nous chérissons votre respect, ce n'est qu'un court crédit à l'œuvre littéraire "Regardez la vie de Murr le chat". Ce court essai contient beaucoup de moments importants et de citations.

Tome un

PEREDMOVA VIDAVTSIA

Le même livre n'a pas besoin d'être déplacé plus, plus bas, plus, ne m'expliquez pas, après quelques ambiances chimériques, il était loin de s'éclaircir, il aurait pu être lu avec un bordel avare.

Et pour cela, ce n'est pas grave de demander une première fois à un lecteur maladif, vous vous en fichez même.

Des noms ont vu un ami, pour qui les vins de l'âme ne correspondent pas et je ne sais quoi, comme moi. Alors de, ton pote, en remontant une fois vers un nouveau avec une promo qui avance : « Toi chérie, ayant déjà grondé plus d'un livre et tu connais la connaissance des gens qui l'ont vu, tu ne pourras pas allez à n'importe qui de ces pieux panіv et recommandez-vous tvir en tant que jeune auteur, doué d'un talent brillant et d'une vigueur miraculeuse. Criez pour le nouveau, je suis sur tout le mérite.

Vidavets poobіtsyav robiti pour le frère écrivain assermenté tout ce qui est en son pouvoir. Certes, il y a trois épagneuls, si un ami vous connaît, que l'auteur du manuscrit est une baleine sur la marque de Murr et regardez sa vie dans le vin nouveau; Mais le mot a été donné, et les éclats du dos de la main vous ont été donnés pour écrire dans un entrepôt lisse, enfonçant le manuscrit dans les intestins et en le redressant à Pan Dumler sur Unter den Linden avec la proposition de voir un chat. opus.

Le livre est passé à un autre, et avant que je ne le voie, les premières épreuves ont commencé à arriver. Quel buv yogo zhah, si vous avez révélé que l'histoire de Murr est constamment entrecoupée d'encarts du célèbre autre livre - la biographie du Kapellmeister Johannes Kreisler.

Quelle était la raison derrière l'enquête sérieuse de cette enquête? Il paraît, si Keith Murr a écrit sur le papier de sa vie, regarde, vin, les antroches ne regardent pas, déchirant en morceaux le livre déjà annulé de la bibliothèque de son maître et dans la simplicité de son âme, vivant l'arc avec lui , en partie pour la doublure, en partie pour sécher les côtés. Les feuilles ont été perdues dans le manuscrit, et ils ont été grondés pour manque d'équilibre comme le chat Murr, qui devrait mentir à la lettre.

L'épave vue par l'embarras reconnaît humblement que la destruction des divers matériels était moins que de la légèreté. Vin, évidemment, est coupable d'avoir bien regardé le manuscrit du chat avant de mettre du yoga dans l'ensemble. Vous pouvez manquer de vin.

Le premier pour tout lecteur complaisant est facile à trier chez l'escroc, comme un respect bestial des badges dans les bras : Mack. l. (déchets de feuilles) que M. in. (Murr continue); De plus, le livre était ouvert, meilleur pour tout, il n'était pas en vente, personne n'en savait rien. Les amis du Kapellmeister inculqueront le vandalisme amoureux du chat à l'occasion d'objets littéraires - et même dans un tel rang, ils pourront se renseigner sur le deyak et obtenir des détails sur la vie d'une personne à leur manière, peut-être, loin de transversale.

Voir spodіvaєtsya sur l'indulgence miséricordieuse.

Il est impossible de ne pas reconnaître, nareshti, et ceux qui auteurs souvent zavdyachuyut avec leurs idées audacieuses, des rebondissements extraordinaires à mes plus chers compositeurs, comme des pardons, pour chanter la gloire de la fantaisie. Prenons, par exemple, une autre partie de ce qui a été écrit par le voyant de "Nichnykh opovidan". Vin y devine les grands bosquets que l'on trouve dans le jardin. Skladach virishiv, ce qui n'est pas assez brillant, et remplacer le mot "bosquets" par taper "caps". A la découverte de "Mademoiselle do Scuderi" par les efforts d'un compositeur, comme, peut-être, voulant tirer, mademoiselle est apparue sur une couture de tissu noire et importante, et une robe de chambre noire était maigre.

Ale - pour votre propre peau! Ni le chat Murr, ni le biographe en apesanteur du Kapellmeister Kreisler n'ont grand-chose à habiller dans le festin d'un étranger, et pour lui, il vaudrait mieux demander un bon lecteur, tout d'abord, prenez la lecture de ce que vous créez, travaillez : corrections, pour que l'auteur n'ait pas une bonne idée pire, pas mieux pour ceux qui méritent la puanteur.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Regard sur la vie de Cat Murr

Avec des fragments de la biographie de Kapellmeister Johannes Kreisler, comme si vipadkovo vtsili dans des feuilles de déchets
ROMAN

Tome un

Peredmova vu

Le même livre n'a pas besoin d'être déplacé plus, plus bas, plus, ne m'expliquez pas, après quelques ambiances chimériques, il était loin de s'éclaircir, il aurait pu être lu avec un bordel avare.

Et pour cela, ce n'est pas grave de demander une première fois à un lecteur maladif, vous vous en fichez même.

Des noms ont vu un ami, pour qui les vins de l'âme ne correspondent pas et je ne sais quoi, comme moi. Alors de, ton pote, en remontant une fois vers un nouveau avec une promo qui avance : « Toi chérie, ayant déjà grondé plus d'un livre et tu connais la connaissance des gens qui l'ont vu, tu ne pourras pas allez à n'importe qui de ces pieux panіv et recommandez-vous tvir en tant que jeune auteur, doué d'un talent brillant et d'une vigueur miraculeuse. Criez pour le nouveau, je suis sur tout le mérite.

Vidavets poobіtsyav robiti pour le frère écrivain assermenté tout ce qui est en son pouvoir. Certes, il y a trois épagneuls, si un ami vous connaît, que l'auteur du manuscrit est une baleine sur la marque de Murr et regardez sa vie dans le vin nouveau; Mais le mot a été donné, et les éclats du dos de la main vous ont été donnés pour écrire dans un entrepôt lisse, enfonçant le manuscrit dans les intestins et en le redressant à Pan Dumler sur Unter den Linden avec la proposition de voir un chat. opus.

Le livre est passé à un autre, et avant que je ne le voie, les premières épreuves ont commencé à arriver. Quel buv yogo zhah, si vous avez révélé que l'histoire de Murr est constamment entrecoupée d'encarts du célèbre autre livre - la biographie du Kapellmeister Johannes Kreisler.

Quelle était la raison derrière l'enquête sérieuse de cette enquête? Il paraît, si Keith Murr a écrit sur le papier de sa vie, regarde, vin, les antroches ne regardent pas, déchirant en morceaux le livre déjà annulé de la bibliothèque de son maître et dans la simplicité de son âme, vivant l'arc avec lui , en partie pour la doublure, en partie pour sécher les côtés. Les feuilles ont été perdues dans le manuscrit, et ils ont été grondés pour manque d'équilibre comme le chat Murr, qui devrait mentir à la lettre.

L'épave vue par l'embarras reconnaît humblement que la destruction des divers matériels était moins que de la légèreté. Vin, évidemment, est coupable d'avoir bien regardé le manuscrit du chat avant de mettre du yoga dans l'ensemble. Vous pouvez manquer de vin.

Le premier pour tout lecteur complaisant est facile à deviner dans l'arnaque, comme si je respectais bestialement les badges dans les bras : Coquelicot. l.(déchets) qui M. dans.(Murr continue); De plus, le livre était ouvert, meilleur pour tout, il n'était pas en vente, personne n'en savait rien. Les amis du Kapellmeister inculqueront le vandalisme amoureux du chat à l'occasion d'objets littéraires - et même dans un tel rang, ils pourront se renseigner sur le deyak et obtenir des détails sur la vie d'une personne à leur manière, peut-être, loin de transversale.

Voir spodіvaєtsya sur l'indulgence miséricordieuse.

Il est impossible de ne pas reconnaître, nareshti, et ceux qui auteurs souvent zavdyachuyut avec leurs idées audacieuses, des rebondissements extraordinaires à mes plus chers compositeurs, comme des pardons, pour chanter la gloire de la fantaisie. Prenons, par exemple, une autre partie de ce qui a été écrit par le voyant de "Nichnykh opovidan". Vin devine en eux le grand bosquets, ce qu'il faut savoir au jardin. Skladach virishiv, ce qui n'est pas assez brillant, et remplacer le mot "bosquets" par taper " casquettes". A la découverte de "Mademoiselle do Scuderi" par les efforts de la dactylographe, qui, peut-être, voulant tirer, mademoiselle se devina pas en tissu de couture noir et important, et en peignoir noir et etc.

Ale - pour votre propre peau! Ni le chat Murr, ni le biographe en apesanteur du Kapellmeister Kreisler n'ont grand-chose à habiller dans le festin d'un étranger, et pour lui, il vaudrait mieux demander un bon lecteur, tout d'abord, prenez la lecture de ce que vous créez, travaillez : corrections, pour que l'auteur n'ait pas une bonne idée pire, pas mieux pour ceux qui méritent la puanteur.

Certes, il y a plus qu'assez de pardons ici, jusqu'aux pires, alors nous sommes à la merci d'un lecteur fragile.

Nasamkinets vidavets est coupable de lui avoir rappelé qu'il a surtout appris à connaître le chat Murr et l'homme vvazha yogo acceptant et lagidnim à l'occasion. Portrait, vmіscheny sur l'épi du livre, complètement similaire à l'original.

Berlin, chute des feuilles 1819

E.T.A. Hoffman.

Avec peur, avec trépidation au cœur, je vois le côté de ma vie, ma souffrance, nadiya, bazhan biaisé, qui dans la réglisse laisse cette inspiration poétique s'infiltrer des profondeurs cachées de mon âme.

Pourquoi suis-je devant le tribunal de critique suvorim ? Ale, j'ai écrit des rangées pour vous, âmes sensibles avec des prières pures d'enfant, pour vous, chers, chers cœurs, alors, pour vous, j'ai écrit des rangées, et une route de larmes, comme si elle devait sortir de vos yeux, servez-moi en paix, guérissez les blessures infligées par les froides épreuves des critiques au cœur dur !

Berlin, herbe (18..).

Murr

Etudien en belles lettres .

(non crédité à d'autres)

Avec confiance et calme, puissant au bon génie, je transmets ma biographie à la lumière, pour que nous ayons succombé, avec de tels chemins les chats atteignent la grandeur, pour que nous ayons reconnu, comme ma minutie, aimé, apprécié, gémi dans révérence pour moi.

Si vous avez le courage de mettre sous le livre miraculeux sumnіv vysokі vagi ієї, alors n'oublions pas que vous pourriez arriver à votre mère à droite avec un chat sensible, qui a en réserve une foule de mov et pas moins d'une foule de pazuri.

Berlin, herbe (18..).

Murr

Homme de lettres tris renommé .

Noter

Ce qui n'a pas encore été ramassé ! Navit que la rédactrice en chef de l'auteur, comme si elle n'était pas reconnue pour une amie, semblait s'être instruite ! Si vous ne demandez qu'un bon lecteur, si vous ne jugez pas un chat littéraire pour un ton spraty, déplacez-le et prenez-le pour le respecter, afin que vous puissiez donner le bon sens à des idées aussi humbles d'autres auteurs plus embarrassants, alors pue un peu