αμέσως από κομμάτια της βιογραφίας του Kapellmeister Johannes Kreisler, σαν vipadkovo vtsilili σε φύλλα χαρτιού

Το ίδιο βιβλίο δεν χρειάζεται να μετακινηθεί περισσότερο, πιο κάτω, πιο πολύ, μη μου εξηγήσεις, μετά από κάποιο χιμαιρικό περιβάλλον, ήταν πολύ μακριά για να φωτιστεί, θα μπορούσε να είχε διαβαστεί με τσιγκούνη.

Και γι 'αυτό, είναι εύκολο να ρωτήσεις έναν άρρωστο αναγνώστη για πρώτη φορά πριν δεν σε νοιάζει καν.

Ονόματα έχουν δει έναν φίλο, για τον οποίο τα κρασιά της ψυχής δεν ταιριάζουν και ξέρω τι, όπως εγώ. Λοιπόν, από τον φίλο σου, γυρίζοντας σε ένα νέο μια φορά με ένα προωθητικό promo: «Εσύ, αγαπητέ, έχοντας ήδη επιπλήξει περισσότερα από ένα βιβλία και γνωρίζεις τη γνωριμία των ανθρώπων που το έχουν δει, δεν θα μπορέσεις Πηγαίνετε σε οποιονδήποτε από αυτά τα ευσεβή panіv και σας προτείνω το tvir ως νέο συγγραφέα, προικισμένο με αστραφτερό ταλέντο και θαυματουργό σθένος. Φωνάξτε για το καινούργιο, είμαι σε όλη την αξία».

Vidavets poobіtsyav robiti για τον αδελφό-συγγραφέα ό,τι έχει στην εξουσία του. Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν τρία σπαντέλες, αν κάποιος φίλος σας αναγνωρίσει, ότι ο συγγραφέας του χειρογράφου είναι μια φάλαινα σε ένα βραβείο Murr και κοιτάξτε τη ζωή του σε ένα νέο κρασί. Αλλά η λέξη δόθηκε, και τα θραύσματα του χεριού σου δόθηκαν για να τα γράψεις σε μια ομαλή αποθήκη, βάζοντας το χειρόγραφο στα έντερα και ισιώνοντάς το στον Παν Ντάμλερ στο Unter den Linden με την πρόταση να δεις μια γάτα. έργο.

Το βιβλίο πήγε σε άλλο, και πριν το δω, άρχισαν να φτάνουν τα πρώτα φύλλα δοκιμών. Τι θαυμάσιο γιόγκο, αν έχετε αποκαλύψει ότι η ιστορία του Murr διανθίζεται συνεχώς με ένθετα από το διάσημο άλλο βιβλίο - τη βιογραφία του Kapellmeister Johannes Kreisler.

Ποιος ήταν ο λόγος πίσω από τη σοβαρή έρευνα αυτής της έρευνας; Φαίνεται, αν ο Keith Murr έχει γράψει στο χαρτί της ζωής του, κοιτάξτε, vin, antrochs δεν κοιτάτε, κομματιάζοντας το ήδη ακυρωμένο βιβλίο από τη βιβλιοθήκη του κυρίου του και στην απλότητα της ψυχής του, ζώντας την αψίδα με αυτό. , εν μέρει για επένδυση, εν μέρει για στέγνωμα των πλευρών. Τα φύλλα έμειναν έξω από το χειρόγραφο και τα μάλωσαν για έλλειψη ισορροπίας όπως η γάτα Murr, που θα έπρεπε να λέει ψέματα κατά γράμμα.

Τα συντρίμμια που είδε η αμηχανία αναγνωρίζει ταπεινά ότι η αλλαγή του ποικίλου υλικού ήταν μικρότερη από ελαφρότητα. Ο Βιν, προφανώς, είναι ένοχος που κοίταξε καλά το χειρόγραφο της γάτας πριν βάλει τη γιόγκα στο σετ. Μπορεί να σου τελειώσει το κρασί.

Το πρώτο για όλους τους φιλόξενους αναγνώστες είναι εύκολο να το διευθετήσουμε σε μια απάτη, λες και θα σεβαστώ θηριωδώς τα σήματα στα χέρια: Παπαρούνα. μεγάλο.(απορρίμματα) που Μ. σε.(Η Murr συνεχίζει) Επιπλέον, το βιβλίο άνοιξε, καλύτερα για όλα, δεν ήταν σε πώληση, κανείς δεν ήξερε τίποτα γι 'αυτό. Οι φίλοι του Kapellmeister θα ενσταλάξουν τον στοργικό βανδαλισμό της γάτας με αφορμή τα λογοτεχνικά αντικείμενα - και ακόμη και σε τέτοια κατάταξη, θα μπορούν να μάθουν για το deyak και να πάρουν λεπτομέρειες για τη ζωή ενός ατόμου με τον δικό τους τρόπο, ίσως, μακριά από εγκάρσιος.

Βλέποντας spodіvaєtsya για την ελεήμονα τέρψη.

Είναι αδύνατο να μην αναγνωρίσουμε, nareshti, και εκείνους που οι συγγραφείς συχνά zavdyachuyut με τις τολμηρές ιδέες τους, τις εξαιρετικές ανατροπές και στροφές προς τους πιο αγαπητούς μου συνθέτες, σαν να συγχωρούν τους τίτλους συγγνώμης, ευγενική φαντασία. Ας πάρουμε, για παράδειγμα, ένα άλλο μέρος των γραφών του μάντη του «Nichnykh opovidan». Vin μαντέψτε σε αυτά για το μεγάλο μποσκέτες, τι να ξέρετε στον κήπο. Skladach virishiv, τι δεν είναι αρκετά λαμπρό, και αντικαταστήστε τη λέξη "bosquets" πληκτρολογώντας " καπάκια". Με την ανακάλυψη του "Mademoiselle do Scuderi" από τις προσπάθειες της δακτυλογράφου, το οποίο, ίσως, θέλοντας να πυροβολήσει, το mademoiselle μαντεύτηκε ότι δεν μαύρο, σημαντικό ύφασμα ραφής, και στο μαύρη ρόμπακαι τα λοιπά.

Ale - για το δικό σας δέρμα! Ούτε ο γάτος Murr, ούτε ο ασόβαρος βιογράφος του Kapellmeister Kreisler έχουν πολλά να ντυθούν στο γλέντι ενός ξένου, και γι' αυτόν θα ήταν καλύτερο να ζητήσεις έναν καλό αναγνώστη, πρώτα απ 'όλα, να αρχίσει να διαβάζει αυτό που δημιουργείς, δουλειά : διορθώσεις, για να μην έχει ο συγγραφέας καλή ιδέα χειρότερη, όχι καλύτερη για όσους αξίζουν τη δυσοσμία.

Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν περισσότερα από αρκετά συγχωροχάρτια εδώ, όσον αφορά τα χειρότερα, τότε είμαστε στο έλεος ενός αδύναμου αναγνώστη.

Ο Nasamkinets vidavets είναι ένοχος που του υπενθύμισε ότι γνώρισε ιδιαίτερα τη γάτα Murr και τον vvazha yogo man δεχόμενος και lagnidnim κατά καιρούς. Πορτρέτο, vmіscheny στο στάχυ του βιβλίου, εντελώς παρόμοιο με το πρωτότυπο.

Βερολίνο, Φύλλο 1819

(δεν πιστώνεται σε άλλους)

Με αυτοπεποίθηση και ψυχραιμία, δυνατός στη σωστή ιδιοφυΐα, μεταφέρω τη βιογραφία μου στο φως, έτσι ώστε να έχουμε υποκύψει, με τέτοια μονοπάτια οι γάτες φτάνουν στο μεγαλείο, ώστε να έχουμε αναγνωρίσει, όπως η λεπτομέρεια μου, με αγαπήσαμε, με εκτιμήσαμε, με στεναγήσαμε ευλάβεια για μένα.

Αν έχετε το θάρρος να βάλετε κάτω από το sumnіv vysokі vаgi ієї θαυματουργό βιβλίο, τότε ας μην ξεχνάμε ότι μπορεί να συμβεί στη μητέρα σας στα δεξιά με μια λογική γάτα, η οποία έχει επιφυλάξει μια σειρά από κινήσεις και όχι λιγότερο από μια σειρά από πατζούρι.

Βερολίνο, γρασίδι (18..).

Το μυθιστόρημα "Little Look at the Cat Murr" έχει συγκεντρώσει όλες τις δημιουργικές πληροφορίες του Hoffmann, εδώ είναι όλα εκείνα τα προηγούμενα έργα.

Ο Yakschko nella "Krichіtka Tshashes" Vzhaztnіv zі svіtnyh φανταστικά για τον Svіt Vit Realnie, στη συνέχεια ο Bіlshoi Miru Qia Trendetsya μπήκε στα Romani "Zhittєvі Κοιτάζοντας τη γάτα του Murra μετά από ένα κομμάτι των Βιογραφιών του Kepermechones Computer11, στο Kepermeister.

Ο δυϊσμός του φωτοθεωρητή του Χόφμαν χάνεται και καταποντίζεται στο μυθιστόρημα. Κι όμως, τα κρασιά αποκαλύπτονται μέσα από την αντιπαράθεση του κόσμου του καζκόβι και του κόσμου της δράσης, και μέσα από την αποκάλυψη πραγματικών συγκρούσεων των υπολοίπων, μέσα από το γενικό θέμα της δημιουργικότητας του συγγραφέα - τη σύγκρουση του καλλιτέχνη με την πραγματικότητα. Svіt Charinary fiction Cosim Znika Zi Storinok Romana, για την γειτνίαση με πράξεις μονοκόμματων λεπτομερειών, την αντιστροφή του συγγραφέα Abrahama, І All Uvaga του συγγραφέα Zosessage σε αληθινό Svіti, σε μπερδέματα, Shahko Vіdbuyuuyu στο βραχυπρόθεσμο yom nіmetchni , βράκα їd φανταστικό κοχύλι. Ο Τσε δεν σημαίνει, ωστόσο, ότι ο Χόφμαν γίνεται ρεαλιστής, που στέκεται στη θέση του ντετερμινισμού του χαρακτήρα και της εξέλιξης της πλοκής. Η αρχή της ρομαντικής νοημοσύνης, η εισαγωγή της σύγκρουσης των κλήσεων, όπως και πριν, καθορίζει τα κύρια συστατικά. Μέχρι τότε θα συζητηθούν τα κρασιά και μια σειρά από άλλες λεπτομέρειες: η τιμή και η ιστορία του Meister Abraham και της «αόρατης παρθενιάς» Kyari με μια νότα ρομαντικού μυστηρίου, και η γραμμή του Πρίγκιπα Έκτορα - Τυχαία Κυπριανός - Angeli - Abate Χρυσόστομος με υπέροχα οφέλη, κακές τύχες διάβολος».

Η σύνθεση του μυθιστορήματος βασίζεται στην αρχή της δυαδικότητας, ενάντια σε δύο αντίθετες ενέδρες, οι οποίες, στη δική τους εξέλιξη, ενώνονται αριστοτεχνικά από έναν συγγραφέα σε μια ενιαία γραμμή αντίθεσης. Αυτή η επίσημη συσκευή γίνεται η κύρια ιδεολογική και καλλιτεχνική αρχή της ενστάλαξης της ιδέας του συγγραφέα, της φιλοσοφικής κατανόησης των ηθικών και ηθικών και κοινωνικών κατηγοριών. Η αυτοβιογραφική περιγραφή της σεβάσμιας γάτας Murr διανθίζεται με αποσπάσματα από τη ζωή του συνθέτη Johannes Kreisler. Ήδη σε καθένα από αυτά τα δύο ιδεολογικά και σχέδια πλοκής, υπάρχουν όχι λιγότερα από μηχανικά σε ένα βιβλίο, και η τρίτη λεπτομέρεια της πλοκής, ότι ο κύριος της γάτας Murrah, Meister Abraham, είναι ένα από τα κύρια διαβολικά χαρακτηριστικά της ζωής του Kreisler. διατυπώνεται μια βαθιά ειρωνική ειρωνεία. Το δραματικό μερίδιο του σωστού καλλιτέχνη, μουσικού, που βασανίζεται στην ατμόσφαιρα των αρχαίων ίντριγκων, στο καλογυαλισμένο άχρηστο χιμαιρικό πριγκιπάτο του Sighartsweiler, έρχεται σε αντίθεση με τον πισινό του «φωτισμένου» φιλισταίου Murr. Επιπλέον, μια τέτοια παρουσίαση γίνεται ακόμη και σε μια δήλωση διάρκειας μιας ώρας, επειδή ο Murr είναι απλώς ο αντίποδας του Kreisler.

Είναι απαραίτητο να φανούν ξεκάθαρα οι ιδιαιτερότητες της δομής του μυθιστορήματος, που υποστηρίζονται από την ίδια τη σύνθεση. Η δομή του qia δεν είναι άπειρη για τον Χόφμαν. Μπορεί να γίνει γνωστό ότι η ζωή του Murra και η βιογραφία του Kreisler είναι μια επανάληψη του υπόκοσμου του Hoffmann σε δύο μέρη: καλλιτέχνες και φιλισταίους. Άλε, όλα είναι πιο περίπλοκα. Η δομή των δύο επιπέδων βρίσκεται ήδη στη βιογραφία του ίδιου του Kreisler (Kreisler and Door of Iriney). Καινούργια εδώ είναι η ίδια η σειρά του Murr (μια άλλη δομή είναι υπερφορτωμένη σε σχέση με την πρώτη). Εδώ η φάλαινα προσποιείται ότι στέκεται μπροστά σε έναν αναγνώστη, έναν ενθουσιώδη, έναν λαϊκό. Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε τον άξονα αυτής της σκέψης, ώστε οι μαθητές να ακούγονται στον ύπνο, με το βιδκουρούχ μας να έχει κάψει το μυθιστόρημα, να επαναλαμβάνει σκληρά για εκείνους ότι ο Μουρ είναι φιλισταίος και κηλίδα. Στην πραγματικότητα, η ζωή του Murr είναι ένας καθρέφτης παρωδίας της μεγάλης ρομαντικής δομής του Χόφμαν. Τα προσβλητικά μέρη είναι λιγότερο πιθανό να εξηγηθούν με αμοιβαία τροπικότητα. Χωρίς τον Murr, θα υπήρχε μια άλλη τυπική ιστορία του Χόφμαν, χωρίς τον Κράισλερ - ένα θαυματουργό μάτι ακόμα ευρύτερα στην παγκόσμια λογοτεχνία της σατιρικής, αυτοεγκληματικής ειρωνείας (που φαίνεται στο kshtalt του Σοφού Πίσκαρ του Σάλτικοφ-Στσέντριν). Ο Ale Hoffman zіshtovhuє εδώ είναι μια παρωδία με υψηλό ρομαντικό ύφος, που έχει μια έντονη ειρωνεία. Murr - tse nibi πεμπτουσία του φιλιστανισμού. Vіn vvazhaє vvazhaє vydatnoy osobistіstyu, vchenim, τραγουδά, φιλόσοφος, και σε αυτό η λιτόπη της ζωής του vіn vede "στη σημερινή εποχή δίνει ελπίδα σε νεαρές γάτες". Ale, πράγματι, ο Murr είναι ένα ξεκάθαρο παράδειγμα αυτής της «αρμονικής χυδαιότητας» που τόσο μισούν οι ρομαντικοί.

Ολόκληρος ο κόσμος της γάτας και του σκύλου στο μυθιστόρημα είναι μια σατιρική παρωδία στο στρατόπεδο του κράτους των γερμανικών δυνάμεων: για τον «φωτισμό» των φιλισταίων μπέργκερ, για τις διαιρέσεις των μαθητών - μπούρσενχαφ, για την αστυνομία (σκύλος αυλής Αχιλλέας), για τη γραφειοκρατική αριστοκρατία (σπιτς), για την αριστοκρατία vishcha, σαλόνι του λαγωνικού. Badini).

Κι όμως, η σάτιρα του Χόφμαν είναι πιο αγαπητή, αν το αντικείμενο του її vin κλέβει την αριστοκρατία, παραβιάζοντας τα πράγματα της πρώτης γενιάς και αυτούς τους κρατικοπολιτικούς θεσμούς, poov'yazanі z tsim class. Έχοντας φύγει από την κατοικία του δούκα, ντε Βιν ως αρχηγός της αυλής, ο Κράισλερ σύρθηκε στον πρίγκιπα Ειρήνη, στην αυλαία αυλή. Στα δεξιά, όταν ο πρίγκιπας "δικαίως κυβέρνησε το malovnik volodyar του bele Zighartsweiler. Από το belvedere του παλατιού των κρασιών του, για τη βοήθεια μιας τρομπέτας pidzor, κοιτάξτε ολόκληρη την πολιτεία του από άκρη σε άκρη ... ήταν εύκολο να παρεξηγήσεις, ότι το σιτάρι γεννήθηκε στην Πέτρα σε μια μακρινή μικρή γωνιά της χώρας, και με τέτοια επιτυχία θαύμασε, σαν ο Χανς και ο Κουντζ να είχαν καλλιεργήσει προσεκτικά τους αμπελώνες τους. ένα όνειρο γλυκόριζας, στο οποίο άλλαξε κρασί και τιμή», και μπήκαν οι καλοσυνάτοι μπέργκερ, που η ψεύτικη λάμψη του πρωτοβάθμιου δικαστηρίου θα τους έφερνε δόξα και σάνα.

Ο πρίγκιπας Ειρήνη δεν είναι για τον Χόφμαν εκπρόσωπος του βινιάτκοφ για τον πνευματικό του κακοποιό. η τάξη σου. Όλο το σπίτι του πρίγκιπα, ξεκινώντας από τον πατέρα μου την Ειρήνη, είναι άνθρωποι μπερδεμένοι, ελαττωματικοί. І Shaho είναι ιδιαίτερα σημαντικός στα μάτια του Hoffmann, η ευγένεια των ευγενών δεν είναι ο Mensho Miru, ο Nіzh Olevishі FіlіSteri από την Burgeruska, North, κύριος Mussettva: «Ο Tsіlkom μπορεί να είναι Statisa, Shaho Lyakiy Svіt Tsoyd to Mussettva Lishe Night'єnnu, δικαστήριο της ζωής του δικαστηρίου. Φωτογραφίες από μητέρες που κερδίζουν βρογχοκήλη και ακούστε μουσική.

Στην τοποθέτηση των χαρακτήρων, είναι χαρακτηριστικό το σχήμα δύο επιπέδων του Χόφμαν να αναπαριστά τον κόσμο της ποιητικής και τον κόσμο της καθημερινής πεζογραφίας. Ο κύριος χαρακτήρας του μυθιστορήματος είναι ο Johannes Kreisler. Η δημιουργικότητα του συγγραφέα έχει τις πιο βαθιές εμπνεύσεις για την εικόνα του καλλιτέχνη, του «λάτρη του mandriving». Ο Nevipadkovo Kreisler στο μυθιστόρημα του Hoffmann έχει πολλά αυτοβιογραφικά σχέδια. Ο Kreisler, ο Meister Abraham και η κόρη του radnitsa Benzon Yuliya σχηματίζουν μια ομάδα «αληθινών μουσικών» μεταξύ των δημιουργών, για να αντισταθούν στην αυλή του πρίγκιπα Iriney.

Κατά τη διάρκεια των προπαρασκευαστικών εργασιών, σαν να περνούσαν τις σημειώσεις της γάτας Murr, που ήταν το μαντήλι της ένδοξης Γάτας με τις μπότες, είδαν ότι στα χειρόγραφα υπάρχουν γνωστά θραύσματα τρίτων. Τα αποσπάσματα χρησιμοποιήθηκαν ως αποσπάσματα από μια ιστορία που είχε δημοσιευτεί στο παρελθόν για τον Kapellmeister Johannes Kreisler και τον φίλο του Maestro Abragim. Ο αριθμός των πλευρών ήταν στο χειρόγραφο του Murr μόνο σε αυτόν που άνοιξε το βιβλίο του ηγεμόνα του Ιμπραγκίμ και αντικατέστησε νικηφόρα το στυπόχαρτο. Για κάτι που φαίνεται να είναι μια θαυμάσια συλλογή από πλούσιες περιγραφές των επεισοδίων του Kreisler, προσθέτουν υπότιτλους, γραμμένους από τον ίδιο τον Cat Murr, - και ακόμη περισσότερο vipadkovo, όπως έγραψε ο Murr, όλες οι σημειώσεις στην ακριβή χρονολογία και τις πλευρές του βιβλίου έγιναν virvanized αρκετά. Ο Άλε είδε ότι τα είχε απογυμνώσει όλα έτσι, καθώς ήταν λιγότερο για εκείνον που την ώρα του, ο Μαέστρος Αμπραγκίμ, εμπιστεύτηκε στον ίδιο τον Κράισλερ την ερώτηση του Κότα Μουρ, που περπατούσε στην αυλή του πρίγκιπα Ειρήνης.

Ο πρίγκιπας, αν ήταν ήδη μικρός, είχε το δικό του πριγκιπάτο, σαν να είχε ξοδέψει μετά τη διάλυση της πρωσικής διοίκησης από τον Βοναπάρτη στην Πολωνία (οι διάκονοι απλώς σεβάστηκαν ότι είχαν χάσει την βασιλεία τους από τα έντερα, κάνοντας μια βόλτα). Τα πιο σημαντικά πρόσωπα στην αυλή ήταν η λαμπερή χήρα Μπενζόν (όντας νέα, ήταν η αγαπημένη του πρίγκιπα) και ο μεγάλος μαέστρος Αβραάμ, ο οποίος ήταν διάσημος ως αλχημιστής και μάγος. Όντας οργανάρχης και nalashtovuvachem με πιάνο, έχοντας κερδίσει τη δόξα του διοργανωτή των πυροτεχνημάτων και άλλων αλληγοριών πάρκων, με τον οποίο χαϊδεύει ο παλιός πρίγκιπας

Μια άλλη μεταμφίεση στο δικαστήριο, που μπροστά σε αυτόν τον υπερεύθυμο zbudzhu raznі φαίνεται να είναι ο Johannes Kreisler, ο οποίος έδωσε μαθήματα μουσικής στην κόρη του πρίγκιπα, την πριγκίπισσα Gedwiga, και τη στενή της φίλη Julia, κόρη της χήρας Benzon. Ο Κράισλερ έμεινε ορφανός νωρίς και δίδαξε μουσική σημειογραφία από τον ίδιο τον μαέστρο Αβραάμ, ο οποίος έγινε ο καλύτερός του φίλος για μια ζωή.
Για τη ζωή και τις πνευματικές του φιλοδοξίες, ο Cat Murr zavdyachuvav Abrahim. Ο Vіn παραδέχτηκε ότι ο μαέστρος γεννήθηκε στο βουνό, το ίδιο vin φέρνει πνεύμα και μυαλό. Ο Άλε, μαζί με τις αδερφές και τα αδέρφια τους, ο Γιόγκο πνίγηκε στα ποτάμια, ο Ντε Βιν δεν έπνιγε λίγο. Vіn death yogo vryatuvav Abraham, που πέρασε την ίδια ώρα από τη γέφυρα και ο ήρωας του γιόγκο από την άκρη του ποταμού. Ο Γιόγκο είχε εμπλακεί στις καλύτερες παραδόσεις του Ρουσό, και έτσι, σύρθηκε στο τραπέζι γραφής του κυρίου του, ο Murr έμαθε ήδη γρήγορα να διαβάζει (κερδίζοντας την ανάγνωση του δασκάλου στη φωνή του με τις λέξεις που γράφτηκαν στο βιβλίο) , και το πεδίο της γραφής περισσότερο. Το διδακτικό μυθιστόρημα «Σκέψη και Ευαισθησία, ή Κιτ και Σκύλος» ήταν τα πρώτα λογοτεχνικά επιτεύγματα του γάτου Μουρ, τα οποία έγραψε όχι χωρίς μια βουτιά του σκύλου Πόντο. Γιατί υπάρχει μια πολιτική πραγματεία "Πριν να ταΐσετε τη misholovka" και την τραγωδία "Kavdallor - ο στραβος βασιλιάς". Κι όμως, χωρίς κανένα πρόβλημα, γέμισε με τις δημιουργίες του Κότα Μούρα και ο Πόντο έφαγε στα χέρια του κυβερνήτη του κανίς, καθηγητή Αισθητικής Λογάριο, και αυτός, έχοντας το ταλέντο του Ζάζντριβ Κότα, είπε στον Μαέστρο Αμπράγκιμα για τα προικισμένα. Murra. Ο μαέστρος άρχισε ταραχώδης, ότι η φάλαινα ασχολούνταν περισσότερο με την τέχνη, και όχι να πιάνει ποντίκια, και δεν επέτρεψε στον Murr να πάει πια στη βιβλιοθήκη. Ο Κιθ Μουρ συνειδητοποίησε ότι το ταλέντο του είχε γίνει αόρατο και απλώς τον γελούσαν, του είχε μείνει μόνο μια ανάσα, ότι το μυαλό του Γιόγκο έγινε πιο δυνατό, πιο χαμηλά νωρίτερα.

Την ίδια εμπειρία έτυχε να γνωρίζει ο Kapellmeister Kreisler. Vіn buv αγκαλιάζει το ρόλο σου στο δικαστήριο, usіm tsim υποκρισία και κοσμική εθιμοτυπία. Ο μόνος χρόνος για το νέο ήταν η ώρα του χρόνου με την όμορφη κυρία σε αναμονή Yuliya, της οποίας η ψυχή είναι σαν μια νέα μουσική bula tezh vіdkrit. Η πριγκίπισσα κλέβει τον λόγο της σύγχυσής της μετά την εμφάνισή της στο δικαστήριο: η καρδιά της είναι ακόμα ζωντανή, πείτε μου για τον ζωγράφο της αυλής, που κυριολεκτικά αγαπά τον Θεό ερωτευμένο μέχρι την αποθανούσα πλέον μητέρα της. Ένας μεγάλος αριθμός από θαυματουργά πορτρέτα της πριγκίπισσας και του ντοσι στολίζουν τους τοίχους του κάστρου. Όλα ενστάλαξαν στον Gedwin τη σκέψη για εκείνους ότι ένα άτομο δημιουργήθηκε για μια καλύτερη ζωή, ακόμα κι αν ζει ταυτόχρονα.

Ο Κράισλερ συκοφαντήθηκε πολύ από την ιστορία, σαν να τον γνώρισε ο Γκέντγουιν. Απόκοσμη αγάπη και απόκοσμη μουσική, μόνο η βρώμα μπορεί να είναι μητέρα σωστής αξίας, καθώς δεν είναι δυνατή μέχρι τις τελευταίες μέρες της βλακείας και του sumniviv, με τέτοια κρασιά να θαυμάζουν τον κόσμο του μεγαλείου. Ο Abragim σε μια από τις έμπιστες συνομιλίες του μαέστρου γνώριζε πάντα έναν κοινό σύμμαχο. Στη ζωή, ο μαέστρος είχε λιγότερους από δύο χαφιέδες ευτυχίας: αν άκουγες τους ήχους ενός ντεμοντέ οργάνου στο αβαείο, ήσουν πολύ μακριά από τα εγκόσμια προβλήματα και εκείνη την ώρα, αν ήξερες τη σειρά της νεαρής ομάδας σου Κ. 'εποχή. Ο μηχανικός και μάγος Abrahim buv πλησιάζοντας την αυλή του παλιού πρίγκιπα δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα εμπόδιο στη μαγνητική έγχυση στο αποκρουστικό και προφητικό δώρο της ομάδας του. Αλλά η ευδαιμονία του γιόγκο δεν κράτησε πολύ, αφού ο θάνατος του πρίγκιπα K'єra εμφανίστηκε χωρίς ίχνος, προκαλώντας την πληγή στην καρδιά του Αβραάμ.

Για τον Kota Murr, έχοντας πετύχει την ώρα του kohanny, αν στις βραδινές βόλτες έχεις τα κότσια του Mismis. Στον πρώτο έρωτα, εμφανίζονται δύο απαράδεκτα ξαδέρφια, όπως η Murra, και ρίχνουν τον γιόγκο στο χαντάκι του υπονόμου. Χρησιμοποιήστε το Murra για να επαναλάβετε την εικόνα του kohanoi Mіsmis, γράψτε στο її την τιμή του μαδριγάλου και τον ύμνο. Ο καρπός του yogo nathnennya otrimuyu pay spovna! Ο Mismis και ο Murr επαναλαμβάνονται ένας ένας κάθε μήνα, και αυτή τη φορά κανείς δεν ενδιαφέρεται να απολαύσει το τραγούδι (μοιάζουν πιο μουσικά). Κιτ, για να μη νιώθεις πια τα μαρτύρια της ψυχής της ημέρας, προπαγανδίζεις την άθλια καρδιά και το πόδι σου. Η Vіn είναι επίσης χαρούμενη, ακόμα κι αν είναι σε φόρμα. Και τότε έρχεται μια στιγμή, αν Mіsmіs zradzhuє kokhanoma, που παγώνει αμετάκλητα ένα προς ένα και μην οργίζεστε πια. Ο Murr αρχίζει και πάλι να ασχολείται με εξελιγμένες επιστήμες και επιστήμες με ακόμη μεγαλύτερη αγάπη, χαμηλότερη στο επίπεδο της σοφίας στο Mismis.

Την ίδια ώρα, ο πρίγκιπας Έκτορας κρυφοκοιτάζει από την Ιταλία το Zigharstweiler, που είναι το δόλωμα μιας ευγενούς οικογένειας. Για το καινούργιο, ο πρίγκιπας Iriney ορκίστηκε να δει την κόρη του kokhan. Την ώρα της μπάλας του Γενβίγκα γίνεται ανάρμοστος βαθμός, και όλη η πόρτα συγκλονίζεται με τους χορούς της. Prince zovsіm їy δεν αρέσει και ταυτόχρονα vin maє στο δαιμονικό έγχυμά της. Στη Yuliya, ο πρίγκιπας αντιμετώπισε ακόμη πιο έντονα την εχθρότητα και αφού η μπάλα κέρδισε τον πρίγκιπα, ονειρεύτηκε τον Kapellmeister Kreisler, ο οποίος τον αγκάλιασε με τα λόγια: «Σε χτύπησαν και η μόλυνση μου!». Vіn yomu vі vі snі dopomogaє pozbutisya λιγότερο Kreisler, που είναι το καλοκάγαθο πνεύμα του κάστρου. Vіn nіbi poklikakhistit її και την πριγκίπισσα Gedviґu από τα κακά ξόρκια. Η Svіtchitsa Benzon της δίνει το σκοτάδι για ύπνο: Ο Johannes Kreisler φέρνει διχόνοια στα περίπτερα του πρίγκιπα. Ο μικρός μαέστρος Abragim, αμέσως εμφανίστηκε ολόκληρη η μουσική στο δρόμο, και είναι απλά ένοχη που μπήκε στην ανάπτυξη του podia.
Μην πείτε warto, ότι υπάρχει μια ισχυρή περιουσία στον πρίγκιπα Έκτορα και τον ίδιο τον Kreisler. Ο Αβραγκίμ είναι κατάλληλος, ότι είναι σύντροφος του σωστού φιδιού. Θέλετε να αφήσετε τα καπέλα από τον Gedvigoy μόνο για ένα τριαντάφυλλο, αλλά πραγματικά, μπορείτε να δείτε τη Τζούλια. Φυσικά, η βρογχοκήλη της Chrysler θα μεσολαβήσει για αυτήν, διαφορετικά θα υπάρξει μια άτυχη zvichayna zbroya. Ο μαέστρος Abragim του δίνει μια μικρογραφία μιας εικόνας ενός ατόμου, αν κοιτάξετε το yak Hector, θα ενθουσιαστείτε και θα δείτε τα αστέρια για πάντα. Όλα όσα έλεγε ήταν οπωσδήποτε ανακάλυψη. Μπύρα από το κάστρο για αδικαιολόγητους λόγους, η ίδια Danina γνωρίζει ένα bandmaster. Στο πάρκο, ξέρεις τη γιόγκα της καμπυλότητας των σταγονιδίων. Κατάλαβα ότι ο βοηθός του Έκτορα, που ήξερε ήδη χωρίς ίχνος νύχτας, προσπαθούσε να τον χτυπήσει.

Ο Murr έχει έναν νέο φίλο, μια μαύρη φάλαινα Muciy, ένα είδος που σας πετάει ένα zakid: . Η νουθεσία σας προς εσάς δεν μπορεί να αποσιωπηθεί, αλλά περισσότερο για να σας βλάψει! ". Ο Muciy προσπαθεί να συστήσει τον Murr στους στενούς του φίλους - αιλουροειδείς βούρτσες, σαν να κάνουν γιόγκα για έναν ορκισμένο αδερφό και να τραγουδούν σιωπηλούς ύμνους αμέσως. Τα παλτά τους διαλύονται γρήγορα μετά από λίγους ύπνους σε μια ντάχα: οι τσάντες του εθνικού θαλάμου πάνω στις γάτες των σκύλων τους και ο ένδοξος Muciy σε αυτή την ουσία της γκινέας. Μουρ να γνωριστείτε στο γλέντι με το γοητευτικό εντεράκι της Μίνας. Ο Vіn ετοιμάζεται ήδη να καταιγίσει την καρδιά σας, αλλά στη συνέχεια κατηγορήστε τον Mіsmіs και φαίνεται ότι η Mіna είναι η κόρη σας. Η φάλαινα πήγε πάλι στο δικό του μέρος, θαυμάζοντας μια τόσο υπέροχη παρτίδα.
Ο Κράισλεν γνωρίζει τη βεράντα του μοναστηριού, για τα κρασιά που λέει στον Αβραάμ στο φύλλο.

Ταυτόχρονα, στο Sighartweiler, φαίνονται διάφορα μουρμουρίσματα: ο Gedwiga αρρώστησε και αμέσως ταλαιπωρήθηκε από θαύμα, ο πρίγκιπας Έκτορας γύρισε, γνώρισαν το πτώμα του βοηθού και το σύνταγμα των ουσάρων από την πρωτεύουσα, γιατί αναγνώρισαν ότι στις αρχές του ο πρίγκιπας Ιρινέα άρχισε να ανακτά την επανάσταση. Ο Kreisler έχει επίγνωση του πνευματικού ζήλου της ψυχής και αναθέτει τη μουσική στον εαυτό του, στα όνειρά του η Τζούλια στέκεται μπροστά του σαν αγγελικό divi και τραγουδά ένα τραγούδι. Ο Vіn είναι ήδη έτοιμος να δεχτεί τη μαύρη κατοικία - αλλά στο αβαείο από την Ιταλία, έρχεται ο νέος πρύτανης πατήρ Κυπριανός, τον οποίο ο ίδιος ο Πάπας αναγνώρισε. Vіn pokmury ασκητής και shvidko αλλάζουν τον τρόπο ζωής στο μοναστήρι. Ο Kreisler είναι υπέροχα σοφός, ότι στο περιβάλλον, που διπλώνονταν μαζί, η μουσική θα ηρεμήσει για πάντα στην ψυχή της γιόγκα. Το βράδυ, στο μοναστήρι, ο υπασπιστής Έκτορας, τον οποίο σκότωσε, αμύνθηκε από επίθεση στο πάρκο Zighartweiler... Ο Μαύρος Suvoriy λέει στον Kreisler την ιστορία της ζωής του, στην οποία μαθαίνει πολλά για το τι υπάρχει στο κάστρο, όπου ο μουσικός μας ζει πρόσφατα.

Στο παρελθόν, ο πατέρας Kіprian έχει μια ζωή διάλυσης, ακόμα κι αν ήταν ένας κύριος ενός ισχυρού κυρίαρχου.
Κάποτε, στο δρόμο, μια τσιγγάνα έψαλλε για να μάθει γιόγκα με μια ευγενή κυρία και έναν πρίγκιπα που ισοδυναμούσε με έμπνευση για περιπέτειες. Antonio (αυτό ήταν το όνομα του Yogo στον κόσμο) έχοντας υπόψη ότι η ηλικιωμένη γυναίκα ασχολείται απλώς με το zvіdnitstvom. Άλε, μετά από λίγες μέρες κρασιού, αφού ξύπνησε την ίδια τη γριά παρέα με όμορφες κυρίες, την έλεγαν Angela Benzoni, ήταν η στοργική κόρη δύο ευγενών προσώπων και σαν καρό κακόβουλης kohanna, ήταν έστειλε μακριά στους πατέρες, κουνώντας τον πρίγκιπα ως τσιγγάνα νταντά της, παρανοώντας για μια κλήση.

Η Άντζελα παρακολουθούσε αμοιβαία τον Αντόνιο και τους μουρμούρισαν κρυφά στο παρεκκλήσι του Σαν Φιλίππο. Αν ο Πρίγκιπας Έκτορας, αφού υποκύψω στην ομάδα του μεγαλύτερου αδερφού του και αποκαλύψει ένα τρομερό μυστήριο, θα εθιστώ στην Άντζελα. Ο Αντόνιο έπιασε απροσδόκητα τους δύο στις κάμαρες της Άντζελα. Υπήρξε μια θορυβώδης εξήγηση, μετά την οποία στην κελίχα του Angeli εμφανίστηκε η βίδρα και ο ίδιος ο Αντόνιο μαχαιρώθηκε με το στιλέτο του Έκτορα. Έχοντας αφαιρέσει τα θαύματα της θεραπείας του Αντώνιου, πέθανε το υπόλοιπο της ζωής του για να προσευχηθεί για τα κακά του στο μοναστήρι. Την ίδια ώρα ο Μαέστρος Αμπράγκιμ μεταβαίνει στην Ιταλία. Μια ηλικιωμένη τσιγγάνα του δίνει ένα υπέροχο μικροσκοπικό πορτρέτο του Antonio και της Angeli, στο οποίο ελήφθη ένα γράμμα για την πρόκληση ενός αιχμάλωτου vbiyvaniye. Τώρα έχουμε ήδη συνειδητοποιήσει γιατί ο Πρίγκιπας Έκτορας νιώθει δέος, θαυμάζοντας αυτά τα πορτρέτα, θα μαντέψουμε ότι ο μάγος ξέρει μελωδικά το πιο σημαντικό.
Και εκείνη τη στιγμή, αν η περίσταση είναι σημαντική, όλα θα τελειώσουν με γοητεία, αν η πριγκίπισσα Gedwiga είναι αρκετά καλή για έναν γάμο με την αγάπαστη καρδιά του Έκτορα. Η Kapermeister Kreisler στρέφεται προς το κάστρο και οδηγείται στην υπηρεσία της μουσικής και για χάρη του έρωτά της στην Τζούλια. Ο μαέστρος Abragim δεν στάλθηκε πέρα ​​από τον κλοιό στις φάρσες του νέου kokhanny. Είναι λοιπόν ανυπόφορο στον κόσμο και ο Κιθ Μουρ, που έχει αφαιρέσει πονηρά τη δόξα αυτής της κραυγαλέας συνείδησης.

Η Osipova A. Z. επαναλαμβάνει μια σύντομη κριτική για το μυθιστόρημα "Life look at Cat Murr"

Εκτιμούμε τον σεβασμό σας, ότι είναι μόνο μια μικρή πίστωση στο λογοτεχνικό έργο «Κοίτα τη ζωή του Murr the Cat». Αυτό το σύντομο δοκίμιο έχει πολλές σημαντικές στιγμές και αποσπάσματα.

Τόμος πρώτος

ΠΕΡΕΔΜΟΒΑ ΒΙΔΑΥΤΣΙΑ

Το ίδιο βιβλίο δεν χρειάζεται να μετακινηθεί περισσότερο, πιο κάτω, πιο πολύ, μη μου εξηγήσεις, μετά από κάποιο χιμαιρικό περιβάλλον, ήταν πολύ μακριά για να φωτιστεί, θα μπορούσε να είχε διαβαστεί με τσιγκούνη.

Και γι 'αυτό, είναι εύκολο να ρωτήσεις έναν άρρωστο αναγνώστη για πρώτη φορά πριν δεν σε νοιάζει καν.

Ονόματα έχουν δει έναν φίλο, για τον οποίο τα κρασιά της ψυχής δεν ταιριάζουν και ξέρω τι, όπως εγώ. Λοιπόν, από τον φίλο σου, γυρίζοντας σε ένα νέο μια φορά με ένα προωθητικό promo: «Εσύ, αγαπητέ, έχοντας ήδη επιπλήξει περισσότερα από ένα βιβλία και γνωρίζεις τη γνωριμία των ανθρώπων που το έχουν δει, δεν θα μπορέσεις Πηγαίνετε σε οποιονδήποτε από αυτά τα ευσεβή panіv και σας προτείνω το tvir ως νέο συγγραφέα, προικισμένο με αστραφτερό ταλέντο και θαυματουργό σθένος. Φωνάξτε για το καινούργιο, είμαι σε όλη την αξία».

Vidavets poobіtsyav robiti για τον αδελφό-συγγραφέα ό,τι έχει στην εξουσία του. Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν τρία σπαντέλες, αν κάποιος φίλος σας αναγνωρίσει, ότι ο συγγραφέας του χειρογράφου είναι μια φάλαινα σε ένα βραβείο Murr και κοιτάξτε τη ζωή του σε ένα νέο κρασί. Αλλά η λέξη δόθηκε, και τα θραύσματα του χεριού σου δόθηκαν για να τα γράψεις σε μια ομαλή αποθήκη, βάζοντας το χειρόγραφο στα έντερα και ισιώνοντάς το στον Παν Ντάμλερ στο Unter den Linden με την πρόταση να δεις μια γάτα. έργο.

Το βιβλίο πήγε σε άλλο, και πριν το δω, άρχισαν να φτάνουν τα πρώτα φύλλα δοκιμών. Τι θαυμάσιο γιόγκο, αν έχετε αποκαλύψει ότι η ιστορία του Murr διανθίζεται συνεχώς με ένθετα από το διάσημο άλλο βιβλίο - τη βιογραφία του Kapellmeister Johannes Kreisler.

Ποιος ήταν ο λόγος πίσω από τη σοβαρή έρευνα αυτής της έρευνας; Φαίνεται, αν ο Keith Murr έχει γράψει στο χαρτί της ζωής του, κοιτάξτε, vin, antrochs δεν κοιτάτε, κομματιάζοντας το ήδη ακυρωμένο βιβλίο από τη βιβλιοθήκη του κυρίου του και στην απλότητα της ψυχής του, ζώντας την αψίδα με αυτό. , εν μέρει για επένδυση, εν μέρει για στέγνωμα των πλευρών. Τα φύλλα έμειναν έξω από το χειρόγραφο και τα μάλωσαν για έλλειψη ισορροπίας όπως η γάτα Murr, που θα έπρεπε να λέει ψέματα κατά γράμμα.

Τα συντρίμμια που είδε η αμηχανία αναγνωρίζει ταπεινά ότι η αλλαγή του ποικίλου υλικού ήταν μικρότερη από ελαφρότητα. Ο Βιν, προφανώς, είναι ένοχος που κοίταξε καλά το χειρόγραφο της γάτας πριν βάλει τη γιόγκα στο σετ. Μπορεί να σου τελειώσει το κρασί.

Το πρώτο για όλους τον φιλόξενο αναγνώστη είναι εύκολο να ξεχωρίσει στον απατεώνα, όπως ένας θηριώδης σεβασμός για τα διακριτικά στα χέρια: Μακ. μεγάλο. (φύλλα απορριμμάτων) που Μ. σε. (Η Murr συνεχίζει) Επιπλέον, το βιβλίο άνοιξε, καλύτερα για όλα, δεν ήταν σε πώληση, κανείς δεν ήξερε τίποτα γι 'αυτό. Οι φίλοι του Kapellmeister θα ενσταλάξουν τον στοργικό βανδαλισμό της γάτας με αφορμή τα λογοτεχνικά αντικείμενα - και ακόμη και σε τέτοια κατάταξη, θα μπορούν να μάθουν για το deyak και να πάρουν λεπτομέρειες για τη ζωή ενός ατόμου με τον δικό τους τρόπο, ίσως, μακριά από εγκάρσιος.

Βλέποντας spodіvaєtsya για την ελεήμονα τέρψη.

Είναι αδύνατο να μην αναγνωρίσουμε, nareshti, και εκείνους που οι συγγραφείς συχνά zavdyachuyut με τις τολμηρές ιδέες τους, τις εξαιρετικές ανατροπές και στροφές προς τους πιο αγαπητούς μου συνθέτες, σαν να συγχωρούν τους τίτλους συγγνώμης, ευγενική φαντασία. Ας πάρουμε, για παράδειγμα, ένα άλλο μέρος των γραφών του μάντη του «Nichnykh opovidan». Ο Vin μαντεύει σε αυτά για τα υπέροχα μπουκέτα που βρίσκονται στον κήπο. Skladach virishiv, τι δεν είναι αρκετά μπριγιάν, και αντικαταστήστε τη λέξη "μποσκέτες" πληκτρολογώντας "κασετάκια". Κατά την ανακάλυψη του "Mademoiselle do Scuderi" από τις προσπάθειες ενός συνθέτη, όπως, ίσως, να ήθελε να πυροβολήσει, το makemoiselle εμφανίστηκε πάνω από μια μαύρη, σημαντική ραφή υφάσματος και μια μαύρη τουαλέτα ήταν αδύνατη.

Ale - για το δικό σας δέρμα! Ούτε ο γάτος Murr, ούτε ο ασόβαρος βιογράφος του Kapellmeister Kreisler έχουν πολλά να ντυθούν στο γλέντι ενός ξένου, και γι' αυτόν θα ήταν καλύτερο να ζητήσεις έναν καλό αναγνώστη, πρώτα απ 'όλα, να αρχίσει να διαβάζει αυτό που δημιουργείς, δουλειά : διορθώσεις, για να μην έχει ο συγγραφέας καλή ιδέα χειρότερη, όχι καλύτερη για όσους αξίζουν τη δυσοσμία.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Ζωή ματιά στο Cat Murr

Μαζί με θραύσματα της βιογραφίας του Kapellmeister Johannes Kreisler, σαν το vipadkovo vtsili σε σκουπίδια
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Τόμος πρώτος

Ο Περέντμοβα είδε

Το ίδιο βιβλίο δεν χρειάζεται να μετακινηθεί περισσότερο, πιο κάτω, πιο πολύ, μη μου εξηγήσεις, μετά από κάποιο χιμαιρικό περιβάλλον, ήταν πολύ μακριά για να φωτιστεί, θα μπορούσε να είχε διαβαστεί με τσιγκούνη.

Και γι 'αυτό, είναι εύκολο να ρωτήσεις έναν άρρωστο αναγνώστη για πρώτη φορά πριν δεν σε νοιάζει καν.

Ονόματα έχουν δει έναν φίλο, για τον οποίο τα κρασιά της ψυχής δεν ταιριάζουν και ξέρω τι, όπως εγώ. Λοιπόν, από τον φίλο σου, γυρίζοντας σε ένα νέο μια φορά με ένα προωθητικό promo: «Εσύ, αγαπητέ, έχοντας ήδη επιπλήξει περισσότερα από ένα βιβλία και γνωρίζεις τη γνωριμία των ανθρώπων που το έχουν δει, δεν θα μπορέσεις Πηγαίνετε σε οποιονδήποτε από αυτά τα ευσεβή panіv και σας προτείνω το tvir ως νέο συγγραφέα, προικισμένο με αστραφτερό ταλέντο και θαυματουργό σθένος. Φωνάξτε για το καινούργιο, είμαι σε όλη την αξία».

Vidavets poobіtsyav robiti για τον αδελφό-συγγραφέα ό,τι έχει στην εξουσία του. Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν τρία σπαντέλες, αν κάποιος φίλος σας αναγνωρίσει, ότι ο συγγραφέας του χειρογράφου είναι μια φάλαινα σε ένα βραβείο Murr και κοιτάξτε τη ζωή του σε ένα νέο κρασί. Αλλά η λέξη δόθηκε, και τα θραύσματα του χεριού σου δόθηκαν για να τα γράψεις σε μια ομαλή αποθήκη, βάζοντας το χειρόγραφο στα έντερα και ισιώνοντάς το στον Παν Ντάμλερ στο Unter den Linden με την πρόταση να δεις μια γάτα. έργο.

Το βιβλίο πήγε σε άλλο, και πριν το δω, άρχισαν να φτάνουν τα πρώτα φύλλα δοκιμών. Τι θαυμάσιο γιόγκο, αν έχετε αποκαλύψει ότι η ιστορία του Murr διανθίζεται συνεχώς με ένθετα από το διάσημο άλλο βιβλίο - τη βιογραφία του Kapellmeister Johannes Kreisler.

Ποιος ήταν ο λόγος πίσω από τη σοβαρή έρευνα αυτής της έρευνας; Φαίνεται, αν ο Keith Murr έχει γράψει στο χαρτί της ζωής του, κοιτάξτε, vin, antrochs δεν κοιτάτε, κομματιάζοντας το ήδη ακυρωμένο βιβλίο από τη βιβλιοθήκη του κυρίου του και στην απλότητα της ψυχής του, ζώντας την αψίδα με αυτό. , εν μέρει για επένδυση, εν μέρει για στέγνωμα των πλευρών. Τα φύλλα έμειναν έξω από το χειρόγραφο και τα μάλωσαν για έλλειψη ισορροπίας όπως η γάτα Murr, που θα έπρεπε να λέει ψέματα κατά γράμμα.

Τα συντρίμμια που είδε η αμηχανία αναγνωρίζει ταπεινά ότι η αλλαγή του ποικίλου υλικού ήταν μικρότερη από ελαφρότητα. Ο Βιν, προφανώς, είναι ένοχος που κοίταξε καλά το χειρόγραφο της γάτας πριν βάλει τη γιόγκα στο σετ. Μπορεί να σου τελειώσει το κρασί.

Το πρώτο για όλους τους φιλόξενους αναγνώστες είναι εύκολο να το διευθετήσουμε σε μια απάτη, λες και θα σεβαστώ θηριωδώς τα σήματα στα χέρια: Παπαρούνα. μεγάλο.(απορρίμματα) που Μ. σε.(Η Murr συνεχίζει) Επιπλέον, το βιβλίο άνοιξε, καλύτερα για όλα, δεν ήταν σε πώληση, κανείς δεν ήξερε τίποτα γι 'αυτό. Οι φίλοι του Kapellmeister θα ενσταλάξουν τον στοργικό βανδαλισμό της γάτας με αφορμή τα λογοτεχνικά αντικείμενα - και ακόμη και σε τέτοια κατάταξη, θα μπορούν να μάθουν για το deyak και να πάρουν λεπτομέρειες για τη ζωή ενός ατόμου με τον δικό τους τρόπο, ίσως, μακριά από εγκάρσιος.

Βλέποντας spodіvaєtsya για την ελεήμονα τέρψη.

Είναι αδύνατο να μην αναγνωρίσουμε, nareshti, και εκείνους που οι συγγραφείς συχνά zavdyachuyut με τις τολμηρές ιδέες τους, τις εξαιρετικές ανατροπές και στροφές προς τους πιο αγαπητούς μου συνθέτες, σαν να συγχωρούν τους τίτλους συγγνώμης, ευγενική φαντασία. Ας πάρουμε, για παράδειγμα, ένα άλλο μέρος των γραφών του μάντη του «Nichnykh opovidan». Vin μαντέψτε σε αυτά για το μεγάλο μποσκέτες, τι να ξέρετε στον κήπο. Skladach virishiv, τι δεν είναι αρκετά λαμπρό, και αντικαταστήστε τη λέξη "bosquets" πληκτρολογώντας " καπάκια". Με την ανακάλυψη του "Mademoiselle do Scuderi" από τις προσπάθειες της δακτυλογράφου, το οποίο, ίσως, θέλοντας να πυροβολήσει, το mademoiselle μαντεύτηκε ότι δεν μαύρο, σημαντικό ύφασμα ραφής, και στο μαύρη ρόμπακαι τα λοιπά.

Ale - για το δικό σας δέρμα! Ούτε ο γάτος Murr, ούτε ο ασόβαρος βιογράφος του Kapellmeister Kreisler έχουν πολλά να ντυθούν στο γλέντι ενός ξένου, και γι' αυτόν θα ήταν καλύτερο να ζητήσεις έναν καλό αναγνώστη, πρώτα απ 'όλα, να αρχίσει να διαβάζει αυτό που δημιουργείς, δουλειά : διορθώσεις, για να μην έχει ο συγγραφέας καλή ιδέα χειρότερη, όχι καλύτερη για όσους αξίζουν τη δυσοσμία.

Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν περισσότερα από αρκετά συγχωροχάρτια εδώ, όσον αφορά τα χειρότερα, τότε είμαστε στο έλεος ενός αδύναμου αναγνώστη.

Ο Nasamkinets vidavets είναι ένοχος που του υπενθύμισε ότι γνώρισε ιδιαίτερα τη γάτα Murr και τον vvazha yogo man δεχόμενος και lagnidnim κατά καιρούς. Πορτρέτο, vmіscheny στο στάχυ του βιβλίου, εντελώς παρόμοιο με το πρωτότυπο.

Βερολίνο, Φύλλο 1819

E. T. A. Hoffman.

Με φόβο, με τρόμο στην καρδιά, βλέπω την πλευρά της ζωής μου, την ταλαιπωρία μου, τη nadiya, το προκατειλημμένο bazhan, που στη γλυκόριζα αφήνει αυτή την ποιητική έμπνευση να διαρρεύσει από τα κρυμμένα βάθη της ψυχής μου.

Γιατί στέκομαι ενώπιον του δικαστηρίου κριτικής; Άλε, έγραψα σειρές για σένα, ευαίσθητες ψυχές με παιδικές αγνές προσευχές, για σένα, αγαπημένες, αγαπημένες καρδιές, έτσι, για σένα, έγραψα σειρές, και έναν δρόμο με δάκρυα, σαν να στραγγίζει από τα μάτια σου. υπηρετήστε με με ειρήνη, γιατρέψτε τις πληγές, που προκλήθηκαν από ψυχρές αποδείξεις σκληροπυρηνικών κριτικών!

Βερολίνο, γρασίδι (18..).

Μουρ

Etudian en belles lettres .

(δεν πιστώνεται σε άλλους)

Με αυτοπεποίθηση και ψυχραιμία, δυνατός στη σωστή ιδιοφυΐα, μεταφέρω τη βιογραφία μου στο φως, έτσι ώστε να έχουμε υποκύψει, με τέτοια μονοπάτια οι γάτες φτάνουν στο μεγαλείο, ώστε να έχουμε αναγνωρίσει, όπως η λεπτομέρεια μου, με αγαπήσαμε, με εκτιμήσαμε, με στεναγήσαμε ευλάβεια για μένα.

Αν έχετε το θάρρος να βάλετε κάτω από το sumnіv vysokі vаgi ієї θαυματουργό βιβλίο, τότε ας μην ξεχνάμε ότι μπορεί να συμβεί στη μητέρα σας στα δεξιά με μια λογική γάτα, η οποία έχει επιφυλάξει μια σειρά από κινήσεις και όχι λιγότερο από μια σειρά από πατζούρι.

Βερολίνο, γρασίδι (18..).

Μουρ

Homme de Lettres tris renomme .

Σημείωση

Τι δεν έχει συλλεχθεί ακόμα! Πλοηγηθείτε ότι η συντάκτρια του συγγραφέα, σαν να μην την αναγνώρισαν για φίλο, αποδείχτηκε ότι ακυρώθηκε! Αν ζητάς μόνο έναν καλό αναγνώστη, αν δεν κρίνεις μια λογοτεχνική γάτα για έναν τόνο ψεκασμού, κουνήστε την και φέρτε την στο σημείο σεβασμού, ώστε να μπορέσετε να πείτε τη σωστή αίσθηση τέτοιων ταπεινών ιδεών άλλων πιο ενοχλητικών. συγγραφείς, μετά βρωμάνε λίγο