நாங்கள் உங்களை நம்பினோம்
உலகின் மிக மதிப்புமிக்க புதையல்.
எனவே அது உங்கள் தலைவிதியில் இருக்கட்டும்
நமது சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது.
அதனால் எந்த புடைப்புகளும் சந்திப்பதில்லை
உங்கள் வழி-சாலையில்.
தற்செயலாக அது மாறியது
மகிழ்ச்சி உங்கள் வீட்டு வாசலில் உள்ளது.

இளம் ஆண்டுகளில், என்ன வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று என்னிடம் சொல்ல முடியாவிட்டால்
வருடத்தில் எப்போதும் பண வியாபாரம் இருந்தது
வீட்டிலுள்ள வேடிக்கை போதுமானதை விட அதிகமாக இருக்கும்!
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரின் செயல்களும் சென்று ஊக்கமளிக்கின்றன!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாழ்க்கை ஒன்று, நீங்கள் அனைவரையும் விரும்புகிறேன்
அன்பிலும் மகிழ்ச்சியிலும் வாழ, துன்பம் பின்னால் இருக்கிறது
வெற்றிகரமாக வியாபாரம் செய்யுங்கள், ஒழுக்கத்துடன் மகிழ்ச்சி
ஆனால் விஷயங்கள் வெற்றிகரமாக உள்ளன - அவை அனைத்தும் முன்னால் உள்ளன!

ஒரு நகைச்சுவையில் மருமகன் மற்றும் மாமியார் -
நான் எப்படி இங்கே கேலி செய்ய முடியாது.
சரி, இந்த முத்திரையை உடைப்போம் -
நாங்கள் என் மருமகனுடன் சேர்ந்து வாழ்வோம்.
எனது பிறந்தநாளில் நான் விரும்புகிறேன்
வலுவான பாசமுள்ள காதல்.
ஆரோக்கியமும் செழிப்பும் இருக்கட்டும்
உம்முடைய ஆண்டுகள் ஓடிவிடும்.
மனைவி என் மகளாக இருக்கட்டும்
அது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்.
எப்போதும் ஒரு காரணம் இருக்கட்டும்
நீங்கள் என்னைப் பிரியப்படுத்துவீர்கள்.

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பு மருமகன்
இனிய விடுமுறை, அன்பே!
உங்களைப் பற்றி நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வோம்
எல்லோரும் நீண்ட காலமாக கடன்பட்டிருக்கிறார்கள்.
கனிவான, மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேசித்தவர்
அவர் அழகானவர், சுத்தமாக இருக்கிறார்.
அவருடன் வாழ்க்கையில் எங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் -
எங்கள் சிறந்த மருமகன்!

இன்று மருமகனின் பிறந்த நாள்
மாறாக, மாமியார், அட்டவணைகள் அமைக்கவும்!
நண்பர்கள், அயலவர்கள், சகோதரர்கள் வந்தார்கள்.
அட்டவணைகள் சிறியவை என்று மாறிவிடும்!
ஆனால் நெருக்கடியான சூழ்நிலையில், ஏனெனில் எந்த குற்றமும் இல்லை.
மேலும், காரணம் எளிதல்ல.
அந்தோ! - நான் அனைத்தையும் முன்கூட்டியே பார்த்தேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் மருமகன் வெறும் பொன்னானவர்.
மகனே, நல்வாழ்த்துக்கள்,
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பு!
அதனால் பேரன் ஒரு கோடைகால வீட்டைக் கட்டுகிறான்
மேலும் அவர் மன்னர்களைப் போல வளமாக வாழ்ந்தார் !!!

நீங்கள் எங்கள் குடும்பத்தில் நுழைந்தபோது
அவர்கள் உடனடியாக இவ்வாறு கூறலாம்:
உங்கள் மகளை இழக்காதீர்கள்,
எங்களுக்கு ஒரு மகன் கிடைத்தான்!
நான் இன்று என் மருமகனுக்காக குடிக்கிறேன்!
மற்றும் விரும்புகிறேன்
அதனால் ஒரு அடுப்பு இருக்கிறது, அதனால் ஆறுதல் இருக்கும்
மற்றும் கோடை குளிர்காலத்தின் நடுவில் உள்ளது!

வாழ்த்துக்கள், மருமகன்
அதை உங்கள் மாமியிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் எனக்கு ஒரு மகன் போல ஆனீர்கள்
எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடு, நொறுக்கு
மற்ற கன்னத்தில்!
உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்
நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்
ஓய்வு மற்றும் வேலையில்
நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், எல்லா இடங்களிலும்
மகிழ்ச்சியாக இரு, மகனே!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மருமகன், வாழ்த்துக்கள்.
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்.

மோசமான வானிலை ஒருபோதும் வராது.

பணக்கார மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான.
ஆனால் மிக முக்கியமாக, இன்னும், என் காதலி
கணவனும் மென்மையான தந்தையும்.

பையன், நீங்கள் ஒரு மலம் இல்லை
எனக்காக மகிழ்ச்சியை எங்கு எடுத்துக்கொள்வது என்பது எனக்குத் தெரியும்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அதை தவறவிடாதீர்கள்
என் அன்பே, அன்பான மருமகன்!

நீங்கள் இயக்கம் விரும்புகிறோம்
நீங்கள் வாழ்க்கையில் ஸ்திரத்தன்மையை விரும்புகிறோம்,
உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
அபார்ட்மெண்ட், கார் மற்றும் குடிசை!
நன்றி அன்பே
அன்பான மகனாக நமக்கு என்ன ஆனது!
நாங்கள் இரவும் பகலும் அமைதியாக இருக்கிறோம் -
எங்கள் மகள் நல்ல கைகளில் இருக்கிறாள்!

நம்பிக்கையின் நிறைவேற்றம்
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
எல்லாவற்றிலும் வெற்றி உங்களுடன் இருக்கட்டும்
சிரிப்பு பெரும்பாலும் வீட்டில் கேட்கப்படுகிறது
உங்கள் நிதி எப்போதும் வலுவாக இருக்கட்டும்
மாறாக, இதயமும் ஆத்மாவும் காதல் பாடட்டும்!
காதலில் நாட்கள் கடக்கட்டும்
உங்கள் சிறிய மனைவியுடன் நிம்மதியுடனும் இணக்கத்துடனும் வாழுங்கள்!

விதி எனக்குக் கொடுத்தது -
மருமகன் மிகவும் இனிமையானவர்
நேர்மையான மனிதன்
திட தோள்பட்டை.
நான் பொறாமைப்பட விரும்புகிறேன்
என்ன ஒரு அதிர்ஷ்ட மகள்!
இன்று பிறந்த நாள்
நான் விரும்புகிறேன்
குடும்ப நல்வாழ்வு,
நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
நல்ல ஆரோக்கியம்,
லேபிள்கள் காண்க
என்ன வலுவாக இருக்கும்
குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் இருவரும்.
நீங்கள் ஒருபோதும் உணர மாட்டீர்கள்
ஆன்மாவின் துக்கம், பிரிப்பு!

யாரோ மருமகனை பிளவுபடுத்தட்டும்,
சரி, எனக்கு நீங்கள் ஒரு மகன் போன்றவர்.
கேள்வி இல்லாமல் எல்லாவற்றையும் நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் வீட்டின் தளபதி.
என் மகள் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள் -
இது முக்கிய வாதம்.
எனது பிறந்தநாளில் நான் விரும்புகிறேன்
நேர்மறையான மாற்றம்.

நீங்கள் விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன்
அன்புள்ள மருமகன்,
மறக்காத தயவு
முதுமை எப்போதும் மதிக்கப்படுகிறது.
பிறந்த நாளில், நடந்து செல்லுங்கள்
மீண்டும் ஒரு இளைஞனாகுங்கள்
உங்கள் மனைவியை நேசிக்கவும், படிக்கவும்,
வாழ்க்கையில் ஏராளமாக நடப்பது தகுதியானது.

இன்று, மருமகன், வாழ்த்துக்கள்
நான் அவரை மனதார விரும்புகிறேன்
நன்றாக செய்ய வேண்டும்
நல்ல கணவரும் தந்தையும்!
நீங்கள் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்களை வழிநடத்தட்டும்
வெற்றிக்கான வழியில் -
மற்றும் ஒரு தடையாக கூட இல்லை!

நீங்கள் எங்களுக்கு நகைச்சுவைகளை என்ன சொல்கிறீர்கள்
என் அன்பு மருமகன்?
நான் நிச்சயமாக ஒரு துறவி அல்ல
ஆனால் நீங்கள் ஒரு துறவி அல்ல.
இது மட்டும் முட்டாள்தனம்
நாங்கள் எப்போதும் அதைக் கண்டுபிடிப்போம்
எங்கள் உறவில்
மற்றும் ஆன்மா இயக்கங்கள்.
முழு மனதுடன் வாழ்த்துக்கள்!
நீங்கள் எங்களுடன் அதிர்ஷ்டசாலி!
என் மனைவியுடன் என்று நம்புகிறேன்
நீங்கள் என்றென்றும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்!

எனக்கு ஒரு நல்ல மருமகன் இருக்கிறார்:
அவரால் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முடியும்
நிந்தைகளை மன்னிக்க மாமியார் -
சரி இது பாடத்திற்காக மட்டுமே!
இங்கே நான் இதயத்திலிருந்து சொல்கிறேன்:
இன்னும் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்!
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், மருமகன், அதிர்ஷ்டசாலி
நல்லது, மற்றும் மாமியாரிடம் அனுதாபம் கொள்ளுங்கள்!

எனது மருமகன் விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன்:
வாழ்க்கையின் சிறந்ததை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
வேடிக்கையாக, எளிதாக
தைரியமான மற்றும் திறமையான!
வலுவான மகள் காதல்
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
புன்னகை, வாழ்வது எளிது -
பேரக்குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கும் நேரம் இது!

வாழ்க்கையில் மருமகனை விரும்புகிறேன்
நான் இன்னும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்!
நீங்கள் உங்கள் மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்தால் -
அந்த வெற்றி உங்களுக்கு அளவிடப்படுகிறது!
முன்பு எழுந்திரு
அடிக்கடி சிரிக்கவும்
ஒவ்வொரு நாளும் உங்கள் மனைவியை காதலிக்கவும்
மேலும் எதையும் சந்தேகிக்க வேண்டாம்!

நீங்கள் ஒரு நல்ல குடும்ப மனிதர்
நரை முடி முன் நான் நம்புகிறேன்
உங்கள் மனைவியை நேசிப்பீர்களா?
அவளுடன் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வாழ்த்துக்கள்,
விஷயங்கள் நன்றாக இருக்கட்டும்
மேலும் உண்மையுள்ள நண்பர்கள்
நல்ல அதிர்ஷ்டம் மாறாமல்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் மகள் மருமகன்!
ஏற்கனவே ஒரு குடும்பமாக மாற முடிந்தது
எங்கள் முழு குடும்பத்திற்கும்,
நீங்கள் அன்பிற்கு தகுதியானவர்.
நீங்கள் வேலையில் வெற்றி பெறுகிறீர்கள்
நாங்கள் விரும்புகிறோம்
மேலும் ஒருபோதும் இதயத்தை இழக்காதீர்கள்
உங்கள் மனைவியை அடிக்கடி முத்தமிடுங்கள்!

உங்கள் மகளை உங்கள் கைகளில் சுமக்கிறீர்கள்
நீங்கள் மேகங்களில் அலைய வேண்டாம்
நீங்கள் பூமியில் உறுதியாக நிற்கிறீர்கள்
நீங்கள் நிறைய செய்கிறீர்கள், குறைந்தபட்சம் நீங்கள் கொஞ்சம் சொல்லுங்கள்!
நாங்கள் குடும்பத்திற்காக அமைதியாக இருக்கிறோம்,
உங்கள் நட்சத்திரத்தை நாங்கள் நம்புகிறோம்
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்
மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு என்றென்றும் விதிக்கப்படுகிறது!

அத்தகைய ஒரு மருமகனை எப்படி பாராட்டக்கூடாது?
நான் ஒரு ஆதரவாகவும் மகனாகவும் மாற முடிந்தது!
மற்றும் உயர் அந்தஸ்தை நியாயப்படுத்தியது
கணவன், மனிதன் இருவரும்!
மகிழ்ச்சியான மகனாக இரு
எல்லா விஷயங்களிலும்
மற்றும் நரை முடி
உங்கள் கண்களில் நெருப்பு எரியட்டும்!

உங்களுடன் மூன்று தோழர்கள்
அருகிலுள்ள வாழ்க்கையில் செல்லுங்கள்:
நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு!
மேலும் நீங்கள் வீரியம் கட்டணம் வசூலிக்கிறீர்கள்.
மகள் உங்களுக்கு பின்னால் இருக்கிறாள் -
ஒரு கல் சுவரின் பின்னால்.
எனவே அன்பு விடுங்கள்
நீங்கள் அதிர்ஷ்டம்
முன்னோக்கி பறக்க
ஒரு பள்ளிக்கூடம் போல
என்ன பயணம்
நிச்சயமாக உண்மை
மற்றும் அடி மட்டும்
நியாயமான காற்று!

நீங்கள் உங்கள் மகளை நேசிக்கிறீர்கள், போற்றுகிறீர்கள்
நீங்கள் எங்களை மதிக்கிறீர்கள், எப்படி உதவ வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஆண்டு நாளில்
உங்களை வாழ்த்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!
விதியிலிருந்து உங்களுக்கு பரிசுகள்
நாங்கள் முழு மனதுடன் வாழ்த்துகிறோம்.
ஆரோக்கியமாக, வேடிக்கையாக இருங்கள்
மற்றும் எப்போதும் வாழ்க்கையை நேசிக்கிறேன்!

எங்கள் நல்ல மருமகன்! சாளரத்தில் பாருங்கள் -
உங்கள் மரியாதைக்குரியது மட்டுமே இன்று சூரியன்
நீல வானத்தில் பிரகாசிக்கிறது
எல்லோரும் சுற்றி மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்!
நாம் அவர்களின் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக்,
நீங்கள் சிரிப்பையும் வேடிக்கையையும் விரும்புகிறோம்
உங்கள் பிறந்த நாளில்!
மற்றும் இன்பம் தரும் வாழ்க்கை!

நாங்கள் அதை வேலையில் விரும்புகிறோம்
வெற்றிகள் மட்டுமே இருந்தன
அதனால் கவலைப்பட வேண்டாம்
பட்ஜெட்டில் எந்த இடைவெளிகளும் இல்லை!
இது வீட்டில் வசதியாக இருக்கும்
மேலும் சோகம் தற்காலிகமானது
வாழ்க்கை சரியாகிவிடும்
அன்பு மனைவி!

எங்கள் மருமகன் ஒரு உண்மையான மனிதர்
மற்றும் ஒரு குடும்ப மனிதனின் மாதிரி!
எங்கள் மகள் அவருடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்,
வீடு ஒரு முழு கிண்ணம்!
உங்களுக்கு நீண்ட ஆயுள் வாழ்த்துக்கள்
பல வெற்றிகள்
எனவே நீங்கள் ஆரோக்கியமாகவும் சக்திவாய்ந்தவராகவும் இருக்கிறீர்கள்,
மேலும் வாழ்க்கையில் மேகங்கள் இல்லை!

நீங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை அடக்கிவிட்டீர்கள்
நீங்கள் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலி -
அது நீடிக்கட்டும்
வாழ்க்கை முன்னோக்கி விரைகிறது!
ஆரோக்கியமான அன்பான மருமகனாக இருங்கள்
நாங்கள் மீண்டும் கொண்டாடுகிறோம்
உங்கள் பிறந்த நாள்
வாழ்த்துக்கள்!

என் மருமகனில் தங்கக் கைகள்
அவர்கள் ஒரு ஸ்மார்ட் தலையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர்!
இயற்கையால் அவருக்கு நிறைய வழங்கப்பட்டுள்ளது -
மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, மகள், நீ!
சந்தோஷமாக, அண்ணி, இருங்கள்
உங்களுக்கு முன் ஒரு பரந்த பாதை இருக்கிறது!
ஒன்றாக நீங்கள் அதன் வழியாக செல்லுங்கள்,
வாழ்க்கையின் மூலம் அன்பைச் சுமக்க!

என் மருமகனுக்கு எல்லாம் தெரியும்:
வீடு பழுதுபார்க்கும்,
மற்றும் ஒரு தோட்டத்தை தோண்டி எடுக்கவும்
அவர் தனது மனைவியை சூடேற்றுவார்!
உங்கள் அன்பு மருமகன் ஆரோக்கியமாக இருங்கள்
வாழ்க்கையில் எதிரிகள் வேண்டாம்
மகிழ்ச்சி எனவே - கடற்கரை இல்லை!
உங்கள் மனைவியுடன் கடுமையாக நடந்து கொள்ளாதீர்கள்.

நான் உங்களுக்கு மருமகனை விரும்புகிறேன்
ஒருபோதும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியதில்லை
எங்கள் மகளை நேசிக்க
அவளுடன் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!

மருமகன், நீங்கள் உங்கள் காதுகளை உதைப்பீர்கள்
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நான் கேலி செய்கிறேன். ஆனால் நீங்கள் கேளுங்கள்
வாழ்த்துக்கள்!
நீங்கள் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
பசியைத் தவறவிடாது,
கேவியர் கரண்டியால் சாப்பிடுங்கள்
நேரான பாதைகளில் நடக்க!

நான் என் மருமகனை விரும்புகிறேன்
உங்கள் பிறந்தநாளில் நோய்வாய்ப்படாதீர்கள்!
எங்களை முழுமையாக புரிந்து கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் பெறுங்கள்.
மருமகள் ஒரு மகளுக்கு முயற்சி செய்யட்டும்,
அவர் வேலை செய்ய சோர்வடையவில்லை,
மற்ற அனைத்தும் வரிகளுக்கு இடையில் உள்ளன
எங்கள் மகளை பாதுகாப்போம்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மருமகன் அன்பே!
நாங்கள் உங்களுக்கு பணத்தை விரும்புகிறோம் - மலை!
எல்லாம் சரியாக நடக்கட்டும்
உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அதிக மகிழ்ச்சி!
நீங்கள், மருமகன், எங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு ஆதரவு,
உங்கள் கனவுகள் விரைவில் நிறைவேறும்
எல்லாவற்றிலும் வெற்றி பெறுங்கள்
மேலும் அவர் தனது மனைவியுடன் மென்மையாக இருக்கிறார்.

நான் என் மருமகனை விரும்புகிறேன்
மேலும் மகிழ்ச்சியும் அன்பும்!
நாங்கள் ஒரு அன்பான வார்த்தையுடன் உதவுவோம், -
கடவுள் உங்களைக் காப்பாற்றி காப்பாற்றுவார்!
நாங்கள் உங்களை நம்புகிறோம், நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்
நீங்கள் வெற்றிகளை மட்டுமே விரும்புகிறோம்!
மற்றும் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், வாழ்த்துக்கள்
பல ஆண்டுகளாக ஒன்றாக வாழ்க!

இனிமையான மருமகன், அன்பான மருமகன்
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
வாழ்க்கையின் சிறந்ததை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
ஆரோக்கியமும் அன்பும் - விளிம்பு இல்லாமல்!
குடும்ப ஆதரவு மற்றும் பாதுகாப்பு,
தயவுசெய்து நம்பகமானவராக இருங்கள்
எப்போதும் சம்பளத்தைக் கொண்டு வாருங்கள்,
மற்றும், நிச்சயமாக, என் மனைவியை நேசிக்க ... மற்றும் மாமியார்!

ஒரு தாய்க்கு, நிச்சயமாக, அவளுடைய உறவினர் குழந்தை,
நிச்சயமாக, நாங்கள் எங்கள் மகள்களை நேசிக்கிறோம்.
நாங்கள் திருமணத்தை கைவிடும்போது, \u200b\u200bஅவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறோம்,
நாங்கள் சில நேரங்களில் எங்கள் மருமகன்களை எச்சரிக்கையுடன் நடத்துகிறோம்.
ஆனால் அனைத்து மருமகளும், அவர்கள் ஒருவரின் மகன்கள்,
மற்றும் அவர்களின் மாமியாரை புண்படுத்துவது சாத்தியமில்லை.
புரிந்துகொள்ளும் நோக்கத்தில், அவர்கள் நேசிக்கப்பட வேண்டும்,
அதனால் அது வசதியாக, அமைதியாக, நட்பாக இருக்கும்.
பூர்வீக மருமகன், உங்களுக்கு பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் வாழ்க்கையில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்,
வெற்றி மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம், குடும்ப அரவணைப்பு,
பரஸ்பர புரிதல், ஆரோக்கியம் மற்றும் தயவு.
உலகில் உள்ளதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், உங்கள் இரண்டாவது தாய்,
நீங்கள் எனக்குப் பழக்கமாக இருந்தாலும், நீங்கள் இன்னும் மாமியாரை அழைக்கலாம்.
இதில் எந்தக் குற்றமும் இல்லை, மகனே, மகிழ்ச்சியாக இரு.
உங்களுடையது, எல்லா வகையிலும் எல்லா கனவுகளையும் நனவாக்கட்டும்.
வீணாக மனைவி திடீரென்று புண்படுத்தினால்,
மாமியார் உங்கள் மிக உண்மையுள்ள நண்பர் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்!

மாமியார், மற்றும் சிறந்த சாதனைகள்!
எல்லாவற்றையும் உணர யோசனைகள் மற்றும் திட்டங்கள்,
உங்களுக்கு இனிமையான மற்றும் நல்ல பதிவுகள்,
எப்போதும் ஒரு சிறந்த மனநிலையில் இருங்கள்!
ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு சேர்க்கட்டும்,
எந்தவொரு திட்டங்களுடனும் வெற்றி கிடைக்கிறது
அன்புக்குரியவர்களை ஆதரிப்பது உதவுகிறது
உங்கள் கனவுகளையும் நம்பிக்கையையும் நிறைவேற்றுங்கள்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பு மருமகன்!
அவர் ஒரு குடும்பமாக ஆனார் - எடுக்கக் கூடாது.
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், உங்கள் ஆத்மாவுடன் பூக்கும்.
மகள் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியுடன்.
உங்கள் வீட்டின் செல்வமும் ஆறுதலும் நிரப்பப்படட்டும்.
நல்லது, உண்மையுள்ள நண்பர்கள் மறக்க வேண்டாம்.
எனவே அனைத்து கனவுகளும் நனவாகும் - நான் உங்களை உண்மையாக விரும்புகிறேன்.
அதனால் அந்த அதிர்ஷ்டம் சிரித்தது. மகனே, நீங்களே சிரித்துக் கொள்ளுங்கள்.
நான் முன்பு போலவே உதவுவேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுடையது இரண்டாவது தாய்.
நான் வாழ்த்த மறக்க மாட்டேன்:
"பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பு மருமகன்!"

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மருமகன், வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்
குடும்பத்தில் எப்போதும் வெயிலாக இருக்கட்டும்,
ஒருபோதும் மோசமான வானிலை இருக்காது
உங்களை ஆரோக்கியமாக பார்க்க விரும்புகிறோம்
பணக்கார மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான.
ஆனால் மிக முக்கியமாக, இன்னும், என் காதலி
கணவனும் மென்மையான தந்தையும்.
உங்கள் விசுவாசத்திற்கு நன்றி
எங்கள் மகளை மகிழ்வித்தீர்கள்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மகனே, வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கை அழகாக இருக்கட்டும்!

மருமகன், மாமியாரிடமிருந்து உங்களுக்கு வணக்கம்
உடல்நலம் மற்றும் நிறைய வலிமை,
விவரங்கள் மற்றும் பொதுவாக மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
எனவே நான் என் மகளை என் கைகளில் அணிந்தேன்!

Zyatek! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! -
சாளரத்தில் லேசாகத் தட்டுகிறது.
அதில் நட்சத்திரங்கள் இருக்கட்டும்
சூரியன் விதியை சூடேற்றும்
மலர்கள் பூக்கின்றன, பாடுகின்றன
நைட்டிங்கேல்கள் சத்தமாக உள்ளன! ..
மற்றும் - ஆறுதலை உருவாக்குங்கள்
உங்கள் வீடு!

நீங்கள் எங்கள் குடும்பத்திற்கு வந்தபோது,
நாங்கள் புரிந்துகொண்டோம், மேலும் சொல்லலாம்:
நாங்கள் எங்கள் மகளை இழக்கவில்லை,
எங்களுக்கு ஒரு மகன் கிடைத்தான்!

நான் இன்று மருமகனுக்காக மகிழ்ச்சியுடன் குடிக்கிறேன்!
அவர் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
அதனால் ஒரு அடுப்பு இருக்கிறது, ஆனால் அதில் ஆறுதல் இருக்கிறது
மற்றும் மகிழ்ச்சி மற்றும் வேடிக்கை, சிரிப்பு!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பு மருமகன்
இனிய விடுமுறை, அன்பே!
உங்களைப் பற்றி நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வோம்
எல்லோரும் நீண்ட காலமாக கடன்பட்டிருக்கிறார்கள்.
கனிவான, மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேசித்தவர்
அவர் அழகானவர், சுத்தமாக இருக்கிறார்.
அவருடன் வாழ்க்கையில் எங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் -
எங்கள் சிறந்த மருமகன்!

உங்கள் பிறந்த நாளில்.
என் மருமகன் அன்பே.
நான் அழைக்க ஒப்புக்கொள்கிறேன்:
நமக்கு இன்னொருவர் தேவையில்லை!

நீங்கள் ஒரு மேப்பிள் போல கட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள்
மற்றும் ஒரு புன்னகை மற்றும் ஒரு சிரிப்பு
மற்றும் புத்திசாலி, மற்றும் வலுவான.
நீங்கள் அனைவரையும் மதிக்கிறீர்கள்.

அதெல்லாம் நனவாகட்டும்
நீங்கள் வெப்பத்தை சுமக்கிறீர்கள், ஒளி!
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி இருக்கிறது
பல சன்னி ஆண்டுகள் !!!

மருமகன், நீங்களும் நானும் நீண்ட காலமாக இருந்தோம்
எனவே ஒரு குடும்பத்தில்
நண்பர்களே எல்லாவற்றிலும் சரி
அவர்களுக்கு செழிப்பு, ஒரு வீடு இருக்கிறது.
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் சமாளிக்கிறீர்கள்
எந்த சந்தேகமும் பிரச்சினையும் இல்லை!
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்
நீங்கள் அனைத்தையும் தொடர முடியும்!

உங்கள் நிலை என் மருமகன்
ஆனால் உண்மையில் - ஒரு சொந்த மகன்!
மகிழ்ச்சி நேர்மையான ஆசை
உங்கள் விடுமுறையில் நான் அவசரப்படுவேன்.
பலங்கள், வெற்றிகள், பல நன்மைகள்,
அதனால் உங்கள் அழுத்தம் பலவீனமடையாது!

எனது அன்பு மருமகனை விரும்புகிறேன்
வாழ்க்கையில் நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
குறுக்கீடு இல்லாமல் வெற்றிகளுக்குச் செல்லுங்கள்
வெற்றி உங்களைச் சுற்றிலும் காத்திருக்கட்டும்,
நீங்கள் எளிதாக மேலே செல்வீர்கள்
மேலும் ஒரு வில்லா, வீடு, கார் இருக்கும்!
ஆனால் முக்கிய விஷயம் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இவை நம் வாழ்வின் சாராம்சம்,
மேலும் பணம் பின்தொடரும்
மேலும் மகிழ்ச்சி அதிகரிக்கும்!

என் மகளுக்கு - ஆண்களில் சிறந்தவர்,
நேர்மையானது உண்மை
எங்களுக்கு, அன்பான மகனாக,
அத்தகைய மருமகன் ஒரு வெகுமதி போன்றது!
எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்
உங்களுக்கு வணக்கம் இதயப்பூர்வமான ஹெல்ம்
அன்புடனும் கவனத்துடனும்!

எனது மருமகன் விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன்:
வாழ்க்கையின் சிறந்ததை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
வேடிக்கையாக, எளிதாக
தைரியமான மற்றும் திறமையான!

வலுவான மகள் காதல்
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
புன்னகை, வாழ்வது எளிது -
பேரக்குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கும் நேரம் இது!

எனக்கு ஒரு நல்ல மருமகன் இருக்கிறார்:
அவரால் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முடியும்
நிந்தைகளை மன்னிக்க மாமியார் -
சரி இது பாடத்திற்காக மட்டுமே!

இங்கே நான் இதயத்திலிருந்து சொல்கிறேன்:
இன்னும் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்!
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், மருமகன், அதிர்ஷ்டசாலி
நல்லது, மற்றும் மாமியாரிடம் அனுதாபம் கொள்ளுங்கள்!

எனது மருமகன் விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன்:
வாழ்க்கையின் சிறந்ததை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
வேடிக்கையாக, எளிதாக
தைரியமான மற்றும் திறமையான!

வலுவான மகள் காதல்
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
புன்னகை, வாழ்வது எளிது -
பேரக்குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கும் நேரம் இது!

என் புகழ்பெற்ற மருமகனும் கனிவான மனிதனும்!
உங்களுக்கு பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்.
சன்னி சாலை உங்களுக்கு என்றென்றும் இருக்கட்டும்
எனக்கு அத்தகைய மகன்கள் இருந்ததாக நான் கனவு காண்கிறேன்.

நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, காரணம், அன்பு,
அதனால் உங்கள் பணப்பைகள் நிரம்பியுள்ளன.
நீங்கள் பல, பல ஆண்டுகளாக வாழ்கிறீர்கள்
தயவுசெய்து நூறு ஆண்டுகளாக எங்கள் இருப்பைக் கொண்டு எங்களை தயவுசெய்து கொள்ளுங்கள்.

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மருமகன், வாழ்த்துக்கள்.
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்.
குடும்பத்தில் எப்போதும் வெயிலாக இருக்கட்டும்,
மோசமான வானிலை ஒருபோதும் வராது.

உங்களை ஆரோக்கியமாக பார்க்க விரும்புகிறோம்
பணக்கார மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான.
ஆனால் மிக முக்கியமாக, இன்னும், என் காதலி
கணவனும் மென்மையான தந்தையும்.

உங்கள் விசுவாசத்திற்கு நன்றி
எங்கள் மகளை மகிழ்வித்தீர்கள்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மகனே, வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கை அழகாக இருக்கட்டும்!

நீங்கள் இயக்கம் விரும்புகிறோம்
நீங்கள் வாழ்க்கையில் ஸ்திரத்தன்மையை விரும்புகிறோம்,
உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
அபார்ட்மெண்ட், கார் மற்றும் குடிசை!

நன்றி அன்பே
அன்பான மகனாக நமக்கு என்ன ஆனது!
நாங்கள் இரவும் பகலும் அமைதியாக இருக்கிறோம் -
எங்கள் மகள் நல்ல கைகளில் இருக்கிறாள்!

நீங்கள் எங்கள் குடும்பத்தில் நுழைந்தபோது
அவர்கள் உடனடியாக இவ்வாறு கூறலாம்:
உங்கள் மகளை இழக்காதீர்கள்,
எங்களுக்கு ஒரு மகன் கிடைத்தான்!

நான் இன்று என் மருமகனுக்காக குடிக்கிறேன்!
மற்றும் விரும்புகிறேன்
அதனால் ஒரு அடுப்பு இருக்கிறது, அதனால் ஆறுதல் இருக்கும்
மற்றும் கோடை குளிர்காலத்தின் நடுவில் உள்ளது!

இயக்கம் தொடர்பான விஷயங்களில் மருமகனை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
அவர் வாழ்க்கையில் ஸ்திரத்தன்மையை விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் வால் மூலம் பெரிய அதிர்ஷ்டத்தை பிடிக்க விரும்புகிறோம்,
அபார்ட்மெண்ட் விசாலமானது, கார், சொகுசு வில்லா!

உங்கள் மருமகனின் பிறந்தநாளுக்கு நீங்கள் என்ன விரும்பலாம் - உங்கள் சிக்கலற்ற பெண்ணின் இதயத்தைத் திருடிய இந்த “பிழை” (“பெண்” ஏற்கனவே முப்பது வயது, அவள் அறிவியல் வேட்பாளர் என்பது முக்கியமல்ல)? எங்கள் பக்கத்தில் அத்தகைய விருப்பங்களுக்கான விருப்பங்கள் உள்ளன. வாழ்த்துக்கள் நேர்மையாகவும், கனிவாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது மகளின் அன்பான மனிதர், அவர் இல்லாமல் அவள் வாழ்க்கையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் திருப்தியாகவும் இருக்க மாட்டாள். அதில் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது என்று அர்த்தம் - பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் உங்கள் பெண்ணில் நல்ல சுவை ஊட்டியிருக்கிறீர்கள் என்பதற்காக அல்ல. எனவே, மருமகனை உற்றுப் பாருங்கள்: நிச்சயமாக, அதில் நிறைய நேர்மறையான அம்சங்கள் உள்ளன, அதை நீங்கள் உடனடியாக கவனிக்கக்கூடாது. உங்கள் மருமகனுக்கு உங்கள் அனுதாபத்தை ஒரு நட்பு வாழ்த்துடன் தெரிவிக்கவும், ஒருவேளை இது இளம் குடும்பத்துக்கும் உங்களுக்கும் இடையிலான நட்பு உறவை வளர்க்க பங்களிக்கும்.

அத்தகைய ஒரு மருமகனை எப்படி நேசிக்கக்கூடாது
எது நண்பராகவும் மகனாகவும் ஆனது?!
உங்கள் கணவரின் அந்தஸ்துக்கு நீங்கள் தகுதியானவர்
மற்றும் ஒரு உண்மையான மனிதன்!
தேவைப்பட்டால், அதை மறந்துவிடாதீர்கள்,
நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள தயங்கலாம்!
நீங்கள் கோடிட்டுக் காட்டிய அனைத்தையும் நீங்களே விடுங்கள்
மாறாக, அது நிறைவேறும்!

இன்று, மருமகன், வாழ்த்துக்கள்
அவரது பிறந்தநாளில் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்
நான் உங்களை உண்மையாக விரும்புகிறேன்
எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது மட்டுமே!
மகிழ்ச்சி, பண உத்வேகம்
உங்கள் வாழ்க்கையில் நீண்ட காலம் வாருங்கள்,
நான் உங்களுக்கு சிறந்த அனுபவத்தை விரும்புகிறேன்,
அங்கேயும் இங்கேயும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்க!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் மருமகன்!
அனைத்து வர்த்தகங்களின் ஜாக்
அவர் எல்லாவற்றையும் அறிந்தவர், அனைத்தையும் அறிந்தவர்
எல்லா இடங்களிலும் நேரம்!
நான் மேலும் கவலைப்படாமல் கூறுவேன்:
என் மருமகன் மிகவும் அன்பானவர்
மேலும் உங்களுக்கு இனிமையான வாழ்க்கை வாழ்த்துக்கள்
செழிப்பு, செழிப்பு!

அன்புள்ள அன்பு மருமகன்
எங்களுக்கு நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்?
நிறைய பணத்தை மிச்சப்படுத்துங்கள்
எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இருங்கள்
எப்போதும் மனநிறைவுடன் வாழ்வது
ஒருபோதும் கோபப்பட வேண்டாம்
உங்கள் மனைவியை நேசிக்கவும்,
அவள் எப்போதும் பூக்களைத் தருகிறாள்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பு மருமகன்
இனிய விடுமுறை, அன்பே!
உங்களைப் பற்றி நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வோம்
எல்லோரும் நீண்ட காலமாக கடன்பட்டிருக்கிறார்கள்.
கனிவான, மகிழ்ச்சியான மற்றும் நேசித்தவர்
அவர் அழகானவர், சுத்தமாக இருக்கிறார்.
அவருடன் வாழ்க்கையில் எங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் -
எங்கள் சிறந்த மருமகன்!

நீங்கள் எங்கள் குடும்பத்தில் நுழைந்தபோது
அவர்கள் உடனடியாக இவ்வாறு கூறலாம்:
உங்கள் மகளை இழக்காதீர்கள்,
எங்களுக்கு ஒரு மகன் கிடைத்தான்!
நான் இன்று என் மருமகனுக்காக குடிக்கிறேன்!
மற்றும் விரும்புகிறேன்
அதனால் ஒரு அடுப்பு இருக்கிறது, அதனால் ஆறுதல் இருக்கும்
மற்றும் கோடை குளிர்காலத்தின் நடுவில் உள்ளது!

இளம் ஆண்டுகளில், என்ன வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று என்னிடம் சொல்ல முடியாவிட்டால்
வருடத்தில் எப்போதும் பண வியாபாரம் இருந்தது
வீட்டிலுள்ள வேடிக்கை போதுமானதை விட அதிகமாக இருக்கும்!
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரின் செயல்களும் சென்று ஊக்கமளிக்கின்றன!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாழ்க்கை ஒன்று, நீங்கள் அனைவரையும் விரும்புகிறேன்
அன்பிலும் மகிழ்ச்சியிலும் வாழ, துன்பம் பின்னால் இருக்கிறது
வெற்றிகரமாக வியாபாரம் செய்யுங்கள், ஒழுக்கத்துடன் மகிழ்ச்சி
ஆனால் விஷயங்கள் வெற்றிகரமாக உள்ளன - அவை அனைத்தும் முன்னால் உள்ளன!

இன்று ஒரு புகழ்பெற்ற விடுமுறை
எங்கள் மருமகனின் பிறந்த நாள்
வேகமாக, மாமியார், அட்டவணைகள் அமை!
அவரது நண்பர்கள் வந்தார்கள், அயலவர்கள் வந்தார்கள்,
எங்கள் அட்டவணைகள் சிறியவை என்று மாறிவிடும்!
ஆனால் அவர்கள் சொல்வது போல், தடைபட்ட, ஆனால் அவமதிக்கப்படவில்லை
இந்த சந்தர்ப்பம் இன்று எளிதானது அல்ல.
என்ன ஒரு பரிதாபம் - நான் எல்லாவற்றையும் முன்னறிவிக்கவில்லை,
எங்கள் மருமகன் வெறும் பொன்னானவர்.
எங்கள் மகனே, உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்,
ஆரோக்கியம், நிறைய மகிழ்ச்சியும் அன்பும்!
ஒரு பேரனை உருவாக்கி உங்களுக்கு ஒரு கோடைகால வீடு கட்ட வேண்டும்
அவர் ராஜாக்களைப் போல ஏராளமாக வாழ்ந்தார்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அண்ணி, வாழ்த்துக்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்.
மேலும் உங்கள் வீட்டில் சூரியன் பிரகாசிக்கட்டும்
மோசமான வானிலை ஒருபோதும் வராது.
நாங்கள் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறோம், நாங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறோம்,
பணக்காரராகவும் வெற்றிகரமாகவும் இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் மிக முக்கியமாக, எல்லாமே ஒரே மாதிரியானவை, அன்பே
அன்பான கணவர் மற்றும் மென்மையான அப்பா.
உங்கள் விசுவாசத்திற்கு நாங்கள் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்
எங்கள் மகளை மகிழ்வித்தீர்கள்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மருமகன், வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கை அழகாக இருக்கட்டும்!

வாழ்த்துக்கள், மருமகன்
அதை உங்கள் மாமியிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் எனக்கு ஒரு மகன் போல ஆனீர்கள்
எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடு, நொறுக்கு
மற்ற கன்னத்தில்!
உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்
நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்
ஓய்வு மற்றும் வேலையில்
நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், எல்லா இடங்களிலும்
மகிழ்ச்சியாக இரு, மகனே!

மருமகன் இருக்கக்கூடாது
சிரமங்கள் மற்றும் சிக்கல்கள்
உரையாடலுக்கும் உள்ளது
இனிமையான தலைப்புகளின் பெருங்கடல்!

அவர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்!
பார்ச்சூன் முன்னோக்கி செல்லட்டும்
மற்றும் ஒரு மகிழ்ச்சியான நட்சத்திரம்!

நகைச்சுவையில் மருமகன் மற்றும் மாமியார் -
எல்லோரும் எப்படி இங்கே நகைச்சுவையாக விளையாட முடியாது.
இந்த முத்திரையை அழித்தவுடன்,
நாங்கள் என் மருமகனுடன் சேர்ந்து வாழ்வோம்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
மென்மையான பாச அன்பு.
அது ஏராளமாக, ஆரோக்கியமாக இருக்கட்டும் -
உம்முடைய வருடங்கள் பறக்கும்.
உங்கள் மனைவி என் மகளாக இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சி உங்களுக்குத் தருகிறது.
எப்போதும் ஒரு காரணம் இருக்கட்டும்
நீங்கள் என்னைப் பிரியப்படுத்துவீர்கள்.

வாழ்த்துக்கள், அன்பு மருமகன்,
ஒரு நல்ல மாமியாரிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் எனக்கு ஒரு மகன் போல ஆனீர்கள்
நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன், நொறுக்கு, நொறுக்கு!
உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்
நான் வாழ்க்கையில் விரும்புகிறேன்
மற்றும் விடுமுறையில், உழைப்பில்,
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள், எல்லா இடங்களிலும்
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், மருமகன்!

மருமகன், வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்பட்டது போல
எல்லா ஆண்களுக்கும் எளிதானது
பெண்களை திருமணம் செய்ய
ஆனால் ஒரு மாமியார் கூட இல்லை!
ஆனால் அந்த கற்பனை காலியாக உள்ளது
நீங்கள் எப்போதும் உறுதியாக இருக்க விரும்புகிறேன்
மாமியாரின் தயவில் விட்டுவிடாதீர்கள்
கிரானைட் தண்ணீரை வெளியேற்றுவதில்லை!

என் மகளுக்கு - ஆண்களில் சிறந்தவர்,
ஆனால் உண்மையுள்ள உண்மை
எங்களுக்கு, அன்பான மகனாக,
அத்தகைய மருமகன் ஒரு வெகுமதி போன்றது!
எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்
உங்களுக்கு வணக்கம் இதயப்பூர்வமான ஹெல்ம்
அன்புடனும் கவனத்துடனும்!

நாம் விரும்பும் நம்பிக்கையின் நிறைவேற்றம்
இன்று பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அவரை வாழ்த்துகிறோம்!
வெற்றி உங்கள் அனைவருக்கும் இருக்கட்டும்,
மேலும் வீட்டில் சிரிப்பை அடிக்கடி விடுங்கள்
உங்கள் நிதி எப்போதும் வலுவாக இருக்கும்
உங்கள் இதயம் மற்றும் ஆன்மா - காதல் பாட!
நாட்கள் கடந்து செல்ல உங்களை நேசிக்கட்டும் -
உங்கள் சிறிய மனைவியுடன் இணக்கமாகவும் நிம்மதியாகவும் வாழ்க!

மருமகன் இருக்கக்கூடாது
சிரமங்கள் மற்றும் சிக்கல்கள்
உரையாடலுக்கும் உள்ளது
இனிமையான தலைப்புகளின் பெருங்கடல்!
ஆரோக்கியம், ஓய்வு, வீரியம்
அவர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்!
பார்ச்சூன் முன்னோக்கி செல்லட்டும்
மற்றும் ஒரு மகிழ்ச்சியான நட்சத்திரம்!

அத்தகைய ஒரு மருமகனை எப்படி நேசிக்கக்கூடாது
எது நண்பராகவும் மகனாகவும் ஆனது?!
உங்கள் கணவரின் அந்தஸ்துக்கு நீங்கள் தகுதியானவர்
மற்றும் ஒரு உண்மையான மனிதன்!
தேவைப்பட்டால், அதை மறந்துவிடாதீர்கள்,
நீங்கள் பாதுகாப்பாக திரும்பலாம்!
நீங்கள் கோடிட்டுக் காட்டிய அனைத்தையும் நீங்களே விடுங்கள்
மாறாக, அது நிறைவேறும்!