أصوات الأنف الفرنسية. تاريخ رياح حروف العلة ومصيرها في لغات الأنف السلافية الحديثة
- حروف العلقات الأنفية هي حروف العلة، مع التعبير منها لا يذهب الهواء فقط من خلال تجويف الفم، ولكن أيضا من خلال الأنف. تشكلت عندما يتم تخفيض الأنف الناعم، ونتيجة لذلك يقوم تجويف الأنفق بمثابة مرنان إضافي. إنهم يعارضون حروف العلة (عن طريق الفم والنظافة البسيطة)، ولدت عند طرحها ممرضة ناعمة، مما يلغي مشاركة تجويف الأنف في التعبير عنها.
المفاهيم المتصلة
المذكورة في الأدب
يغلق الحنك الناعم (الستار المحمص) أثناء الارتفاع تجويف الأنف من تجويف الفم. هذا يساعدنا عندما ننطق الأصوات الساكنية المفتوحة (وليس الأنف) وجميع حروف العلة المفتوحة (وليس الأنف) الموجودة في لغات مثل الإنجليزية والإيطالية والألمانية. عندما يتم تخفيض الحنك الناعم، يفتح تجويف الأنف، ويرجع ذلك إلى هذا الصوت يمر عبر الأنف، والتجويف الفموي ويسقط في منطقة البلعوم، مما يسمح لنا بإعادة إنتاج صوت الأنف. عندما نتخلى عن الأصوات المسننة الأنفية وأسلوب الأنف حروف العلة (كما هو الحال في الفرنسية)، يخفض لينة معبأة. يتكون تجويف الأنف حصريا من الأنسجة الرخوة، لذلك فهو مرنان غير فعال إلى حد ما. ومع ذلك، فإن بعض الأداء الحديثين يستخدمون عمدا الرنين الأنفية إلى جانب الأدوات الأخرى أو لإنشاء تأثير صاخيص.
أمثلة تتميز الأنف، على ما يبدو، يمكن أن تكون ما يلي: Menzh - II، رابع سلاسل، شجار أو شنطة - السادس مع HLDELL - VIII في نفس الجذر، وغذيتها - التاسع، هي مجمعة، يضحك - X (إذا كانت أفعال صالحة من الأفعال الرابعة هنا من الدرجة الأولى)، الزوجة - الثالث، mlbou أو mlvou - v (يعتمد فهم الكلمة على كيفية قراءة Digamum)، CE - VII، VIII، الصلاة - الرابع، خطنا VIII (إذا كانت هذه الحالة الاتهام عدد متعدد). من غير المرجح أن تظهر هذه المواد أن نص الكتابة لم يعرف كيفية تعيين الأنف. بدلا من ذلك، يمكن افتراض أنه لم يكن لديه في كلمته على الإطلاق. لا يمكن أن يكون لأي من اللغات السلافية في الوقت المحدد وجود مجمع مماثل للميزات التي تميز هذه الأنف والأوعية. يتم تقديم الصورة هنا على النحو التالي: 1) بدأت عملية القشر بالفعل، والتي تزامنت خلالها مع ذ، أ؟ - C E (I.E.، في وقت لاحق من الصرب)؛ 2) في المواقف التي يضطهد فيها الأنف، فهي قريبة صوتيا ومظاهرة؛ راجع Menzh و Grende (I.E.، في وقت لاحق من البولندية)؛ 3) بدأت عملية القشر بكلمات منفصلة وجذور وأشكال، وفي جذور أخرى و الفعل فورما حروف العلة الأنف تأخر.
كانت واحدة من أهم مظاهر ZOS هي تشكيل حروف العلة الأنفسية في نهاية الكلمة وقبل الحروف الساكنة: ę (الصف الأمامي الأنف) و ǫ (عكس الأنف). إذا كان تكوين المجموعات الضخمة تضمن الصفوف الأمامية حرف علة (* ē، * ĕ *، * ĭ)، ثم شكل صف أمامي الأنف ę وبعد إذا كان تكوين المجموعات الفاسغة ضمن الصفوف الخلفية الحروفية (*، * ǎ، *، * ŏ، * ū، * ŭ)، ثم الصف الخلفي حرف علة مشكل ǫ .
ملحوظة.K.A. تلاحظ تيموفيف أن حروف العلة الأنفية في مرحلة معينة من تطوير praslavyansky كان أكبر من اثنين (على سبيل المثال، الأنف). في الوقت نفسه، كانت حروف العلة الأصلية الأنفية خيارات ممثلة لأحرف العلة غير الملتزمات غير الملتية.
أيضا K.A. timofeev يسلط الضوء على الأنف المشكلة من *، * / *، *. في المقاطع المغلقة: * د. تي \u003e dŭmti\u003e dŭmti\u003e dǫti (d @ ti kommersant.م @، د kommersant.شبكة).
شروط التعليم:
1) في نهاية الكلمة المختلفة مجموعات مع م. و ن. تحولت إلى صوت الأنف. (في نهاية الأنف يحدث فقط في تركيبة م. و ن.من وو هياوبعد في حالة مزيج من حروف العلة الأخرى مع الحروف الساكنة الأنفية، لا يتم تشكيل حروف العلة الأنفسية: * orbŏm.→ راب,*gostim. →جوست, padŏm.→ ضمادة).
2) في الموقف قبل نشأ الحروف الساكنة ę أو ǫ .
في الموقف أمام الصوت الصوتي، تفكك المجموعات الفاشلة: ظل حرف علة في مقطع لفظي الأصلي، وانتقل الحروف الساكنة إلى مقطع لفظي المقبل، وفتح السابق السابق.
التغييرات في مجموعات ضاغطة مع الحروف الساكنة الأنف
في اللغة السلافية القديمة، كان اثنين من الأنف معروفين: صف واحد خلفي - ǫ (o الأنف) (في السيريلية - @)، صف أمامي آخر - ę (ه الأنف) (في السيريلية - #).
| قبل حروف العلة | قبل الحروف الساكنة، في نهاية الكلمة | قبل حروف العلة | قبل ساكن في نهاية الكلمة |
| * en → e + n | * على |. * → O + N | ||
| * م → E + M | * om | * أنا → O + M | ||
| * في → i + n | * على |. * → a + n | ||
| * أنا → I + M | ę | * om | * أنا → A + M | ǫ |
| * ln → b + n | * BN (* ŭn) → Kommersant + N | ||
| * BM → B + M | * BM (* ŭM) → B + M | ||
| * IMENA\u003e IMENA (أسماء) | * imen\u003e imę (هم #) | * Zvŏnos\u003e زفون (رنين) | * ZVONKOS\u003e ZVǫK (ZVK @ K) |
| * بومبين\u003e بومومتي (ïàààòò) | * PAMINT\u003e بام (بام #) | * أوبونا\u003e أوبونا (الرصين) | * pontŏs\u003e pǫto (n @ ثم) |
ملحوظة.في أحسنان، في البداية * م → N (S. B. Bernstein)، ولكن ليس كل العلماء يتفقون مع هذا الحكم.
التراجع الثانوي من الحروف الساكنة الخلفية * K، * G، * CH:
II بالامباريات
بعد حدوث دماء Difthong الأحكام، يحدث تغيير في الحروف الساكن الخلفية * ك., *g., *ش. قبل حروف العلة ē و أنا.من Difthongs في صفير الحروف الساكنة المستساق.
| * ك. | * بمعنى آخر | ج ' | * كينا\u003e سيينا (تشانا) | ||
| * ز. | + | (< *ai,*oi,*ei) | > | d'z '\u003e z' | * جويلو\u003e دي زيلو (SH`s) |
| * ch. | س' | douchoi\u003e دوسي (DQSI) |
ملحوظة.الخلفي * g. لقد تغيرت في البداية في D'Z، لكن قريبا يفقد الاتجاه الغالق ويتحول إلى Z. "
نتيجة لهذه العملية، نشأت التناوب ك., g., ش.من جيم’, z.’, س.’.
تغيير مجموعات * KV، * GV، * CHV قبل *، * i (< *ai,*oi):
الثاني البعيد المساواة
الحروف الساكنة الخلفية في مجموعات * KV، * GV، * CHV (* kV → KV.۟۟→السيرة الذاتية۟, *جي→جي ۠→ض ت.۟,*chv.→chv.→ s'v.۟).
| مزيج | أمثلة |
| * kvoi\u003e c'v | * kvoit\u003e c'v t (ght) |
| * gvoi\u003e z'v | * gvoidda\u003e z'v ězda (Zhzda) |
| * chvoi\u003e s'v أنا | * vъlchvoi\u003e vls'v i (vlodvi) |
ملحوظة.هناك فهم آخر لهذه العملية: تغيير في مجموعات من الحروف الساكنة * KV، * GV، * CHV. في الوقت نفسه، يتم تخفيفه في الأصل * الخامس قبل Ö و i من difthongs (* v → v ').
حدث هذا التخفيف في لهجات شكلت أساس اللغات السلافية الجنوبية والشرقية.
التخفيف الثالث من الحروف الساكنة القابلة للفحص * K، * G، * CH:
ثالثا المساواة
بعد الأوجه الاجتماعية للمجموعات الفاشلة، تم إزعاج استقلال المقاطع في الكلمة، نتيجة لذلك، بدأت أصوات المقطع السابق في التأثير على أصوات الطاولة اللاحقة وبدأت في التسبب في تغييراتها: صفوف حرف علة على الخلفية الحروف الساكنة، ابتداء من مقطع لفظي التالي. هو - هي تدريجي(بوديونغان) الاستيعاب.
| * أنا * أنا | * ك. | ج | * Likon\u003e LIC "O\u003e LIC" E (الوجه) | ||
| * في\u003e * | + | * ز. | > | D "z"\u003e z " | * Stga\u003e الأمراض المنقولة جنسيا "z" (FLSA) |
| * IR\u003e * ص | * ch. | س " | * VPCHA\u003e VPC "A (VI") |
ملحوظة:يمكن أن يطلق عليه الحزن الثالث القانون التقليدي، لأنه التغييرات في الخلفية حدثت بشكل غير متسق: لا يتغير الخلفي إلى صفارات، إذا كانت بعدها kommersant., ذ.أنا موافق ن.(* dvignǫti (ولكن * DVIZ "ATI)، * Stgna (ولكن * STZ" أ)، إلخ). يمكن تفسير ذلك بطريقتين:
1) جميع شروط مظاهر هذه العملية لا تؤخذ.، 2) ربما، بدأ الاتجاه نحو حركة التعبير في الضعف (أي، ينعكس التوهين التدريجي لهذا الاتجاه).
G.A. Turbin، S.G. عرض Shulezhkova للاتصال بهذه العملية الميل إلى التسول.
هذه البيانات هي أيضا في الكلمات المقترضة (* kŭning → kdęd "z" b → kdęz "b، * pfenning → pěnęd" z "b → pěnęz" b، إلخ)
تغيير الحروف الساكنة تحت تأثير * ي
العملية المبكرة
جميع الحروف الساكنة الصلبة خففت قبل * ي.
| * KJ * GJ * ChJ * SJ * ZJ | * RJ * LJ * NJ | * PJ * BJ * MJ * VJ |
| ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ | ↓ ↓ ↓ | ↓ ↓ ↓ ↓ |
| č" ž" š " š " ž" | ص "ل" ن " | pl "bl" ml "vl" |
| * sēkja\u003e seč "a (cherch) | * مورجون\u003e مور "ه (مور ~) | * pjeuati\u003e pl "evati (week) |
| * Storgja\u003e Straž "A (حراسة) | * poljon\u003e pol "e (floor ~) | * BJUDO\u003e BL "UDO (الطبطب) |
| * Suchja\u003e Suš "A (Sqsh) | * klonjǫ\u003e klon "ǫ (استنساخ @) | * زيمجا\u003e الزملة (الأرض) |
| * Nosja\u003e Noš "A (NOSHA) | * lovjǫ\u003e lovl "ǫ (اصطياد @) | |
| * rēzjǫ\u003e rež "ǫ (rhzh @) |
تغير الحروف الساكنة الخلفية * ك، * g، * ch قبل * j إلى الهسهسة č '،'، š '.
ملحوظة: ربما، أنا palatalization والتغيير * KJ، * GJ، * chjproted في نفس الوقت، كما يتضح من نفس النتيجة. هناك اقتراح بأن عملية التخفيف الأول نفسها كانت ناجمة عن رأس الصف الأمامي من فخر يوتوز.
K.A. يقترح TimofeeV النظر في الترتيبات الناشئة قبل * J كما غير مشروطة صوتيا، ل تم استيعاب الصوت J، الناجم عن العد، مع الحروف الساكنة المخففة. (* suchja → such'ja → suš "ja → suš" أ). والتخفيف الأول يشير إلى التصميم الصوتي.
تغيرت الحروف الساكنة لطب الأسنان، * ch قبل * j إلى الهسهسة š '، * z → في الهسهسة ž'. تغير الحروف الساكنة في الأسنان * R، * l، * n قبل * j in r '، l'، n '، دون تغيير صوتهم الرئيسي.
في مجموعات من الشفاه * B، * P، * M، * V S * J، صوت L "المتقدمة على موقع Yota. هذا هو l- epenhetikum. (في الأدب العلمي هناك حجة: هل هو صوت حدث نتيجة تحول Yota أو الصوت الناتج عن تليين الشفة؟)
تغيير مجموعات من الحروف الساكنة
تحت dif. يتم فهم مجموعات من جانب الصوت. الأصوات مع الأخير. Sonorovna Sogl.، هيا مرة واحدة في مقطع واحد. فرط ستهين صوت بشري. مع الأنف. سونور. sughdle. ن و م في وضع مقطع لفظي مغلق (في نهاية الكلمة وقبل امتداد الأصوات). تحولت من قبل Z مفتوحة. slog في prasl. ياز. في الأنف. غلاسن. إذا كان dift هو جزء. كانت المجموعات مرئية. على سبيل المثال (ه، أنا)، شكل الأنف. غلاسن. لكل. رديئة (يوس م). إذا كان dift هو جزء. كانت المجموعات مرئية. neper.r. (A، O، U)، ثم شكل الأنف. غلاسن. أبدا. رديئة (يوس ب). عند اقتراض الكلمات التي لديها مزيج من glasn. نجمة. مع الأنف. sughdle. في cloud. مقطع لفظي، كان هناك أيضا تغيير في هذه المجموعات في الأنف. صوت بشري. (كونينغ من كونينغ الدكتور / فريخي \\ له).
لأول مرة، تم تحديد الطبيعة الصوتية لأولوس مثل حروف العلة الأنفية أ. X. الشرق إلى "التفكير في اللغة السلافية". إلى هذا الاستنتاج، جاء A. X. Eastov، مقارنة بيانات اللغات السلافية والبولندية القديمة. في هذه المقارنة بين A. X. كشف شرق الامتثال المنتظم لسوسة الولايات المتحدة الأمريكية القديمة، وطعام الأنف والأناقة البولندية:
يمكن أيضا تقديم حجج أخرى، تؤكد A. X. East، أيضا. لذلك، في Staroslavlyansky، يمكن أن تتوافق مع مروحة العلة مع الحروف الساكنة الأنفية N أو M مع تكوين كلمة أو تحويل الكلمات. على سبيل المثال: Ovnk - الرنين.
كانت حروف العلة الأنفية، سمة النظام الصوتي للغة السلافية القديمة والحفاظ عليها حتى الآن في البولندية وكاشوبا، متأصلة مرة واحدة في جميع اللغات السلافية. ممنوع في الفترة البرالاتانية، مع مرور الوقت، في لغات سلافية مختلفة، باستثناء البولندية وكاشوبسكي، في أوقات مختلفة كانت خسارة، والانتقال إلى حروف العلة هو نظيف وغير نانى. علاوة على ذلك، لم يكن التغيير في حروف العلة الأنفية في غير نابوفوي هو نفسه في جميع اللغات السلافية، وهذا يشير إلى أن نطقها لم يكن هو نفسه في لغات سلافية مختلفة.
كيف كانت حروف العلة الأنفسية في اللغة السلافية القديمة؟ يتيح لك تحليل الأبجدية الفعلية التأكد من تأكيد أن سلسلة استبدال حرف علة الأنف واضحة كأن الأنف، والصف الأنفال الواحد ناسال مثل الأنف.
في معظم الآثار من الكتابة السلافية القديمة، والتي جاءت إلينا تستخدم بشكل صحيح من قبل سوسي. الحالات القليلة من خلطها مع بعضها البعض أو مع حروف العلة الأخرى، لاحظت في الأناجيل ZOOGRAM و Assommanean، وتجميع اختصاص البادئة، والاحتفال سيناء، ومخطوط الشوربة ومخطوط الشحم وكتاب ساففينا، هي الكتبة بسيطة. لذلك، ينبغي اعتبار أن هذه الآثار تعكس هذه الهجاءات السلافية، التي استمرت فيها حروف العلة الأنفسية في القرن الحادي عشر.
ومع ذلك، فإن بعض الآثار تعطي مؤشرات واضحة في فقدان حروف العلة الأنفية في لغة الكتائب. لذلك، جميع آثار الكتابة السلافية القديمة في القرن الحادي عشر. Izoviv الروسية، بما في ذلك إنجيل Ostromirovo، مكتوب في روسيا من قبل الكاتب الروسي، لديه خليط من Yus B. مع ou و yot. مع يو، ومع ها. يقول هذا المزيج أن الشرق السلاف في القرن الحادي عشر. حروف العلة الأنفسية لم تعد لديها.
roⁿka -\u003e Hand \u003d\u003e [Oⁿ] -\u003e [Y]
تخفيف -\u003e Mint \u003d\u003e [] -\u003e ['a] \\ [Ä] حروف العلة. رديئة ساعد تأثير تليين على الصدارة. sughdle. اصوات.
توجد juses طويل، كبير - لإصلاح بتروفسكايا.
عرف اللغة ST \\ SL الأنف والدكتور \\ P - لا.
خطاب "المملكة المتحدة" [OU] يعكس الأنف - نتيجة الخسارة.
فيما يتعلق بالرقائح العلة الأنفية السلافية الآن، تهيمن النظرية، وفقا لهذه الحروف الحروفية التي نشأت لبعض الوقت نشأت من مجموعات "نائبا + ن أو م"، ثم مبسطة لتوفير حروف العلة دون الأذواق. هذه هي الطريقة التي حدثت بها، مع وجهة نظر مهيمنة (http://www.kvatross.ru/sonic-phenomena/622.html):
"ظهور حروف العلة الأنفية A و E يشير إلى فترة الوحدة السعودية العامة، وتنميتها بسبب عمل قانون المقاطع المفتوحة. وكانت جميع اللغات السلافية أصوات الأنف في وقت مبكر مرحلة التطوير. تنعكس هذه العملية في جميع اللغات السلافية. الأكثر أهمية في هذه النسبة هي لغة سلافية قديمة تستخدم فيها الأنف باستمرار تماما، ومن الحديثة - البولندية.
افتتاح حروف العلة الأنفسية في الماضي ينتمي إلى أكاد. أ. إكس - الشرق، الذي أنشأ نطق أصوات الأنف في اللغة السلافية القديمة.
الأنف حروف العلة (o مع فخر الأنف) و E. (E مع فخر الأنف) نشأ من مجموعات تتكون من حرف علة و Nasal الحروف الساكنة M، N - A. من مجموعات، أوم، ъ، خان، إلخ، وما إلى ذلك. من مجموعات EN، I، YING، IT، BL، L، في الحالات التي تكون فيها هذه المجموعات مقطع مغلقة، I.E. إذا وقفوا في نهاية الكلمة أو داخل الكلمة قبل الحروف الساكنة. مقارنة كلمتين - الرنين والصوت. في كلمة الرنين، فإن المقاطع مفتوحة، ولكن عندما يكون اسم الصوت إلى الجذر، تمت إضافة الحلقة إلى لاحقة - رنين - رنين إلى. ونتيجة لذلك، نشأت مقطع لفظي مغلق، فإن الحفاظ عليه كان من المستحيل بسبب عمل قانون وقحة مفتوحة، وقد تم القضاء عليه من خلال تطوير حرف علة الأنف، في هذه الحالة، أ، (س) وبعد وبالتالي، استحوذت الكلمة على قذيفة صوت مختلفة إلى حد ما - Z'MK، ثم تغيرت إلى صوت. دعونا إعطاء المزيد من الأمثلة. على حد تعبير ZH-MU، ما هو -u-Ma-ma-Ma الذي يفتح، ولكن في شكل صيانة لغاثي، الناشئة عن البئر، ينطوي بشكل طبيعي (E "). هذا النموذج باللغة الروسية القديمة قد تغير في زث ".
ما الاستنتاجات التي أقوم بها من هذا المقطع؟ مرة واحدة في praslavyansky، كانت هناك أشكال كلمات مع مجموعات "هو، om، emn، bm، وغيرها، الين، م، يينغ، أنا، BN، LM، حيث، عندما ضربهم في مقطع مائل مغلق، ساكن الأنف اختفى، وعرف علة أصبحت أنف ... ثم تحول حرف علة الأنف إلى نينوسوفا (نفس العملية، يكتبون، وقعوا في لغات Balt). على سبيل المثال، في شكل غير محدد (Infinitive) اختفى Zhemti "تدريجيا الصوت [م]، وأصبح الصوت [E] الأنف [E،] - وكل هذا بسبب حقيقة أن قانون مقطع لفظي مفتوح، والذي لم يتم تشغيل بلغات أخرى وبعد والشكل "نفسه، TI" تحولت مع مرور الوقت إلى "الحصاد".
أنا أعتبر هذا الموقف مضاربة بحتة، ويتم رفعه تحت شك خطير في الحقيقة القادمة (المادة "ظهور حروف العلة الأنفية في Praslavyansky"، ويكيبيديا، ولم يتم تشغيل الارتباط التشعبي):
"منذ البلقان اللاتيني كثيف بشكل مكثف مكثف بشكل مكثف مع لغات سلافية بين القرون السادسة والثالثين.، انتقلت الأنف في القروض السلافية إلى اللغة الرومانية والجبانية الحديثة في شكل مجموعات مبسطة مع السكان الأجداد: قبل، Brava\u003e Dumbrava (Dumbrava؛ Wed. Wed. Rus لا،\u003e NU "لا" "؛ يخدع\u003e CO،\u003e كو / كو" ج "."
نسلط الضوء على مثالين ("أوه،" - الأنف "O"):
قبل، Brava [D (O) Brava] -\u003e Dumbrave؛
لا، -\u003e نو.
حدث التبسيط من الأذواق إلى الصوت دونها في المثال الأول عندما الاقتراض من اللغة السلافية إلى البلقان اللاتينية. وهذا هو، وليس التطور. تطور من السلافية "قبل، برافا" مبسطة إلى "دوبرافا".
التحولات من "غير" إلى "لا"، - المثال الثاني - وبالمثل، من "نائب الرئيس" إلى "CO"، حدث أيضا، وليس التطور (لا "وضعت في المفردات الأصلية")، ولكن كان هناك من أجل تبسيط الاقتراض - هنا بالفعل من اللاتينية (في نص مقتبس هو "CON" الإيطالي - "Balkan Latin"؟)، ومزيد من التبسيط التطوري داخل لغة المستلم أدت إلى "NU" و "CU".
في اللاتينية الكلاسيكية (أيضا في اللغات الهندية الهندية الأخرى غير السلافية، ما عدا الفرنسية)، فإن مقاطع الفيديو الأنفية فقط في حروف العلة معروفة - في بعض الحالات إقامتهم قبل الحروف الساكنة الأنفية "م" و "ن". لا ميل إلى مظهر حروف العلة الأنفسية. (باللغة الفرنسية، بالمناسبة، العديد من علامات عمل قانون الفتحة المفتوحة، إلى جانب حقيقة أن هناك حروف علة الأنفسية).
لماذا اضطرت المجموعة السلافية من اللغات إلى تطويرها بشكل مختلف عن اللغات اللاتينية أو غيرها من اللغات، إديك بالمثل، وفقا للمخطط "لا أصوات الأنف" - "هناك أصوات الأنف" - لا حروف العلة الأنفسية "؟ هذا غير مفهوم تماما، لا يزال بلغت اللغات السلافية في أن عائلة اللغات موجودة، إلى جانب جهاز الدماغ والكلام، والسلافون ولاستيك ما يقرب من نفس الشيء. وكيف حدث الفرق بين نائب الرئيس اللاتيني و "يخدع البلقان"؟
والآن سأقدم أمثلة، والتي، في رأيي، تظهر آثار آلية تطورية أخرى: الاختلاف (التناقضات) من نطق نطق حرف علة الأنف، والتي سبقت تاريخيا مجموعات "نائب + الحروف الساكنة الأنفية" في اللغات الهندية الأوروبية.
سأبدأ بكلمات أجنبية تحتوي على مزيج "-mp-":
Pempe، إغراء (محاولة)، موجه، بسيط، فارغ، معفى، ترامب والمعبد.
الكلمة الأولى هي "PEMPE" - وهذا هو "خمسة" في واحدة من اللهجات اليونانية القديمة، "Pemptos" - "الخامس". وفي اللهجة العلية "خمسة" - "Pente".
حول كلمة "محاولة" ("حاول، اختبار") سأطلب من قاموس enymoglogy عبر الإنترنت (OED):
"محاولة (v.)
أواخر 14C، من O.fr. Attempter (14C.)، أخطأ سابق "لمحاولة، محاولة، اختبار" من L. حاول "لمحاولة" (راجع. Attentare، O.Prov.، ميناء. Attentar، Sp. atentar)، من AD- " إلى "(انظر الإعلان) + Temptare" لمحاولة "(انظر إغريه)."
نرى تطوير الأصلي في Staroofranzesky من "N" إلى "النائب" (من "Atenter" إلى "Attempter") والتنمية في الاتجاه المعاكس من اللاتينية إلى الإيطالية والبرتغالية والإسبانية).
تحتوي كلمة "موجه" ("سريع، في حالة جاهزة") على "برونتو" التماثلي الإيطالي.
كلمة "بسيطة" ("بسيطة أو متواضعة")، وفقا ل OED، تأتي من "Simplus" اللاتينية مع القيمة "واحدة" ("واحد" أو "يتكون من جزء واحد، كلي").
نرى أن كلماتنا الأجنبية مع وجود نظائر "النائب" معروفة ب "N" في نفس الموقف. مواصلة التحقيق.
تتميز كلمة "فارغة" ("فارغة") في OED كما يلي:
"فارغة
C.1200، من O.E. Aemettig "في أوقات الفراغ، غير المحتلة، غير المتزوجة،" من Aemetta "الترفيه،" من AE "لا" + -Metta، من Motran "لإنشاء" ... I -P- هو إدراج هربي ".
"فارغة" تعني "عدم وجود". "فارغ" - يقولون عن الخزانات، وحدات تخزين، والتي لا تحتوي على، رائف. كان هناك جذر "-"، جرح ما يلي.
كان هناك مثل هذه الكلمة "Yat" - قديم الكلمة الروسيةوهذا يعني "خذ". ويعتقد أن كل الكلمات مع "-".
"أنا" في العصور القديمة كان اثنين من الأنف، وهذا هو، "YAT" بدا، مثل، مثل [y (en)، ولكن دون واضح "N".
اتضح أن "الحجم" لديه سلف في شكل "JE، TI" ("E،" - الأنف "E")، وظهرت كلمة "فارغة" التناظرية الروسية مع الأنف "M": " كريم "~ فارغة (حجم فارغ)".
نلاحظ بشكل خاص: "-P- هو إدراج المدافع"، لذلك يدعي OED.
بكلمة "إعفاء" يبدو أننا نأتي بالفعل - في رسم "Strano و غريب". ترتبط هذه الكلمة بالتناظرية الروسية من "سحب" (يعني "الاستيلاء عليها، سحب")، حيث يوجد أيضا متساو "م".
كلمة "ترامب" ("خداع" \u003d "تضخيم") لديها تناظري روسي "Trud" (نكتة، وهم يسخر منها ")، والتي لم يكن لدى fasmer من أصلها. كلمة" TRUD "لديها سيكونانت" N ". بواسطة الطريق، بين الكلمات، ذات الصلة "ترامب"، اتضح أن "الأنابيب" الروسية، والتي "ضربة" أيضا "نعم" - من الأنف "(هو)" (هو)، الذي تم الحفاظ عليه باللغة البولندية " ، با "(أ، \u003d [ON] NASAL" O ").
كلمة "المعبد" لديها معانيان باللغة الإنجليزية - "المعبد" (1) و "المعبد" (2):
معبد (1)
بناء للعبادة، O.E. تيمبل، من L. Templum "قطعة أرض مكرسة لأخذ رعاية، بناء للعبادة،" من دلالة غير مؤكدة. تمت الإشارة إليها عادة إما إلى قاعدة الكعكة * TEM- "لخفض"، على مفهوم "المكان المحجوز أو قطع"، أو لقاعدة الكعكة * Temp- "لتمتد"، على فكرة المساحة التي تم تطهيرها أمام مذبح. الشعور المجازي ب "أي مكان يحتله الوجود الإلهي" كان في اللغة الإنجليزية القديمة. تطبق على المعابد اليهودية من 1590s.
معبد (2)
"جانب الجبهة،" في وقت مبكر 14C، من O.fr. معبد "جانب الجبهة" (11C)، من V.L. * tempula (المفرد المؤنث)، من L. Tempora، pl. من Tempus (Gen. Trusticis) "جانب الجبهة"، ربما أصلا في الأصل "تمتد رقيقة الجلد على جانب الجبهة". ربما يرتبط مع Tempus SPAN "الفضاء في الوقت المناسب (للتفجير البشري بالسيف)،" أو من فكرة "الجزء الممتد وأحف الجزء" وهو شعور Cognate O.e. ؛ ملاجئ، مضاءة "الخد رقيقة".
من بين التفسيرات المحتملة، تقود OED كلمة كلا القيم ذات القيمة "التمدد، الطويل"، مع الأخذ في الاعتبار أنه على المعبد فقط الجلد الممتد يحمي الدواخل على الرأس، وأمام مذبح المعبد هناك امتداد تمديد من الأشياء الأجنبية. كما يتم تقديم كلمة "Thinnest" ("أفضل") في OED إلى "التوتر". وفي اللغة الروسية "لهجة" (في "رقيقة") مرتبطة أيضا ب "مع" TU- "(في" تمتد ") بالتناوب، والجذر نفسه يحتوي على ساكن" H ".
بالإضافة إلى ذلك، وفي اللغة الروسية، توجد كلمة تدل على الجزء المنحدر من الرأس هو "الموضوع". هذا الظروف يتحدث لصالح إصدار الترجمة الشفوية "المعبد (2)" المرتبط بالدقة، والتوتر.
اتضح أن جميع الكلمات الأجنبية المذكورة أعلاه مع "-mp-" لها نظائرها (الروسية والأجنبية) مع الحروف الساكنة الأنفية "H" أو "M" في الجذر. ما هي طبيعة مزيج التنوع مع الحروف الساكنة الأنفية في كلمات ذات صلة؟ هذا هو نفس النوع من السؤال، الذي نشأ أعلاه عند مقارنة LAT. "نائب الرئيس" معها. "يخدع".
أولا، نولي اهتماما لحقيقة أن النماذج الأولية مع حروف العسلات الأنفية معروفة عن نظائرها الروسية:
"المقاصة، الرشى" - الدكتور روس. "YE، TI"، النظائر الإنجليزية: "إعفاء، فارغة"؛
"طويل القامة، موضوع" - بول. "CIA، GNA، C"، النظير الإنجليزي: المعبد (2)، ربما (1)؛
"البوق، الرود" - بول. "TRA، BA"، إنجاز اللغة الإنجليزية: "ترامب، البوق".
هل من الممكن العثور على نظائره مع حروف العلة الأنفية للكلمات الأجنبية التي تمت دراستها، بالإضافة إلى ذلك؟ الشيك.
بالنسبة ل "Tempt" يقع أولا. "Tempti" ("سحب")، انظر Fascmer، "POLIVERY". في نفس المكان، بالمناسبة، حول التواصل مع LAT. "Tempus" (الوقت ")، والتي، في المعنى، تبين أنها" طويلة ". ل" سحب "التناظرية مع أحرف العلة الأنفسية التي نعرفها بالفعل.
ل "موجه" نجد الكلمة. "قبل، DKI" ("برود" (اختار) ")؛ ه، \u003d [en]، الأنف "E". اتضح أن "برونتو" هو "قفز".
ل "Pempe" نجد الكلمة. "فطيرة، SC" ("دبوس، قبضة").
ل "بسيطة"، "واحد" العثور على الأرض. "SIE"، (الجسيمات "-" - "، من" أنفسنا "، الفوز. P. من" سام "؛" الذات "له معنى" واحد، الوحيد ").
والآن سنعود إلى أطروحة الاقتباس الثاني (عن البلوط) وسننمذ هذا التسلسل مقارنة بالكلمات الروسية مع اللغة الإنجليزية، إلخ. من خلال الكلمات السلافية مع حروف العلة الأنفسية:
دبرافا<- дo,брава –> Dumbravel (اقتراض موثوق من المجد)؛
سن<- зo,б –> Zambet (اقتراض موثوق من المجد)؛
خمسة، بيها ...<- pie,sc -> Pempe، Pente، Pemptos ...؛
أوه، سام<- sie, -> واحد وبسيط، نفسه ...؛
فصل، الانسحاب<- йе,ти -> إعفاء، مثال، عينة ...؛
رحيب<- йе,ти -> فارغة (-P- للحصول على propering)؛
البوق، فرك<- tra,ba -> ترامب، البوق (ب -\u003e ف - من أول حركة الحروف الساكنة؟)، الدكتور يوناني. Strombos، أحد القيم التي هي "بالوعة مخروطية"، مثل النموذج الأولي لأنابيب الإشارة؛
بريفكو، برودكو<- pre,dki -> استدعى؛
أعلى، سحب<- те,ти -> إغراء، معبد، خيمة، رقيقة ...
(في منتصف المشتقات السلافية من كلمات بريفكا).
إذا فهمنا أن حرف علة الأنف في تبسيط يسعى إلى مجموعة من "نائبا + الحروف الساكنة الأنفية" أو ببساطة تحولت إلى حرف علة دون الأذواق، وهذا هو، نحن نقبل موثوقية المقارنتين الأولين، ثم نحن لسنا بعنوانها دون أسباب كافية لحرمان دقة ومقارنات المقبل.
أخذ هذا الافتراض، نحن في قبول ذلك:
- إما أن العديد من الكلمات مع مجموعات من "حرف علة + الأنف" لديها كلمة كأسلاف مع حروف العلة الأنفية، بينما احتفظت الكلمات السلافية بأكثر من غيرها من حروف العلة الأنف القديمة، وفي هذا الجزء، بالقرب من كلام برافيا ؛
- إما جزءا من الكلمات الأجنبية مع مجموعات من "الحروف الساكنة الصوتي + الأنف" هي استعارة براسلافيان (مثل "دوبرافوي" من "قبل، برافا")، أي الكلمات السلافية لها، في هذا الجزء، بالقرب من القرب الصوتي الكامل من الكلمات من الكاهن.
مجموعة متنوعة من التركيز - تبسيط "نائب + الأنف الحروفنات الحروفية" والطبيعة العلة دون الأذواق في الكلمات الناجمة، سلافية وكلمات مجموعات أخرى من اللغات، ويرجع ذلك بشكل طبيعي مع حدة التعبير عن حروف العلة الأنفسية على حد تعبير بريفكا (انظر أيضا التحقيق في "الأصوات القديمة"). لا يتطلب هذا التنوع تفسيره للتكاثر بكلمات Prazda، كما حدث في المحز النهائي مع "هزة" \u200b\u200bو "الهز"، أينما تشرح الكلمة السلافية "تهز" اثنين من الكلمات الشاملة التي تتزامن مع نفس المعنى في الدفاع.
من دواعي سروري، حقيقة وجود ثلاث حروف علة للأنف في أولوية الهند الأوروبية التي يبررها F.F. حسن الحظ (انظر مقال حولها في BSE). ربما حاولت عبثا مع التحقيق الخاص بي.
تقييم
مرة أخرى، هذا يتذكر woldemar. أن تخفيض حروف العلة، ثم الأنف ... لا يبدو أنك ترى أن جميع أنشطة "سلافيستا" كانت تهدف إلى إثبات أن اللغة الروسية وقعت من أوروبا الغربية؟
حيث يوجد أربعة حروف العلة الأنفية: "ɛ" الأنف "، ɑ" الأنف "،" NASAL و "" Nasal.
بمجرد أن تكون حروف العلة الأنفسية بلغات سلافية. لذلك، على سبيل المثال، في اللغة السلافية القديمة، تم تعيينها رسائل خاصة - Yusa ѫ (حول الأنف) و ѧ (E الأنف). بالإضافة إلى ذلك، احتفظت حروف العلة الأنف البولندية. سمة مميزة التعبير البولندي للأنف هو تأخير فخر الأنف بالنسبة للصوت الرئيسي، بينما في الفرنسية وضوحوا في نفس الوقت.
قائمة اللغات في نظام الصوتية التي توجد حروف العلة الأنفسية
أنظر أيضا
مؤسسة ويكيميديا. 2010.
- Skilllychi، Salvatore.
- جرمودي وأريسيتون
شاهد ما هو "حروف العلة الأنفسية" في القواميس الأخرى:
الأنف حروف العلة - حروف العلة، وضوحا مع إدراج مرنان الأنف، أي مع خفض NEBA لينة، ونتيجة لذلك يخرج طائرة الهواء في وقت واحد من خلال الفم، ومن خلال الأنف، مما يمنح صوت Timbre الأنفية ويخفض النغمة ارتفاع. في Pyccc ... ... ... قاموس الشروط اللغوية
الحروف المتحركة - فئة حرف علة أصوات الكلام، مخصصة على أساس خصائصها المفاهمة والصوتية والوظيفية. الخصائص المفهومة للحروف الحروفية هي أن هذه الأصوات التي تشكلت مع المشاركة الإلزامية للصوت (حروف العلة المشي ... ... لغة الموسوعة اللغوية
الحروف المتحركة - يتم إعادة توجيه طلب "حرف العلة" هنا؛ انظر أيضا القيم الأخرى. نوع من الأصوات، مع التعبير الذي لا يخلق فيه دفق الهواء عقبات كبيرة، على التوالي، أي شيء آخر غير خلق أي شيء آخر ... ... Wikipedia
الحروف المتحركة - يتم تشكيل الأصوات من النغمات الموسيقية، ونتائج الأربطة الصوتية (ما يسمى لهجة الصوت) المعدلة من قبل مواقف مختلفة من تجويف الفم، والذي يلعب دور أنبوب المشهد في أدوات الرياح، أي موسوعة بروكهاوس وأيفرون
الحروف المتحركة - الحروف المتحركة. شكل أصوات الكلام التي تشكلت بصوت، مع ضجيج من التقارب لأعضاء النطق ضعيفة للغاية لا ينظر إليها من خلال الاستماع مثل علامة مميزة للصوت. G. Z. أبعد من ذلك، إذا كان الصوت الذي تشكل في الحنجرة في الطريق ... ...
الأصوات الأنفية - أصوات الأنف. الأصوات والأحرف الحروفية والحروف الحروفية، مما أدى إلى القضية، إذا تم رفع ستارة الدجاج، تجويف الأنف من تجويف الفم،، فإن مرور الهواء من خلال الأنف مفتوح، ويخرج الهواء السبر الزفير (صوت) في نفس الشيء الوقت ... ... موسوعة أدبية
الأصوات الأنفية - أصوات الأنف. أصوات التعاقدو والحروف الحروفية والشاحنات، مما أدى إلى القضية، إذا كانت ستارة الدجاج، وقطع تجويف الأنف من تجويف الفم، حيث أثيرت، مرور الهواء من خلال الأنف مفتوحة، وأوراق الصوت السبر (الصوت) الزفير (صوت) .. . ... قاموس المصطلحات الأدبية
حروف العلة (أصوات الكلام) - حروف العلة، أصوات الكلام، معارضة الحروف الساكنة. تماما في مقطع لفظي مع الحروف الساكنة، تشكل المدينة دائما قمةها، أي أداء وظيفة العبد. مصدر الصوت في المدينة هو صوت تشكل في الحنجرة بسبب دورية شبه دورية ... ... موسوعة السوفياتية الكبرى
الحروف الساكنة الأنفية - شكلت بمساعدة الأنف الناعمة المنخفض، حيث يمر الهواء عبر الأنف. لا يزال تجويف الفم بمثابة تجويف رنان لإنشاء صوت، لكن الهواء يخترق من خلال الفم، لأنه تم حظره بواسطة الشفاه أو ... ... Wikipedia
الحروف المتحركة - يتم تشكيلها من النغمات الموسيقية، نتيجة أنشطة الأربطة الصوتية (ما يسمى لهجة الصوت) المعدلة من قبل مواقف مختلفة من تجويف الفم، والذي يلعب في هذه الحالة دور أنبوب المشهد في أدوات الرياح، أي. .. ... القاموس الموسوع F.A. بروكهاوس و I.A. إيفرون
